afturgongd upp á 13,1 prosentstig. Tey Konservativu standa sambært fyribils uppteljingum til at fáa 7,6 prosent av atkvøðunum. Tað er ein afturgongd upp á 12,5 prosentistig. – Teir upplýsingar, sum eg havi [...] kunnu vit gera eina góða avtalu við vinir okkara hinu megin kanalina og koma úr ES í góðari tíð fyri 31. oktober – og gera soleiðs, sum fólkið ynskti, skrivar hann í Daily Telegraph sambært Reuters. Boris

kappingini er nú henda: 1. Andorra 14 stig 2. Føroyar 13 3. Monaco 11 4. Kýpros 10 5. Luksemburg 9 6. Malta 5 7. Liktinstein 3 8. Jersey 2 9. Guernsey 2 10. San Marino 1 Avgerandi dystir Bara tvey umfør [...] Kýpros í morgin fríggjadagin. Teir hava staðið seg væl, vunnu m.a. á Luksemburg, men í dag taptu fyri 3-1 fyri Monaco. Vinna Føroyar á Kýpros í morgin er lagt upp til eina beinleiðis finalu í síðsta umfari

Sandavágs Talvfelag. Klaksvíkar Talvfelag er eitt vet aftari á triðja plássið. Vágamenn vunnu tryggan 3-1 sigur á klaksvíkingum í triðja umfari. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen og pápin Torkil Nielsen [...] 1. Havnin 1 11 stig 2. Sandavágur 9½ stig 3. Klaksvík 8 stig 4. Havnin 2 5 stig 5. Kollafjørður 2½ 6. Gøta 0. Í 2. deild stendur dysturin millum Klaksvík, Sandavág og Vestmanna um uppflyting. Av teimum

88, 100 Tórshavn 3 Sp/f Danhof, 825 Froðba 4 Sp/f Edna, 100 Tórshavn 5 Sp/f GAJ Smíð, 350 Vestmanna 6 Sp/f Gihon, 100 Tórshavn 7 Sp/f Global, 188 Hoyvík 8 Sp/f Gólvbúni, 340 Kvívík 9 Sp/f HG- Invest, 188 [...] Thomsen, 970 Sumba 28 Sp/f AJ Ltd., 180 Kaldbak 29 Sp/f Luft, 100 Tórshavn 30 Sp/f Rósan, 450 Oyri 31 Sp/f SC Nordic, 110 Tórshavn 32 Sp/f Scan Carrier, 110 Tórshavn 33 Sp/f Scotty's, 800 Tvøroyri 34 Sp/f

men tað endaði 5-1. Úrslitið er at liva við, tá ið havt verður í huga, at tað á Tórsvølli endaði við 6-0 tapi ímóti Portugal. Men kortini er kenslan, at tað kundi kanska havt endað øðrvísi. Føroyska liðið [...] oyar 5-1 (2-1) 1-0: Cristiano Ronaldo 3. 2-0: Cristiano Ronaldo br 29. 2-1: Rógvi Baldvinsson 38. 3-1: William Carvalho 58. 4-1: Cristiano Ronaldo 65. 5-1: Nélson Oliveira 84. Portugal: Rui Patrício -

býráðslimur, sum kallar nýggja býráðið saman. Tað skal hann gera, so býráðið skal skipa seg í seinasta lagi 31. desember, tí nýggja býráðið tekur við 1. januar. Fyrstvaldi býráðslimur er tann persónur, sum á listanum [...] atkøvður 4. Marin Katrin Frýdal Tjóðveldi 468 atkøvður 5. Annika Olsen Fólkaflokkurin 332 atkøvður 6. Bjørghild Djurhuus Javnaðarflokkurin 218 atkøvður 7. Annfinn Brekkstein Sambandsflokkurin 366 atkøvður

høvdið á eitt innlegg, og so endaði alt við brotssparkskapping, sum USA vann 5-4, og harvið dystin 7-6. Í hálvfinaluni var næstan sama søgan. USA kom tíðliga á odda, men við einum undarligum innleggi í seinna [...] eitt hornaspark, og so stóð 2-1. Stutt eftir skoraði Morgan eftir skjótálop til endaliga úrslitið 3-1. Og USA skal møta Japan í finaluni. Sviar vóru annars ógvuliga spentir og eisini eitt sindur sigursvístir

Hansen 3(1), Regin Petersen 1, Tony Weyhe 1 H71: Dánjal Tórgarð 7(3), Janus Sørensen 5, Poul Kjartan Dam 4, Esbern Patursson 3, Hans Kári Hansen 3, Bárður Brimvík 2, Rógvi Sørensen 1 Brostkøst: KÍF 6, H71

Føroya Pedagogfelag boðar nú alment frá verkfalli fyri allar sáttmálasettar limir týsdagin 31. januar kl. 07.00. Í almennum skrivi sigur felagið, at tað hevur við opnum sinni roynt at fingið í lag semju [...] semingsmenninir løgdu fyri partarnar, og boða frá verkfalli eru hesar: 1. Lønarhækkingin á millum 1,19 og 0,6 prosent er alt ov lág. Fakfeløgini kravdu upprunaliga 3,5 prosent um árið í tvey ár, m.a. tí prístalið

Í gjár avdúkaði Sosialurin lønirnar hjá 31 stjórum, ið fingu 55,7 mill. kr. tilsamans. Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella