Nýggjasta royndin at gagnnýta svartkjaftin betri var eisini komin undir land hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri, men hin 9. juni í ár gjørdi herviligur eldur feigdina um og oyðilegði stóran part av virkinum. [...] eydnast við sildini í heyst. Trupulleikin er ikki, at skipini ikki vænta at fáa sild, men nú virkið á Tvøroyri ikki er at taka ímóti, kann roknast við, at trýstið á tey bæði virkini, ið eftir eru, kann gerast

hava onki ímóti at samstarva. Men samstarv skal ganga báðar vegir. Hans Petur Nielsen, yvirlækni á Tvøroyri stúrir fyri framtíðini hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi og kommunulæknaskipanini í oynni. Hann sigur, at [...] sjúkrahúsunum og tað uppfata teir báðir hálvavegna sum deyðadómin yvir sjúkrahúsið í Klaksvík og á Tvøroyri. Jákup Petersen førdi fram, at hetta var eitt rættiligt kvett, sum varð framt ímóti teimum smáu

Í dag fóru tey til arbeiðis á nýggja uppisjóvarvirkinum á Tvøroyri. Tí sigur tað seg sjálvt, at lagið er gott millum suðuroyingar. Leygardagin var TB til arbeiðis á nýggja graslíkinum á Svangaskarði, og [...] gula kortið, tá ið vónbrotnu menninir gjørdu frustratións fríspørk. Á nýggja uppisjóvarvirkinum á Tvøroyri kunnu tey saman við øllum øðrum TB viðhaldsfólkum fegnast um TB avrikið á Svangaskarði leygardagin

fram. Hjólið datt av á Ósavegnum, men kortini eydnaðist manninum at koyra heilt til havnalagið á Tvøroyri. Men eina ferð slapp hann ikki longri, og poltistarnir fóru og tóku mannin, sum varð lagdur í hondjørn [...] øllum tí, hann fekk at vita um gerðir sínar. Politiið hevur greitt frá, at meðan maðurin koyrdi móti Tvøroyri, hevði hann vinstra arm út gjøgnum rútin. Í hondini hevði hann eina øks, sum hann bankaði við niður

hestmaður, sonur Signhild – ættað av Tvøroyri – og Mikkjal í Hesti. Tey vóru 5 systkin: Petur og Karin búgva í Íslandi, Minna býr í Keypmannahavn, og Katrina, sum býr á Tvøroyri. Tórur var giftur við Ingu, og

ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 ára føðingardagur

út í kortið, so at øll Suðuroy kann verða løgd saman í eina kommunu. Áður hava kommunustýrini á Tvøroyri, í Hovi og í Porkeri tikið undir við ætlanini og avtalað er, at hinar fýra kommunurnar skuldu taka [...] syðstu kommunurnar, Sumba, Vágur, Porkeri og Hov, leggja saman í eina kommunu og at hinar tríggjar, Tvøroyri, Fámjin og Hvalba leggja saman í eina. Men tað kom eisini fram á býráðsfundinum í Vági, at tað er

Kreppa Í gjárkvøldið var stórur fundur um kreppuna í fiskiflotanum á Seglloftinum á Tvøroyri. Tað vóru manningarfeløgini hjá fiskimonnum, sum høvdu kallað til fundar, har serliga støðan hjá djúpvatnstrolarum [...] heldur, at politiski myndugleikin hevði fingið nógv burtur úr einum slíkum fundi, sum fundinum á Tvøroyri í gjárkvøldið, men hesin fundur var bara fyri manningarfeløgini og teir, sum sigla við nevndu skipum

ja, hjemgangde venner og englenes tal, de venter på mig i den himmelske hall. Martin var føddur á Tvøroyri í 1930. Han starvaðist nøkur ár í Havn sum slaktari hjá Otto Reinart. Eisini hevur hann verið til [...] blíð at koma til. Ofta havi eg verið til hús hjá teimum, bæði á Selheyggi, á Nesi og ikki minst á Tvøroyri. Martin talaði ofta um ta royndu trúnna, at her í lívinum sleppa vit ikki undan at fara gjøgnum

gøtum langt inn í dalin, heilt inn í viðalundina. Broyta ellis- og røktarheimið Tá ið sambýlið á Tvøroyri er tikið í nýtslu, eru sostatt yvir 30 búpláss til eldri, umframt eini seks umlættingarpláss komin [...] Suðuroynni uppá. Bergur Bærendsen sigur, at tað skuldi so lætt trýstið á Ellis- og røktarheimið á Tvøroyri munandi og gjørt tað møguligt at umskipa viðurskiftini eitt sindur. Hann sigur, at uppskotið hjá