sum hesir gjørdu við Pedagogfelagið fyrr í kvøld. Talan er um eina 3-ára sáttmálasemj, sum í dag er gjørd millum Fíggjarmálaráðið, Kommunala Arbeiðsgevarafelagið og Pedagogfelagið. Semjan inniber fylgjandi:

Semjan, sum er gjørd í kvøld, er eitt stig á rættari leið, men tað er nakað eftir á mál. Tað sigur Pedagogfelagið í eini viðmerking eftir at tey hava skrivað undir nýggjan sáttmála í kvøld - og samstundis er [...]  Hetta semingsuppskotið er eitt stig á leiðini, hóast vit viðganga, at nakað er eftir á mál, sigur Pedagogfelagið Tey siga, at semjan tryggjar øllum limunum í Pedagogfelagnum eina lønarhækking við nøkrum broytingum [...] vón, at tey fara at støðast- og at fleiri ung fólk fara at átaka sær størv á hesum øki, sigur Pedagogfelagið.

er tað kortini ikki vist, at tað fer at merkjast so væl fyri limirnar, tí roknast má við, at Pedagogfelagið fer at gjalda sínum limum úr verkfalskassanum. Men, sum enska orðafelli sigur, »Something’s got

dag, klára vit uttan stórvegis trupulleikar. Tað sigur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum. Pedagogfelagið liggur í stríðið við Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, og Fíggjarmálaráðið um ein nýggjan sáttmála

sigur Brandur Sandoy. Hann sigur, at í verkfallinum hjá pedagogunum var tað púra greitt, at pedagogfelagið var ikki áhugað í at seta eina óhefta metingarnevnd at taka støðu til undantøkini, tí at fakfelagið

bera á mál. Tað sigur Terji Sigurðsson, semingsmaður í lønarósemjuni í lønarósemjuni ímillum Pedagogfelagið øðrumegin, og Fíggjarmálaráðið, FMR, og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, KAF, hinumegin. Partarnir

hjá pedagogunum. Tað sigur Terji Sigurðsson, semingsmaður, sum roynir at finna semju ímillum Pedagogfelagið øðrumegin, og Fíggjarmálaráðið, FMR, og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, KAF, hinumegin. Samráðingar

Í morgin fer Pedagogfelagið at taka øll undantaksloyvir aftur. Men hetta fer at gera støðuna á sambýlum lívshættisliga. – Hetta ger seg serliga galdandi hjá teimum, sum lítið og onki megna at gera uttan [...] vónleys uppgáva. Samstundis seta tey skriv saman til landsstýriskvinnuna um støðuna og søkja Pedagogfelagið um undantaksloyvi. - Verður ikki undantak givið, so verður kaos í morgin og leiðslan verður noydd

Pedagogfelagið øðrumegin, og Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið øðrumegin, sita nú og samráðast um at fáa eina enda á verkfallinum hjá pedagogunum. Semingsmaðurin kallaði partarnar til

Í kvøld sita tey í Starvsmannafelagnukm og viðgera støðuna, eftir at Pedagogfelagið lýsti verkfall í morgun og eftir at feløgini hava havt enn ein samráðingarfund við arbeiðsgevaran, sum er Fíggjarmálaráðið