smádrongur at arbeiða, hann mátti hjálpa til við at fáa húsarhaldið at ganga upp. Tá pápi fór í skúla gjørdi hann skjótt av. Hann var so væl fyri bókliga, at okkurt skúlaár varð lopið um. Tá hann var 15 ár gekk [...] bjóðaði sær til at grava fyri hann. Tá hann var farin avstað aftur, fór pápi út at skoða, um hetta var gjørt nóg gott, og tað var tað sjálvandi. Tá hann kemur inn aftur, sigur hann við mammu; “tað er so kalt [...] kalt úti, at tað stingur í bringuni”. Hann setti seg niður og tey sita og práta, hann spyr um okkurt og mamma svarar, tá hon so spyr hann um okkurt og hann ikki svarar, spyr hon uppaftur og vendir sær við

menniskja. Hóast hann hevur eina álvarsama sjúku, er hann ikki á nakran hátt fallin í fátt. - Lagið er gott, hann klárar ótrúliga nógv ting og er heldur ikki bangin fyri at royna okkurt nýtt. Ja hann óttast heldur [...] sum hendi rundan um hann og hevur haraftrat tær gávurnar at troysta og uppmuntra onnur, ið eru í somu støðu sum hann. - Nei, hann er ikki ein sum bara ynskir at sita heima. Hann vil fegin vera virkin [...] fyri foreldur hansara, at hann hevur tað gott, at hann hugnar sær og hevur vón um eina bjarta framtíð. Spyrt tú Jón sjálvan, er svarið rættiliga greitt. Hann endurtekur tað, sum hann so mangan plagar at siga

bil, tá hann keypir byggitilfar, tá hann keypir teldu og tá hann keypir DVD-spælara. Og tá Pól fer í peningastovnin at læna pengar til tað, hann skal keypa - tá verður hann eisini lumpaður. Tí hann dugir [...] føroying. Vit kunnu siga, at hann eitur Pól. Tá Pól skal keypa nýggjan bil, gongur hann millum bilhandlararnar, og samanber prísir. Hann finnur tann bíligasta av teirri støddini, hann vil hava, og keypir. Pól [...] hevur álit á, at prísurin er, sum hann skal vera. Hann mistonkir ikki bilhandlaran fyri at selja bilin fyri okursprís. Pól veit ikki, at byrjar hann at prutta, kann hann fáa bæði 10 og 20 prosent av prísinum

Oyrasundi. Helst hevur hann kent seg sum føroying. Kropsliga merkti hann skjótt, at hann ikki hevði sterka heilsu, men gav longu tá gætur, at sólarljósið gjørdi honum væl. Í 1890 tók hann læknaembætisprógv [...] og sum gjørdi enda á honum 24. september 1904. Hann var tá bert 43 ára gamal. Hann var so veikur árið frammanundan, tá hann fekk Nobelheiðurslønina, at hann ikki var førur fyri at fara til Stockholms og [...] Niels misti mammuna, tá hann var 4 ár. Pápin giftist uppaftur við einum systkinabarni hennara. Hannes Finsen varð eftir fútastarvið amtmaður í Føroyum frá 1871 til 1885, tá hann flutti av landinum og gjørdist

Oyrasundi. Helst hevur hann kent seg sum føroying. Kropsliga merkti hann skjótt, at hann ikki hevði sterka heilsu, men gav longu tá gætur, at sólarljósið gjørdi honum væl. Í 1890 tók hann læknaembætisprógv [...] og sum gjørdi enda á honum 24. september 1904. Hann var tá bert 43 ára gamal. Hann var so veikur árið frammanundan, tá hann fekk Nobelheiðurslønina, at hann ikki var førur fyri at fara til Stockholms og [...] Niels misti mammuna, tá hann var 4 ár. Pápin giftist uppaftur við einum systkinabarni hennara. Hannes Finsen varð eftir fútastarvið amtmaður í Føroyum frá 1871 til 1885, tá hann flutti av landinum og gjørdist

sjómnaður alt sítt lív, síðani hann fór til skips 14 ára gamalur. Men fyri nøkrum árum síðani breyt hann beinið so illa, at hann varð ongantíð frískur aftur. Tí legðis hann á land og fór m.a. at egna So [...] eydnaðist og síðani varð hann fluttur á Landssjúkrahúsið, har taðvarð staðfest, at hann hevði havt eina ringa heilabløðing og tí var onki at gera, uttan at senda hann til Danmarkar, har hann varð lagt inn á R [...] Elmar var farin at egna sum vant. Men hendan dagin hevði hann gramt seg um høvuðpínu og fór heim. Men áðrenn nakar vardi, small hann í gólvið. ? Hann varð í skundi fluttur á Suðuroyar Sjúkrahús, har tað í

var Hans Jakku við til at landa báðar lastirnar hendan dagin. - Eg havi arbeitt nógv undir Jákup Olufi, og eg má siga, at hann er góður at hava við at gera, segði Hans Jakku. Beint eftir, at Hans Jakku [...] og hann ynskti honum og konuni, Rosmundu, nógv góð ár aftrat. Somuleiðis takkaði hann landarunum á Havsbrún fyri tíðina, hann hevur havt við virkið at gera. Eiler segði, at tað var við Ísborg, hann landaði [...] fuglfirðingur. Hann hevur arbeitt á Havsbrún síðan. Nú er hann bert 35 ár eldri, men framvegis líka spelkin. Bergur segði, at Jákup Oluf hevur havt ymiskar uppgávur hesi mongu árini. - Hann byrjaði í sjálvari

hjá teimum, so hevur hann verið tryggur aftasti skansi í ár. Í KÍ er Alexander Djordjevic. Hann kom í fjør til Klaksvíkar at skjóta mál. Hann spældi við í seytjan dystum, men hann var plágaður av skaðum [...] er miðvallari. Hann hevur roynst sera væl. Í fjør var hann skaddur fyrsta partin av kappingarárinum, men so spældi hann fjúrtan teir seinastu dystirnar so at siga allar á tamb, og hann var hvørja ferð [...] og so mugu vit og hann hava tol. Hann kundi havt verið fremsti málskjúttin hjá okkum, men ein skaði í rygginum hevur havt tað við sær, at hann hyggur at, tá hinir venja og spæla. Hann verður í hvussu so

Karstin tá vit spyrja hann um hvat hann hevði gjørt um hann ikki spældi fótbólt. Hann sigur at dart hevði hansara stóra áhuga áðrenn hann alvorliga kastaði seg yvir fótbóltin, og at hann líka so væl kundið [...] ára gamal. Tá fór hann at venja við smápiltaliðnum hjá KÍ. Tað fyrstu tíðina royndi hann seg sum útispælara, men tað gekk ikki long tíð til hann endaði millum stengurnar, og har hevur hann havt pláss sítt [...] enn fótbóltur. Dagliga er hann í læru sum elektrikkari, og í frítíðini, tá fótbóltur ikki er á skránni, er hann aktivur innan hondbólt. Hann er nevndarlimur í Stjørnuni, har hann eisini spælir á 2. deildar

Hann viknaði sera skjótt, tó tá vit ávegis í Samuelskirkjuna páskadag stukku inn á gólvið hjá honum á sjúkrastovuni, tóktist hann ta løtuna vera av tí fræga, prátaði um mangt og hvat, sum hann áður av [...] k. Hann gjørdi lítlan háva burtur úr sær, var hugsandi, tolin, stillførur og beskeðin, so sum tey eisini varnaðust á Ríkissjukrahúsinum. Hann fekk víða hvar mangar trúfastar vinir fyri lívið. Hann var [...] viknaðinum illa orkaði, og var hann púra greiður og avkláraður ta løtuna. Komin úr kirkju við uppreisnarboðskapinum í sinni ringdi Lissan, altíð honum so trúføst við lið, at hann hevði fingið hjartasteðg, og