happadráttinum. Ein av vinningunum er ein ferð til urlandið yvir øllum, Sveis. Maðurin, sum hevur gjørt urið, hevur nú boðið Niels Jákupi og foreldrum hansara til Sveis. Har skulu tey hyggja eftir urvirkinum [...] kenda forfaðirin. Sjálvur hevur hann sagt í samrøðu við Sosialin, at hann droymdi ikki um at hann skuldi uppliva tann dag, har urið koim afturíaftur Hvat so eitt ur, sum hevur ligið niðurgrivið síðani 2004 [...] 2004 og hareftir hevur rikið næstan 3.000 kilometrar til Fámjins, kann vera vert, er vónleyst at siga.

veruleiki, at Chelsea enn ongan tíð hevur bast Liverpool í Champions League høpi. Hagtøl, sum ikki gerast veikari, tá lagt verður afturat, at Chelsea ikki somikið hevur skorað móti teimum reyðu frá Merseyside [...] sum við siðvenju sínari skal royna at standa kurl móti russiskku milliardunum, sum Roman Abramovich hevur sprænt í felagið. Nervakríggj Á pappírinum er Chelsea kanska favorittur. Og í øllum førum hava teir [...] farin at flyta fokus frá hagtølunum yvir á aðrar lutir, sum fólk so kunnu trætast um. Ikki minst hevur tað fingið ilt í Liverpool-fjepparar, at Mourinho longu nú staðfestir, at ætlanin hjá Liverpool er

ÍF hevur ligið á odda í meistaradeildini hjá monnum at kalla alt kappingarárið, men kappingin við Mjølnir hevur tó verið rættiliga hørð. Fyri tveimum vikum síðani møttust hesi bæði liðini so í avgerandi [...] skot fyri bógvin, tá sterki útlendingurin, Boban Ilic, bleiv raktur av einum skaða í venjing. Boban hevur verið ein av týdningarmestu leikarunum hjá ÍF í ár, og tí kemur hetta illa. Enn er tó ikki greitt [...] greitt, um Boban verður klárur til dystin ímóti Fleyr. Annars er at siga um hesi bæði liðini, at ÍF hevur havt takið á Fleyr í undanfarnu dystunum hetta kappingarárið. Fyrsti dysturin í grundspælinum var á Kambsdali

gjøgnumbrotið hjá vágbingum. Jan-Allan Muller, sølumaður, sigur, at nú felagið hevur trý nýggj modellir á síni vørusskrá, hevur sølan í útnorði og fjarskotnu londunum í Suðurevropu, Miðeystri, Norðurameriku [...] Injector-lemmunum. - Tað at vit eru føroyingar, hevur sjálvandi sín týdning, hóast vit framleiða í eysturlondum, sigur Jan-Allan Muller. Hann vísir á, at felagið hevur sera gott samstarv við nógvar føroyskar fyritøkur [...] skipunum fyri orku, sigur hann. Nógvar bíleggingar Jan-Allan Muller sigur, at felagið í seinastuni hevur fingið bíleggingar úr londum sum Argentina, Kanada, Ísrael, Sameindi Arabisku Emiratunum, Ruslandi

aftur fór til skips. Magni hevur eisini siglt við grønlendskum skipum í fleiri ár, til hann legðist uppi og byrjaði at arbeiða sum sýnsmaður á tryggingini, har hann nú hevur verið í 17 ár. Í 1969 giftist [...] brúdleyp, barnadóp, konfirmatión o.l. hjá okkum. Eftir at mamma doyði, hevur hann gjørt alt fyri at halda saman uppá familjuna, og hevur hann klárað tað sera gott. Vit vóna, at tú fart ein góðan føðingardag [...] 1998 upplivdi Magni ta stóru sorg at blíva einkjumaður, Erna doyði brádliga bert 54 ára gomul. Magni hevur í dag 8 abbabørn, og eru tey sera góð við abban. Ikki sóu vit nógv til babba, tá hann sigldi úti,

Harumframt hevur hon fýra ára sjónleikaraútbúgving frá Statens Teaterskole í Keypmannahavn: Seinastu fimm árini hevur hon arbeitt sum freelance yrkissjónleikari, umframt at hon mangan hevur hildið skeið [...] fyri fyritøkuna, sigur Gunnvá, sum skraddaraseymar eina samstarvsavtalu við fyritøkurnar. Gunnvá hevur tikið vøddamýkjaraútbúgving (massør) á Axelsons Institut í Keypmannahavn, ið er størsti og elsti [...] skeið í rødd, rørslu og drama og hevur royndir við at arbeiða við fólki. Gunnvá var eisini við í teimum fyrstu Pipar & Salt sendingunum hjá sjónvarpinum og sjónleikinum Ginu Søgur. Meira fæst at vita við

hetta samstundis markeraði endan á aktiva leiklutinum, sum Ingi hevur havt í føroyskum hondbólti seinastu 20 árini. 20 ár, har VÍF støðugt hevur verið partur av føroyska oddinum, og - aloftast - við Inga Olsen [...] varð sendur á vøllin. Enn er dystarvenjingin kanska ikki so góð, sum hon hevur verið. Men eyga fyri spælinum og evni at stýra hevur hann enn sum fáur. Og hessir eginleikar vóru týdningarmesta orsøkin til [...] VÍF leygardagin vitjaði hjá KÍF. Fyri steðgin vildi nevnliga lítið og einki bera til hjá VÍF. KÍF hevur ofta argað grannarnar fyri norðan, og soleiðis tóktist eisini vera hesaferð. Hóast spælið ikki var

í skúlanum, og at happing als ikki verður góðtikin. Eitt er, at barnið, sum ikki hevur tað gott, ikki lærir ella hevur bindini til at vera í skúla. Annað er, at happing kann hava óbótaligar avleiðingar [...] Skúlablaðnum hesuferð, har stóra evnið er happing. Tungar persónligar lagnur, har at dagligur ágangur hevur máað alt sjálvsálit burtur hjá barninum, alt ímeðan ein kanning vísir, at bara onkur einstakur føroyskur [...] vikuna. Turið Kjølbro, blaðstjóri á skúlablaðnum, sigur, at ein av orsøkunum til, at Skúlablaðið hevur valt at taka evnið upp, er, at tað tykist, sum at fólka hava lyndi til at undirmeta trupulleikan við

leiðslan í Kringvarpinum hevur søkt um loyvi til at hækka útvarpsgjaldið við 100 krónum upp í 1.600 krónur. Útvarpsgjaldið hevur seinastu fimm árini verið 1.500 krónur. Enn hevur Jógvan Jespersen tó ikki [...] Í mun til undanfarnar vetrar, tá sent hevur verið til klokkan tíggju, fer útvarpið nú komandi vetur at senda til klokkan ellivu á kvøldi gerandisdagar. Eisini leygarkvøld verður broyting í, tí ein nýggj [...] hetta ikki merkir, at tær eru farnar í søgubókina. - Vit hava áður gjørt tað, at ein sending, ið hevur verið á skránni í fleiri ár, sleppur at hvíla ein vetur, so tað er einki óvanligt í tí, sigur hann

funnin Ellintur Abrahamsen leggur dent á, at Starvsmannafelagið hevur altso góðtikið semingsuppskotið, men at tað er fíggjarmálaráðið, sum hevur vrakað tað. Tað er allur munurin. Tað er Fíggjarmálaráðið sum [...] svarar til nógv meiri enn 0,2%, sigur Ellintur Abrahamsen. Og tað hevur Fíggjarmálaráðið alla skyldina av, leggur hann afturat. Annars hevur ljóðað, at legði tingið uppí so fara Skipara-og Navigatørfelagið [...] fáa 1% frá oktober. Og verður alt talt saman og rokna um, man ómetaliga lítil munur verða á. Men so hevur landsstýrið gloymt at rokna við allari inntøkuni, sum verkafólk kring landið hava mist, serliga á