útsynningi, 2 til 5 m/s, sum út á dagin snarar í ein landnyrðing og eystan og veksur í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, og um náttina andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Fyrst okkurt æl og [...] útsynningi, 5 til 10 m/s, sum spakuliga minkar í lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s. Onkur æl og sólglottar av og á, hitin millum 3 og 7 stig. Í nátt lot til gul av útsynningi, 2 til 5 m/s. Stundum klárt, men [...] Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum sum frá líður veksur í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, og hækkar í ein norðan. Yvirhøvur skýggjað og nógv æl, lutvíst
verður eitt sindur av vindi í dag, upp í 13 m/s, og ælaveður. Seinni fer tó at klárna. Veðrið í dag, leygardagin. Tað verður upp í ein strúk av útsynningi, 8-13 m/s. Tað verður samdrigið og regn, men seinni [...] seinni klárnar, sólin fer at síggja, men tað verða framvegis nøkur æl. Hitin fer at liggja millum 10-13 stig.
strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, um náttina lutvíst vátaslettingur. Hitin millum 2 og 7 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveðuðr [...] og suðri, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst sum vátaslettingur. Hitin millum 2 og 7 stig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi og vestri, 8 til 13 m/s, sum fer í ein útnyrðing [...] storm av landsynningi, 18 til 23 m/s, við hørðum hvirlum, 28 til 30 m/s, sum út á seinnapartin lækkar í ein sunnan og makar í stívt andøvsugl upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn, men seinnapartin
5 m/s av ymsum ættum og sólglottar. Seinnapartin 5-10 m/s av suðri og samdrigið. Um náttina 7-13 m/s av landsynningi. Um kvøldið fer at regna. Hitin verður millum 2 og 5 stig. Týsdagin verða 7-13 m/s av [...] upp í 10-15 m/s av vestri og útnyðringi. Samdrigið og regn, út á dagin klárnar, og sólin kagar fram. Hitin millum 4 og 8 stig. Mikudagin verða 5-10 m/s av útnyðringi, minkandi niður í 3-7 m/s av norði. Turt [...] frostmarkið og 4 stig. Hósdagin verða 5-10 m/s av eystri, út á dagin av útsynningi. Samdrigið og turt. Hitin millum 3 og 7 stig. Fríggjadagin verða 5-10 m/s av útsynningi. Samdrigið og nakað av regni. Hitin
upp í 27 m/s. Á Gjáarskarði upp í 28 m/s, meðan tað eru upp í 31 m/s á Oyndarfjarðarvegnum. Á Høgareyni eru upp í 29 m/s, meðan tað eru upp í 26 m/s á Sandavágshálsi. Somuleiðis eru 26 m/s í Mykinesiog [...] Norðadalsskarð. Við Velbastaðháls eru upp í 29 m/s, meðan tað eru 26 m/s í Hvalba. Og á Fámjinsvegnum eru upp í 36 m/s, meðan tað á Porkerishálsi eru upp í 27 m/s. Seinnapartin í dag hækkar hann í vestan og [...] og útsynning og makar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s, og enn meiri regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Í kvøld og í nátt klárar í, tó framvegis ælaveður og sum frá líður við vátaslettingi
útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Sólglottar og okkurt æl, út á seinnapartin skýggjað og regn. Hitin millum 8 og 13 stig. Leygardagin Hann makar vindin í lot til andøvsgul av vestri, 3 til 8 m/s, um náttina nakað [...] undir 5 m/s. Okkurt æl, men eisini onkrir sólglottar. Um kvøldið og náttina øtlar hann vindin í gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 8 og 13 stig. Fríggjadagin [...] til 10 m/s, fyrst av útsynningi, seinni suðri. Um kvøldið øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, av útsynningi og suðri, eitt skifti møguliga upp í skrið, um 18 m/s. Út á náttina
í ein strúk, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga heglingur og vátaslettingur, og í fjøllunum kavi. Ut á náttina strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 m/s. Yvirhøvur skýggjað [...] 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn. Hitin millum 2 og 5 stig. Týsdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s, í løtum møguliga strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 20 m/s. Fyrrapartin [...] jóladag Skrið upp í hvassan storm av vestri, 18 til 25 m/s, sum snarar í ein útnyrðing og spakuliga makar í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga heglingur ella vátaslettingur
landnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum makar í lot til gul av norðri, 2 til 5 m/s. Sum frá líður turt og sólglottar og hitin um 5 stig. Um kvøldið eitt skifti gul av ymsum ættum, undir 5 m/s, men um náttina veksur [...] strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og eitt skifti regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin [...] Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, eitt skifti upp í hvassan vind, 15 m/s. Regn ella vátaslettingsæl, men eisini onkrir sólglottar. Hitin millum 2 og 5
vestri, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur skýggjað og sum frá líður regn og hitin millum 2 og 7 stig. Mánadagin Hann øtlar veðrið í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi og vestri, 8 til 13 m/s, í støðum upp [...] Mikudagin Hann veksur vindin í andøvsgul upp í ein strúk av norðri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind um náttina, 15 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum [...] niður í 4 kuldastig. Hósdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av norðri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin millum
veðrinum í støðum eitt skifti, men í nátt vera 8-13 m/s og regn nógvastaðni. Hitin verður millum 9 og 12 stig. Fyrrapartin í morgin vera 8-13 m/s av vestri, samdrigið og ælaveður. Vindmátingarnar hjá [...] veðurstovan sigur, at í dag vera 15-20 m/s av útsynningi og harðar hvirlur. Tað verður samdrigið og regn. Seinnapartin og í kvøld minkar vindurin, og sum frálíður vera 10-15 m/s. Seinnapartin verður klárari í veðrinum [...] Landsverki vísa, at í løtuni eru hvirlur upp um 30 m/s á fleiri støðum.