um. Samstundis verður eisini listaframsýning í Gl. Tekniska Skúla. Kl. 19 verður talvkapping fyri børn í Skákinum. Hereford skipar fyri tónleika-café og í Atlantis fara 17 sangarar og kamartrio at framføra

Vallaraheim 17. Alex Bærendsen: Kend løg... 18. Kári P: Hinumegin Ringvegin 19. Annika Hoydal: Til Børn! + Vaksin 20. Regin Guttesen: Writing You a Song

Terji Nielsen Sum vit hava umrøtt aðrastaðni í blaðnum, so fara 758 børn í aldrinum seks til sjey ár, í skúla fyri fyrstu ferð komandi mánadag. Ikki øll kunnu fylgja børnunum Soleiðis sum nútíðarsamfelagið [...] børnunum í skúla, hóast tey helst vildu fylgt børnunum heilt til skúladyrnar. Tað eru sjálvsagt eisini børn, sum ikki vilja, at foreldrini skulu fylgja teimum, tí at tey eru jú byrjaði at ganga í skúla. Litríkir [...] tiltak, sum verður gjørt fyri at leggja dent á teir heilt serligu trupulleikarnar, sum hesi smáu børn hava at dragast við, nú tey fara í skúla fyri fyrstu ferð. Eisini verður gjørdur ein faldari, sum

kvinna situr einsamøll við børnum. Og um hon er gift, so hevur hon børn frá øðrum manni við í hjúnarbandi, og maður hennara hevur børn við aðrari konu. Alt í einum ruðuleika, men kvinnan og børnini gjalda [...] fyri lítið og ongar pengar, undir heitinum »Aktivering av ungum og arbeiðsleysum«. Hetta fyri at børn og arbeiðsleysar ungar einligar kvinnur kunnu brúkast sum bílig arbeiðsmegi, júst sum tær fátøku [...] einsamallir í egnum húsum, bilum og við nógvum pengum og skattalætta. Teir dansa í luksus meðan kvinnur og børn grulva svong á vegnum púra hjálparsleys. Hvat er hetta fyri eitt land vit liva í - er tað mandsdominerað

ætlanin at hava okkurt undirhald hvønn heilan tíma leygardagin og sunnudagin. Undirhald verður báði fyri børn og eldri. Hetta er ikki fyrstu ferð at B 36 skipar fyri sølustevnu. Fyri fleiri árum síðani skipaði

nógvar mátar gerandisdegnum hjá føroyskum børnum. Í skúlanum, sum Alex gongur í, eru 733 børn. Í hennara flokki eru 30 børn. Í skúlanum, sum Jú gongur í, eru gott 300 næmingar, og tey eru 17 í flokkinum. Aftaná [...] børnunum, sum vóru á altjóða barnaleguni í Trongisvági, ið endaði beint fyri ólavsøkun. Hesa tíðina hava børn úr tilsamans 11 londum verið á barnalegu á á Tvøroyri. Umframt børnini úr teimum 11 londunum, vóru [...] verða púra býtt, tá ið hon slapp í skúlan í Sandvík at hyggja og fekk at vita, at tað gingu bara 14 børn í øllum skúlanum. Hetta vóru eisini fyrstu ?stórtíðindini? hon hevði at fortelja øðrum legubørnum

landið og í ølklubbum og á matstovum. Tað skal finnast harðliga at avvarandi og foreldrum, sum lata børn, ungdómar undir 18 ár, sleppa at smakka sær á heima við hús og sum síðan gerast rúsdrekkamisnýtarar

gleði og sorg. Og tó eru tað fá, sum hava havt størri grund at gremja seg, enn Lena hevði. Hon fekk 3 børn og aðra dóttrina misti hon av sjúku, bert seks ára gamla - hon var bara sjúk einar tveir mánaðir.

Omkring 1. august i år besøgte jeg sammen med mine to børn på 2 og 7 år Færøerne. Det blev en stor oplevelse. Vi lejede en bil i lufthavnen og boede under opholdet hos nogle venner i Torshavn. Vi nød [...] øjeblik vi kom ud i de store bølger, og det var jo en helt anden oplevelse vi skulle have haft. For børn var turen i den båd i hvert fald helt uegnet. Mærkeligt nok var de ting, vi fandt utilfredsstillende

vakrasta pisshús upp ? í Sandágerði í Havn. Nógv fólk leita í Sandágerð góðveðursdagar, ikki minst børn, men í seinastuni hava fleiri klagað um, at pisshúsið er stongt. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn [...] dag. Er veðrið gott er longri opið. Í pisshúsinum eru umframt wc til kvinnur og menn skiftirúm til børn og møguleikar hjá dagstovnum at goyma viðføri. Tað er Gunnar Hoydal, fyrrverandi býararkitektur í