Bíbliufelagið takkar hjartaliga fyri stuðul til arbeiði sítt, og biðja vit aftur í ár kirkjur, samkomur og onnur at stuðla Bíbliufelagnum at fáa Guds orð út til alt Føroya fólk. Abeiðið hjá Bíbliufelagnum [...] gið hevur arbeitt við hesi týðing í fleiri ár, og er hon komin væl ávegis. Føroyingar kunnu gleða seg til eina nýggja bíbliuútgávu. Men hetta er eisini ein kostnaðarmiki verkætlan. ##med2## Endurskoðanin

Club Tórshavn skipa fyri – til eitt gott og vælgerandi endamál, og tað sum kom inn í desember hesaferð var oyramerkt til ein samrøðubólk, sum er skipaður í Margarinfabrikkini í Havn fyri børn hjá foreldrum [...] i í Havn, sum var 32.000 krónur Fyrsta sunnudag í advent á hvørjum ári skipar Lions Club Tórshavn fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn, har fólk eitt nú kunnu keypa jóladekoratiónir, tilfar til dekoratiónir [...] in, ið skal gera tað lættari hjá børnunum at skilja og góðtaka sína støðu, tí tey har kunnu kenna seg aftur í tí, sum onnur børn siga frá – alt samalt við fullari tagnarskyldu. Tað vóru eisini tær báðar

alt fyri eitt verður flutt niður úr næstbestu donsku deildini og heilt niður í Jyllandsseriuna. Hetta eru ikki góð tíðindi hjá føroyska landsliðsleikaranum, Viljormi Davidsen, sum hevur staðið seg væl [...] væl seinastu tíðina og av álvara hevur bitið seg fastan á liðnum hjá Vejle. Um niðurflytingin gerst veruleiki, so verður væntað, at flest allir leikararnir fara at leita sær eftir nýggjum felagi. Orsøkin [...] men tað eru vit ikki í dag. Svongdin er ikki longur í Nørreskoven, sigur Lars Skou, formaður. Hann takkar í tíðindaskrivinum øllum, sum hava hjálpt felagnum, og sigur, at ein møgulig nýggj leiðsla krevur

gólvið í Ráðhúsinum fyri at fáa onkran at vakna og síggja týdningin av býarsavninum, menn gakk. Men, tá politikarnir sóu, hvussu nógv havnarfólk tóku undir við Birgari og teknaðu seg sum lim í hesum felagnum [...] sær, tí hann fekk onga hjálp frá býráðnum í Havn. – Ikki kann sigast annað, enn at nógv hava teknað seg um lim. Hópur av peningi er fingin til vega, sum var heilt neyðugur, um býarsavnið ikki skuldi lata [...] brúktur til ymisk smáting, ið Birgar nýtir til at betra um savnið, sigur Jan Christiasen, sum harvið takkar teimum, sum bjargaðu býarsavninum. – Vit ynskja tykkum eitt gott nýggjár, heilsa Birgar Johannessen

máttu eins og hin vertstjóðin, Sveis taka til takkar við einum 0-1 tapi. Lukas Podolski er av pólskari ætt, men tíverri fyri Pólland, so spælir Podolski fyri Týskland, og gjørdist Podolski munurin millum

átta tilsamans. Í innleiðandi umfarinum gjørdist hann nummar trý, og mátti tí út í eitt eyka umfør, fyri at tryggja sær pláss í semifinaluni. Hetta gekk tó upp á stás, men tað gjørdi ikki sjálv semifinalan [...] semifinaluni gjørdist hann nummar fimm, væl aftanfyri teir, ið náddu finaluna. Hann mátti tí taka til takkar við einum pláss í B-finaluni, og har gjørdist hann nummar tvey. Hann róði sín besta róður júst í

eisini fyribyrgjandi verkætlan hjá Bláa Krossi, sum leggur dent á at fyribyrgja, at ung koma illa fyri orsaka av rúsdrekka-/evnum og /ella gerast bundin at rúsinum. Eisini verður arbeitt við at minka um [...] smakka sær á. Liv Lívið hevur millum annað verið við á stevnum og festivalum í summar. Blái Krossur takkar øllum hjartaliga, ið hjálptu til við landsinnsavnanini, sum í ár var 11. mai, skrivar Blái Krossur

Betri samtakinum sigur nøkur orð kl. 15:30 - 15:37 Sjúrður Poulsen fyri áhugabólkin “Nykurin á Vatninum” greiðir frá tilgongdini, takkar og handar Nykin til Sørvágs Kommunu. kl. 15:40 - 16:00 Barnakór í

síðstu árini, har hæddarpunktini vóru uppflyting í Vodafonedeildina og góða úrslitið í fjør. AB takkar Allani fyri gott og mennandi samstarv, og fegnast vit um, at árini á Argjum eru týðandi førningur í framtíðar

monnum í flogbólti. Tað varð endaliga staðfesta mikukvøldið, tá ið seinasti teoretiski møguleikin fyri, at Mjølnir kundi fáa Fleyr aftur, var fingin av vegnum. Fleyr spældi ímóti Nøvuni á Eiði, og Fleyr [...] ímóti Mjølni í Klaksvík. Tey, sum høvdu vónað, at hetta fór at gerast finalan um FM, mugu nú taka til takkar við einum týdningarleysum dysti millum føroyameitaran og steypavinnaran 2006. Settúrslitni í dystinum