fyrsta bátastevna, sum er Bátafestivalurin á Toftum, bjóðar aftur í ár kamping í døgunum frá 2.mai til 5.mai. - Eins og undanfarin ár er eitt øki á havnalagnum lagt av til kampingvognar og kampingbilar [...] , siga fyrireikararnir. Lagt verður aftrat, at í mun til undarfarin ár, skal hesaferð eitt talgilt tilmeldingarskjal útfyllast. Hetta verður gjørt við at trýsta á leinkjuna niðanfyri. - Síðan verða tit

føðitalinum heldur fram. Fyrra hálvár í ár vóru 280 børn fødd. Tað eru 25 færri samanborið við fyrra hálvár í fjør. Tá vórðu 305 børn fødd. Taka vit junimánað í ár, so vórðu fødd 44 børn, meðan tað í juni [...] Tað vísir uppgerðin hjá Hagstovuni, sum hevur gjørt fólkatalið í Føroyum upp fyri fyrra hálvár í ár. Trendarnir í myndini niðanfyri lýsa mánaðarligu gongdina í føði- og deyðatalinum. Meðan gongdin í d

býráðsfundi í ár, bleiv Trygvi Kallsoy heiðraður fyri drúgva tænastu í Sunda kommunu. Trygvi Kallsoy hevur verið býráðslimur í Sunda kommunu líka síðani samanleggingina 1. januar í 2005 - nevniliga 20 ár. Áðrenn [...] 1996, og so aftur frá 2000 og fram til samanleggingina. Hann hevur tí siti sum býráðslimur í heili 28 ár í alt. Trygvi sigur seg hava varhugan av, at tað var verpápin sum stillaði seg upp á fyrrsta sinni

er um nýggja kapping, í ár fyri aldursbólk 2008 og 2009, sum Hondbóltssamband Føroya skipar fyri. Ætlanin er, at talan skal verða um eina afturvendandi kapping, sum annaðhvørt ár verður fyri U16-gentur [...] og U17-dreingir. Talan verður um hondbóltstjóðir av ovastu rók, sum vitja í ár – Týskland, Sveis og Ísland. Leikt verður í Runavík fríggjadag, og leygar- og sunnudag Við Tjarnir. Dystarskráin sær soleiðis

Jóansøkan fyllir 100 ár í ár. Jóansøka skiftir millum Tvøroyri og Vág, og í ár er hon á Tvøroyri. Umframt t.d. kappróður, so hava fyrireikararnir sera nógvan og ymiskan tónleik á skránni. Jóansøkuskráin

n. – Samanborið við 1985 liva vit 4-5 ár longur í miðal. Tað er gott, at miðallivialdurin framvegis hækkar. Men tað merkir, at vit fáa pensjón í støðugt fleiri ár, og at vit gerast støðugt fleiri eldri [...] vit við fakfeløg um, hvussu skipanin kann síggja út. Málið kemur ætlandi fyri tingið aftur seinni í ár, segði Aksel V. Johannesen, løgmaður.

toskaveiðini í ár í mun til undanfarna ár, sigur stjórin á Fiskirannsóknarstovuni. Tað tekur tíð hjá toskastovninum at koma fyri seg aftur, og helst skal góð tilgongd til í eini 2-3 ár, áðrenn hetta veruliga [...] koma at merkja fyri fiskiskapin undir Føroyum í ár og komandi árini. Ov tíðliga Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at eitt ár er ov lítið til at gera sær neyvar metingar um, [...] stovuni, at hon er illa fyri, og orsøkin er, at gýtingin hevur verið sera vánalig í fleiri ár. Undanfarin ár er havtaskuveiðan nógv vaksin, men henda veiða er nú í stórari minking, og tað kemur tvørt fyri

at koma til landsliðsvenjing fyrr í ár. ? Teir ungu spælararnir eru nú eitt ár eldri, teir hava fingið fleiri royndir, og tí skuldu liðið ikki verið verri fyri í ár, sigur Knút Vesturtún, sum við 29 árum [...] nakar vansi, tí teir hava sera góð evni. Minst líka sterkir í ár Knút Vesturtún heldur, at hópurin hjá EB/Streymi er minst líka sterkur í ár, sum hann var í fjør. ? Eitt er tað, at teir ungu spælararnir [...] felagsliðnum nakrantíð. Í 1994 var liðið í 1. deild og vendi eitt ár, men flutti aftur í 2. deild. Har varð liðið verðandi í nøkur ár, men í 2000 eydnaðist tað aftur at vinna uppflyting, og síðani 2001

Róðrarfelag. Umframt nýggja neystið fær felagið eisini ein nýggjan kappróðrarbát komandi ár og ein aftrat um eini 2-3 ár. Trý ár á rað Skal ein hyggja eftir kappróðrinum í bygdini, so er neyðugt at fara aftur til [...] ólavsøku komandi ár. Ætlanin er tó at fáa nøkur góð úrslit. Við tí nýggja bátinum verða umstøður skaptar til at byrja heilt frá botni av við kappróðrinum. - Men um vit hyggja eini 5-6 ár fram í tíðina, so [...] stendur eitt rættiliga stórt kappróðrarneyst í gerð á havnarlagnum. Hetta skal verða liðugt fyri jól í ár. - Tá hetta er greitt verða lunnar lagdir fyri eini veruligari menning av kappróðrinum í bygdini, sigur

Skúlavegi, Gerðagøtu og Biskupsstøðgøtu. Harafturímóti er rutan hjá teimum vaksnu broytt í ár, í mun til undanfarin ár. Í ár verður runnið runt »Stóra Eið«. Tvs. eftir Skúlavegi, Gerðagøtu, Heygavegi, Nýggjavegi [...] sera góð síðani tað byrjaði, og er hon voksin hvørt ár, og hava umleið 150 rennarir luttikið seinnu árini. Í ár verður renningin leygardagin 5. juni. Rutan hjá børnum verður tann sama, tvs. at runnið verður [...] Havn, Roysnið úr Eysturoynni ella Frælsi úr Vágunum. Firma-stafettin Aftur í ár verður skipa fyri «firma-staffet. Aftur í ár er tað soleiðis, at ongin »professionellir« rennari kann verða við, tvs. ongin