linum. Katrin Ottarsdóttir er ikki heilt ung, og sum filmleikstjóri er hon eitt kent og virt navn í føroyskum listahøpi. Men hon er nýggjur yrkjari, og Eru koparrør í himmiríki er fyrsta yrkingasavn hennara [...] i Katrin Ottarsdóttir gav í 2012 út yrkingasavnið Eru koparrør í himmiríki. Í september í ár fekk hon virðisløn M. A. Jacobsens fyri savnið, sum Malan Marnersdóttir í heiðurshandanini kallaði eitt hja

konkretum hugskotum sjálvir, ið ikki fylgja tað ein skuldi trú var teirra politisku sannføring, verið hon seg høgra ella vinstravend. Nú skjóti eg kanska nakað breitt, men hetta er so mín fatan. Latum okkum [...] ikki gott. Seinasta, tó óhepna dømi, er at í Tórshavnar kommunu skal umsitingin eisini sparast. Hví hon skal tað, skilji eg ikki heilt, tí at 90 % av skattapeninginum fer beinleiðis til tænastur, ið borgarin [...] siga, hvar skal sparast. Annika Olsen visti ikki hvar í røktini hjá teimum eldru, tað skuldi sparast. Hon gjørdi bara eftir harraboðum úr landstýrinum, og visti ikki um tað var sápan, klútarnir, pappíri ella

atkvøða munar lítið, tá talan er um meirilutaavgerð í ES, sigur Helle Thorning-Schmidt. Spurd, hvussu hon hevur tað við at fara til Brússel og atkvøða ímóti leistinum hjá Mariu Damanaki, fiskivinnukommisseri [...] tiltøkum, ið ES setir í verk. Soleiðis er tað nú einaferð, sigur Helle Thorning-Schmidt við Sosialin. Hon ásannar tí, at Danmark sum partur av ES kann koma í ta støðu at boykotta Føroyar. Spurd, hvussu tann [...] Helle Thorning-Schmidt. Forsætisráðharrin sigur seg hava eitt boð uppá, hvussu ríkisfelagsskapurin, ið hon ynskir at verja og hjúkla um, kann yvirliva eitt møguligt ES-boykott. - Ríkisfelagsskapurin kann rúma

seta fokus á. Vit eru í holt við at gera ina heildarætlan fyri el-økið, sum skal verða klár í vár, og hon verður so lunnarnir undir framtíðar skipanini. Og ein slík skipan sum henda, vit hava sett í gongd [...] 24% av samlaðu framleiðsluni hjá SEV, og í so máta er skipanin, sum nú verður royndarkoyrd, hent. - Hon er júst ætlað at stýra lutfallinum millum ymsu orkukeldurnar. Vit hava jú gjørt tað lættari og smidligari [...] framleiðsluna, samstundis sum ein motorur á Sundi skuldi sløkkjast, so virkaði skipanin kortini sum hon skuldi. Bæði Johan Dahl, landsstýrismaður og Hákun Djurhuus, stjóri í SEV, vænta sær nógv av nýggju

16-13: Annika Niclasen, SÍ, er farin av vøllinum við skaða. Hon hevur verið eyðsýnd í kvøld. Hetta verður helst ein dyggur smeitur hjá SÍ. Hon spælir ikki meira í kvøld. 15-12: Heimaliðið dregur frá. Trý [...] lagt áherðslu á verjuspælið, og fer tað at rigga, so hava vit fleiri streingir at spæla uppá, sigur hon. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

føroyska skaldsøgan Bábelstornið er fyrsta skaldsøgan á føroyskum máli. Hon kom út sum bók í 1909, men framman undan tí hevði hon staðið í Tingakrossi sum framhaldssøga undir heitinum Ættarbregi. Bábelstornið [...] Mitchell Skyatlas Drama í Grønlandi Hendan bókin fekk í fjør heiðurslønina hjá bókahandlunum í Danmark. Hon snýr seg um eitt lítið grønlendskt samfelag, har ein kvinna verður rend út av einum bergi og doyr.

føroysku kvinnuna/hvussu lýsir tú hana? Tað sum eyðkennir føroysku kvinnuna er, at hon er fantastiska fjøltáttað. Hon klárar tað mest ótrúliga, er bæði eyðmjúk og gróthørð samstundis. Tað sigst, at allar [...] dominerandi. Hvat eyðkennir føroysku kvinnuna/hvussu lýsir tú hana? Føroyska kvinnan gevst ikki, fyrr enn hon fær sín vilja í mun til mannin. Maðurin gevur henni sín vilja fyri frið skuld. Heldur enn at semja

rænt hana. Tom Hagen sigur, at kona hansara fer at siga, at hon hevur livað lívið - at maðurin er ísakaldur, og at hann ikki fer at gjalda. Hon fer eisini at spyrja, hvat endamálið tá er við at taka lívið [...] Hagen, hvat kona hansara hevði sagt við møguligu ránararnar um hann sum persón og mann. Svarið var, at hon hevði sagt, at hann er ísakaldur og fer ikki at betala. Tað veit VG at siga í kvøld. Hesin spurningur

børuni í hesum skundiga akfari. Hon arbeiddi/ arbeiðir hjá Almannaverkinum og ”Gloym meg ei” í Klaksvík, útbúgvin bachelorur í námsfrøði, og nú var hjartað fyrigingið. Steðgað. Hon brast í gólvið norðuri í Klaksvík [...] hetta, men nú er dóttirin tíbetur farin at ernast aftur. - Heilsuverkið bjargaði henni, og tað var hon, sum fekk meg norður til Klaksvíkar hetta kvøldið at hugna um til jólaborðahaldið hjá henni og teimum

Roknskapargreiningin hjá Januar er væl úr hondum greidd til sítt endamál, men hon hevur avgjørt sínar veikleikar, tá ið hon skal nýtast til at meta um tilfeingisrentuna. Hetta var eisini galdandi fyri [...] fyri lógaruppskotið um veiðigjald, ið nýtti somu greining sum grundarlag, hóast hon var óhóskandi til tess. Veruleikafjarar fortreytir Fortreytirnar fyri hesum metingum eru, at normala árshýran hjá