gavst við svimjing eftir eitt UM í Suðuroy, har eg vann 13 út av 16 møguligum gullmerkjum. Um tað hevði verið meiri avbjóðandi, so hevði uttan iva hildið á longri, men eg var troytt­ur av svimjing. Sum árini [...] triathlon-íðkari. Svimjingin var hansara Guðmundur Joensen er føddur í einari familju, sum hevur svimjing rundan um seg. Beiggi hansara, Kristian Martin Joensen, er venjari í Havnar Svimjifelag, og er hann [...] meiri í stað, og eg nýttist ikki at gera so nógv fyri at vinna, sig­ur Guðmundur um skilnaðin við svimjing­ina og vísir á, at tað tá ikki vóru gularøtur sum at sleppa at svimja uttanfyri landoddarnar. Ikki

– hesaferð í stórari triathlon-kapping í Portugal; eisini kallað ½ Ironman, sum fevnirum 1,9 km svimjing á sjónum, 90 km súkkling og 21,1 km renning. Hann luttók í Lisbon International Triathlon, har hann

fimtapláss av til­samans um 100 sterkum kapp­ingar­neytum. Hálvi Ironman-teinurin er 1,9 kilometra svimjing á sjónum, 90 kilometra súkk­ling og 21,1 kilometra renn­ing. Guðmundur kom saman við trimum øðrum

yrkisítróttarmaður. Guðmundur Joensen hevur á ítróttarleið síni verið virkin bæði innan súkling, svimjing, renning, fótbólt, kappróður og triathlon. Guðmundur hevur harumframt royndir sum fyriskipari av

av eitt nú renning og súkkling, renning og svimjing ella svimjing og súkkling. Og teinarnir kunnu vera rættiliga ymiskir, men sunnudagin varð kappast í svimjing og renning. Fyrst varð svomið 1 km og síðani

sjónum, tað er tað teir nevna »Open water svimming«. Nú kom eg inn í triathlon-ítróttina gjøgnum svimjing­ina, so eg eri rættiliga fortróligur við at svimja, sjálvt um eg ikki eri vanur við at svimja í

Føroyingar stóðu seg betur í ár enn seinast í norðurlendsku juniormeistarakappingini í svimjing sunnudagin. 14 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar Svimjifelag megnaði sunnukvøldið at seta nýtt føroyskt

Føroyar á mál á einum tryggum fremst plássi, og harvið vunnu tær eitt søguligt gullmerki til føroyska svimjing. Hatta var ordiliga gott. Vit høvdu ikki roknað við hesum, men vit vónaðu tað, segði 13 ára gamla

hevur verið luttak­andi í øllum heima. Ítrótturin Fótbóltur, VB, B36, Tottenham, flogbóltur og nú svimjing nærum hvønn einasta dag. Tú hevur lagt nógva orku í serliga ítróttarfelagið VB, har tú millum annað

Metini trutu ikki, tá FM-kappingin í svimjing varð hildin um vikuskiftið. Úrslitini vóru sum heild heilt góð, og Malan Bærentsen, Pál Joensen, Kristian Olsen, Jutta Thomsen, Kári á Høvdanum, Elspa Mørkøre