tí so seint sum seinasta mikukvøld varð hann illa skaddur í nøsini, men tað hevur so ikki nervað hann kortini, og tað varð enn einaferð staðfest, at uttan hann klárar KÍF seg illa. Rói Árting, sum spældi [...] hoyvíkingar. VÍF og Kyndil hava ein dyst eftir í grundspælinum. Hann verður í Vestmanna sunnudagin 13. desember, og um vestmenningar vinna hann, mugu teir ? við allari virðing fyri Kyndli og H71 ? sigast at

29. oktober fingu Ása Johnsdóttir og Finnur L. Joensen, Hvítanesi, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 2700 gr. 29. oktober fingu Berit Unn Petersen og Kjartan Egholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var [...] var 53 cm long og vigaði 4150 gr. 31. oktober fingu Petra Poulsen og Jan Joensen, Skopun, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4000 gr. 1. november fingu Gunnvør Eyvindsdóttir Mohr og Hanus Iversen [...] var 53 cm long og vigaði 4600 gr. 2. november fingu Annvør og Christian Nielsen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3780 gr. 2. november fingu Evy og Mikkjal Danielsen, Miðvági, eina dóttur

Suðuroyar valdømi tikin undir lupp í Dimmalætting, tí hann kundi heva sær 90.000 skattafríar krónur um árið í ferðastuðli o. ø. útreiðslum, sum hann hevur, tí hann er í Tvøroyar kommunu. Vit kunnu sjálvandi hava [...] Havn kann fara til arbeiðis í sínum borgarliga starvi, samstundis sum hann fær røkt tingmannastarvið - ella við øðrum orðum, at hann ikki missir eins nógv í løn í sínum borgarliga starvi, sum ein tingmaður

tá hann staddur uttanfyri brotsteigin, snaraði ein av og smekkaði í kassan. Ove Nysted, sum var í KÍ álopinum og hevði biðið um at sleppa út, tí hann var darvaður av skaða, pyntaði um, áðrenn hann fór [...] GÍ málinum. Hans Pauli Petersen, sum hevði sitið á beinkinum í 1. deild, setti hol á fyri GÍ. Heini Heinason sendi uppá tvørs úr vinstru, Jóhannes Petersen sendi fyrstu ferð víðari, og Hans Pauli rann í

mótmælini. Segði, at hann var ikki glaður fyri at taka hesa avgerð. Men hann var sannførdur um, at hetta tænti landinum best. ? Avgerðin er endalig, legði Vinnumálaráðharrin dent á. Hann vísti til, at endaligu [...] Stundisliga kom Finnbogi Arge, vinnumálaráðharri, út í móttøkuna í Tinganesi. Hann visti, at gestir bíðaðu. Orsøkin til hesa lítlu, improviseraðu samkomuna í gongini í Tinganesi var, at vinnumálaráðharrin [...] hava framvegis eina bussleið. Og tá prátið kom inn á útjaðaraøkini, so segði landsstýrismaðurin, at hann metir Eysturoynna vera ein part av meginøkinum.

eitt privat mál, sum hann onga orsøk hevur til at draga onnur inn í. Hann avgjørdi púra einsamallur og sjálvboðin at selja Teistan og harvið taka Smyril úr Skotlandssiglingini. Sigur hann, at tað var eitt [...] eitt mistak, kann væl vera, at hann hevur rætt, men tað er ein óvanliga óbúgvin atburður í Sosialinum í gjár at brigsla øðrum avleiðingarnar av avgerðini. Veruleikin er tann, at Teistin var seldur, og eitt [...] tað so umráðandi hjá honum at leggja eftir fólki, sum ikki eiga minsta lut í hansara avgerðum? Bert hann kennir svarið! Hjá okkum øðrum líkist framferð hansara mest ósømiligari misnýtslu av einum álvarsmáli

Suðuroynni á møti. Nú er einasti máti at fáa feskan fisk av landinum at senda hann norður við Smyrli kl. 19 hóskvøld, so hann kann fara við Norrønu av landinum fríggjamorgun. Tað ger at suðuroyingar mugu [...] broytt í tíð og úrtíð. Hann heldur tí, at tað kundi verið eitt hugskot at partarnir tosaðu saman um ynski, krøv og møguleikar og so varð kannað eftir, hvat ber til at gera. Men hann vísir tó á, at skal fráferðin [...] vænta, at fólk fara at ferðast um náttina. ­ Og so verður tað eisini ein fíggjarligur spurningur. Men hann leggur afturat, at tað er ein spurningur, hvussu seint Smyril kann fara av Drelnesi, tí Smyril Line

her. Í summar vitjaði hann í Føroyum, hevði eitt nú framførslu í SMS í sambandi við stóra tiltakið til frama fyri gøtubørnini í Manila og onkur barnagarður var so heppin at fáa hann á gátt at vísa síni kynstur [...] tali. Hesin Patch Adams hevur ferðast til Russlands í 14 ár og hann hevur skrivað eina bók um lív sítt. Bókin er nú gjørd til film, og hann verður frumsýndur í desember. Eingin mætari enn Robin Williams [...] ið SMS heldur føðingardag 2. november, verður JoJo aftur á pallinum har. Hvør veit, kanska verður hann oftari at síggja í Føroyum í framtíðini. Ferðin hjá JoJo á hesum sinni er liður í eini størri ferð

jørn í eldinum. Í ár skal hann luttaka á fleiri framsýningum uttanlands, m.a. í Paris, har hann hevur sýnt áður, men verður hetta fyrsta stakframsýning hansara har og er hann sera spentur uppá hesa framsýning [...] at arbeiða við og metir seg her hava funnið sín rætta miðil. Ein vansi er tó, at glas er dýrt og at hann tí ikki kann loyva sær at arbeiða og gera royndir við tí, sum honum lystir. - Eg má hava uppgávur [...] kanska uttanlands at arbeiða, sigur Tróndur Patursson, meðan vit standa uttanfyri Gøtu Kirkju, ið hann hevur prýtt við glasi. Meðan vit standa uttanfyri kirkjuna og práta henda hvíta vetrardag, greiðir

sigur advokaturin. Hann heldur kortini, at tann óhøviski tingmaðurin á røðarapallinum týsdagin, ikki hevur skapt virðing fyri tinginum í fólkinum, men at mistakið einamest fellur aftur á hann sjálvan, sigur [...] skal átala ella seta okkurt í verk, fyri at halda góðan tingsið. ­ Tingformaðurin kann átala, men hann kann eisini geva tinglimi karantenu, og kann eisini nokta honum atgongd í tinginum í ein ella tveir [...] sigur Annfinnur V. Hansen, sum ikki eina løtu hevði umhugsað at víst Marjus Dam út úr tingsalinum, tá hann skræddi lógaruppskotið á røðarapallinum. ­ Tað koma nógv lógaruppskot niðan í tingið, og allir tinglimir