Leygardagin kemur nýggja fløgan hjá Kvartettini í Betesda út, og í tí sambandi verður útgávukonsert. Kvartettin fer at syngja sangir av nýggju útgávuni, sum er upptikin í Nashville. Eisini luttekur bó

Í desember mánaði fer Jógvan Hansen at ferðast í Íslandi saman við øðrum sangarum og halda jólakonsertir. "Jólin alls staðar" verður konsertrøðin kallað, sum byrjar 3. desember og heldur fram til 19.

samband við, at Sjóndepilin í ár hevur 25 ár á baki, hava tey valt at bjóða almenninginum til “opið hús” týsdagin - 5. november frá klokkan 13 til 15. - Verkstaðurin hevur verið virkin í 4 ár. Nú handil [...] verið knýtt at stovninum í 24 ár. Onnur hava verið í ávikavist 20 og 17 ár og tann, sum hevur verið stytst, hevur verið knýttur at Sjóndeplinum í seks ár. Kvinnurnar fáast serliga við at binda og veva vakrastu [...] Í Traðabrekku 1 í Havn hevur Sjóndepilin vardan verkstað og handil. Her er tó-og timburverkstaður, og tað eru tilsamans seks borgarar - tríggjar kvinnur og tríggir menn - sum dagliga eru til arbeiðis á

Hesar dagar hevur grønlendski mentamálaráðharrin Nick Nielsen vitjað Bjørn Kalsø, mentamálaráðharra. Vitjanin byrjaði í gjár, 31. oktober, í Mentamálaráðnum, har fundur var um ymisk mál av áhuga fyri [...] og javnstøðumálaráðið. Grønlendska landsstýrið er bert hálvt ára gamalt, og grønlendski ráðharrin hevur leitað sær til Føroya fyri m. a. at fáa íblástur til útbúgvingarpolitikkin. Annað mál av áhuga var [...] í felag. Bæði londini hava lítið fólkatal og eru í ríkisfelagsskapi við Danmark. Alla halgannadag hevur verið vitjað í skúlanum á Argjahamri og á Vinnuháskúlanum. Grønlendska sendinevndin fór síðani til

- Minst 10.000 av okkara ferðafólk hava verið rakt av ólagnum, sum hevur verið í flogferðsluni í seinastuni av tí mjørki hevur verið í Vágum. Tað sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi. Sum hann sigur [...] minst er hetta ein ovurhonds stór fíggjarlig avbjóðing, men enn hevur hann ikki havt stundir at kanna eftir, hvussu nógv mjørkin hesa ferð hevur kostað føroyska flogfelagnum. Men bara í gjár skuldu vit útvega [...] mæir hann avgjørt til at vit seta eina føroyska veðurtænastu á stovn. - Ein dygdargóð veðurtænasta hevur sera stóran týdning fyri flogferðsluna, tí onki er so viðbrekið fyri veðri, sum akkurát flogferðsla

Ikki færri enn 72 føroyskar kvinnur, ið allar eru færri sentimetrar enn sonevndu ideal-modellirnar, vildu sleppa upp í part, tá Laila av Reyni skuldi hava 10 álvagentur til mótasýning, sum verður part

Svartkjafturin er á veg suður úr føroyskum sjógvi. Hetta er vanlig gongd, og vanliga kann svartkjaftur fiskast í føroyskum sjógvi til út í endan av januar og kanska eina viku ella so inn í februar. Sí

móttrekk móti mansverjuni av Bogdan. Enn hevur bonkurin hjá heimaliðnum ikki tikið time-out, og nú er munurin millum liðini fýra mál. 45 min: 19-21: VÍF hevur betra takið í løtuni. Teir mansverja Bogdan [...] møguleikan at økja. Men Eli Muller í málinum hjá VÍF hevur víst stórspæl seinastu løtuna, soleiðis at VÍF nú aftur er á odda. 35 min: 16-17: Enn hevur H71 ikki vunnið seg á javnt. VÍF togar og togar, men [...] byrjaðu teir av álvara at svara aftur. Hoyvíkingar eru steðgaðir púrasta upp, og VÍF hevur skorað fýra mál á rað. Tað hevur eisini við sær, at Tóraldur Kollsker er komin í málið fyri Ára Dam. 20 min: 11-9

Endaliga úrslitið í Hoyvíkarhøllini varð, at Kyndil vann 21-17. Kyndil legði væl frá landi, og tað var bara ein væl spælandi Tóraldur Kollsker, sum helt muninum niðri fyri steðgin. Í hálvleikinum var

ÍSF er nú farið undir eitt átak, sum snýr seg um, at starvsnevndin saman við umsitingini hevur sett sær fyri at røkka út til øll feløg í landinum. Í tí sambandi vitjaðu nevnd og umsiting herfyri ítrót