og fáur er meiri heimkærur enn hann. Doru er giftur Guðrið, og tey eiga børnini Sólveig 5 ár og Poul Jóhan 4 ár. [...] savninum, tá tað varð lagt saman við Oljumálastýrið í Brekkutúni. Hetta starv hevur hann røkt í sløk 10 ár. Størsti áhugugi hansara er útróður. Síðsta hálva árið hevur hann róð út burtur av, við snotuliga báti

Tilsamans 11.127 ferðafólk fóru og komu um floghavnina í mars mánaða í ár. Hetta er 9,8 prosent færri enn í mars í fjør, tá ferðafólkatalið var 12.337. Nógvir føroyingar koma heim, og fara út at ferðast [...] vænta tey tí á flogvøllinum, at ferðafólkatølini fyri apríl vera munandi størri enn í fjør. Higartil í ár hava tilsamans 31.995 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 5,2 prosent fleiri enn sama tíðarskeið [...] og farin um floghavnina. Hetta er eitt prosent færri enn í mars í fjør, tá talið var 391. Higartil í ár eru 1.132 flogfør komin og farin um floghavnina, ella 9,7 prosent fleiri enn sama tíðarskeið í fjør

fornkirkjuni og doyði í 455. Navnið merkir hin eydnuríki. 26. juni. Pelagius, deyður umleið ár 925. Ein 10 ár gamaldrongur, sum varð tikin av døgum, tá ið maurar ráddu í Spania. 27. juni. Sjey sovarar. [...] varð funnið, og stórir steinar settir fyri inngongdina, so at teir skuldu svølta í hel. 200 ella 300 ár seinni vórðu steinarnir tilvild veltir frá munnanum, og teir sjey vaknaðu við sítt fríska lív uttan

eftir at hava starvast á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í 44 ár. Tvey tíðarskeið hevur hann tó verið burturfrá hesum arbeiði. Í 1978 arbeiddi hann í hálvt ár sum portørur á sjúkrahúsinum í Herlev og seinni aftur [...] arbeiðsmaður á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í 1959 í sambandi við at sjúkrahúsið skuldi umbyggjast. Seinni sama ár byrjaði hann sum portørur. 1. oktober 1982 fekk hann starvið sum yvirportørur og fríggjadagin 15. august

tann elsta sum býr í Hvannasundi. Sum ung arbeiddi Billa tvey ár í Íslandi. Var heimaarbeiðandi til børnini vóru vaksin, arbeiddi so nøkur ár sum flakakvinna á Kósini. Billa hevur sitið í nevndini í Hús [...] gólvið hjá vinum og kenningum. Vit ynskja Billu hjartaliga tillukku við 70 ára degnum, og nógv góð ár framyvir. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Gunhild Arge, Garðsendi 24, Klaksvík, frá kl. 16 fríggjadagin

Citroën og Peugeot, hava tikið avgerð um at koma við teimum fyrstu bilunum við Stop & Go-skipan um eitt ár. Skipanin ger, at motorurin steðgar, tá bilurin stendur stillur. Kanningar vísa t.d. at í ferðsluni [...] ferðsluni í Paris, standa bilarnir stillir 35 prosent av tíðini Kelda: Motor Magasinet 25 nýggjheitir í 3 ár DaimlerChrysler hava æltanir um at koma við 25 nýggjheitum næstu trý árini. Størsti parturin av hesum [...] bilterminalur Copenhagen Malmø Port (CMP) í Keypmannahavn skulu hava ein nýggjan bilterminal kláran um eitt ár. Har skulu teir klárgera 80.000 bilar árliga til danska, svenska, norska, finska og russiska marknaðin

Nygaard á Tvøroyri, og búði har í nøkur ár. Tey fingu fýra børn: Ása, Knútur, Leivur og Maria. Mimmi flutti aftur til Havnar í 1954 og arbeiddi í Íslandi í nøkur ár. Einaferð í 60-unum flutti hon til Ke [...] Keypmannahavnar at búgva, har hon býr í dag. Hon arbeiddi við reingerð í nógv ár. Sum ung var hon tiltikin fyri at duga væl at dansa. Hon hevur altíð verið Jim Reeves fan og hevði eisini okkurt brævaskifti

Týsdagin 7. okt. hava hjúnini Jastrid og Johan Sigurd Weihe, Runavík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 11. okt. kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið [...] ella 218010 áðrenn 5. okt. Týsdagin 30. september hava Gladys og Per Olsen, Tórshavn, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 27. september í heiminum í Børkugøtu 9. Opið hús frá kl. 15.00. [...] hjartaliga vælkomin. Týsdagin 30. september hava Maiken og Mikkjal Lervig, Leirvík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 4. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at

arbeiðsplásum. Jastrid vaskaði í 25 ár á Marinustøðni, og fekk fortjenestemedalju. Eivind var havnarumsjónarmaður í Havn í 36 ár, og hann hevur verið grindaformaður í nógv ár. Jastrid og Eivind settu búgv í

at enn er einki avklárað viðvíkjandi venjaraspurninginum fyri komandi ár. -Sáttmálin hjá Piotr Krakowski við felagið rennur út í ár, men enn hava vit ikki gjørt av, hvørt hesin sáttmálin verður longdur [...] sum í summar fekk Oddbjørn Joensen at hjálpa sær við venjingini, verður ikki venjari hjá B36 næsta ár«. Vit skulu hervið koma við eini umbering til B36 fyri háttin, sum hetta var framborið uppá. Talan