ein starvsløn í trý ár komið væl við. Rás2 hevur hitt listamannin, sum fylti 65 ár tann 1. mars. Rás2 í dag klokkan 18. Vertur er Jan Müller. Tann 1. mars fylti Tróndur Patursson 65 ár. Hann varð tá stæddur

upphøggingarstuðul til bilar, sum eru eldri enn 10 ár. Nú er politisk avgerð tikin í Stórabretlandi um at veita upphøggingarstuðul til bilar, sum eru 10 ár og eldri. Roknað verður við, at stuðulin kemur at [...] bilum í Stórabretlandi við 300.000 bilum næstu 10 mánaðirnar. Eigarar av bilum sum eru eldri enn 10 ár fáa 1.000 pund frá stjórnini og tað sama frá síni bilasølu. Enskir fjølmiðlar upplýsa, at upphøggi

færri enn í februar í 2008. Í februar í ár vóru løntakararnir næstan 900 færri enn sama tíðatskeið í fjør. Tá vóru løntakararnir um 25.800 í tali, og í februar í ár vóru teir slakir 24.900. Løntakararnir [...] fjølgaðist frá 2006 til 2008, men vøksturin hasaði av út á árið í 2008. Bæði í januar og februar í ár eru færri løntakararar í privatu tænastuvinnunum, enn somu mánaðar í fjør, og í februar vóru teir um

4.000 kr fyri hvørt barnið, sum er tað sama sum í ár. Fíggjarætlanin javnvigar við 161 milliónum. Í rakstrinum er ein vøkstur upp á 6% í mun til í ár. Samlaðu íløgurnar verða 58 milliónir. Har av fara [...] fara 40 milliónir til nýggja skúlan, sum verður liðugur um eitt ár. Tó verður fyrsti partur, sum skal hýsa framhaldsdeildini, tikin í nýtslu longu í januar 2008. Aðrar stórar íløgur eru 7 milliónir til út

Steinari Eirikstoft, stjóra á Landsjúkrahúsinum, gávu í samband við, at Landssjúkrahúsið er 100 ár í ár. Gávan er fýra listaverk eftir Astri Luihn, listakvinnu. Saman við gávuni varð latið skreytblað: [...] ið eina gávu frá Tórshavnar kommunu. Gávan er fýra listaverk eftir Astri Luihn, listakvinnu. Í 100 ár hevur Landsjúkrahúsið staðið, sum ein varði í Føroyum og í Tórshavnar kommunu. Landssjúkrahúsið, og

Tað verður altso ikki fyrr enn í næsta ár, at kongshjúnini koma á vitjan í Føroyum. Løgmansskrivstovan skrivar, at nógv fólk løgdu orku í at seta saman eina spennandi og fjølbroytta skrá til vitjanina [...] vitjanina, sum upprunaliga skuldi vera 12.-14. juni í ár. – Ætlanin er at halda fast í somu skrá til vitjanina næsta summar, tá ið kongshjúnini fara at vitja í Tórshavn, Vági, Fámjin, á Tvøroyri og á Eiði. Hetta [...] í kommunum, sum fáa kongsvitjan – hóast tey fara at vitja somu kommunur, sum ætlanin var at vitja í ár.

3. juni. Erasmus, deyður umleið ár 300. Biskupur í Antiokia. Fleiri ferðir varð lagt eftir honum, og hann varð illa píndur, men komst undan og doyði í friði og náðum. Navnið kemur av grikskum orði, ið [...] ið merkir elskar. 4. juni. Obtatus , deyður umleið ár 390. Var upprunaliga heiðin maður, sum gjørdist kristin og endaði sum biskupur í Milevis í Numidiu. Hann doyði strádeyðan 5. juni. Grundlógardagur , [...] Týsklands. 80 ára gamal varð hann saman við 52 øðrum myrdur av heidningum í Frísalandi hvítusunnudag ár 754. Jákup Dahl varð føddur hendan dagin 1878 og deyður í 1944 .

Tríati ár eru liðin, síðan Jógvan fór fyrsta túrin við nótabátinum Strømegg, heimahoyrandi í Hirtshals. Fiskað hevur verið eftir sild, makreli og lodnu í Norðurhøvum og Norðsjónum. Jógvan hevur verið á [...] á sjónum í 42 ár og siglt við seks ymiskum bátum so sum Trio, Grím Kamban og Erik Jalli, áðrenn hann í 1976 fór umborð á Strømegg. Á Strømegg hevur Jógvan verið stýrimaður øll tríati árini. Jógvan er giftur [...] Norðhavinum við. Nýggjur Strømegg verður liðugt bygdur komandi summar, og uttan iva verður Jógvan nógv ár afturat har umborð.

í 1. x í Hoydølum tvíburðar. Jeanni og Lindis Petersen, 16 ár, Rannvá og Gunnvá Kass Abrahamsen, 18 ár og Arnhold og Andreas Simonsen, 17 ár ganga øll í sama flokki. Tað er nakað heilt serligt at vera

Vinther verður forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag í minst tvey ár afturat Ingeborg Vinther skal vera formaður í Føroya Arbeiðarafelag í minst tvey ár afturat. Tað var greitt á aðalfundinum í dag. Á fundinum [...] ir í nevndina. Tey eru Osmun Berg, Maud Túgvustein og Jógvan Páll Johansen. Hvørt valskeið er tvey ár.