Bjarki Ziska er komin við aftur og er komin í bólkin við sínum gamla styrkitali. Hann hevur hægsta styrkitalið í bólkinum, men ivasamt er, um dystarvenjingin er tann besta. Eisini Hanus Brekká úr Streymi, [...] sum plagdi at vera fastur fúsur, er komin við aftur. Hann hevur seinastu árini búð í Danmark, men ger nú eitt legg heim at telva. Heili 26 telvarar eru við í almenna bólkinum, og í unglingabólkinum hava [...] at virka fyri, at hesir tríggir, sum mugu sigast at vera millum okkara allarfremstu telvarar, komu við til hesa kappingina. Ein góð føðingardagsgáva til Havnar Telvingarfelag, sum fyllir 75 ár í ár. Sp

konum við børnum. Tað var tó ein vissur "steilur" yvir havnarmonnunum, sum stigu úr rutubilunum uttan fyri Hotel Vestmanna henda skírisdag, ílætnir tunnan frakka við trimum knøppum, kassaklædning við smølum [...] jólanátt. Men at telva dugdu teir. Ferðin gekk um Kollafjørð. Ein tíma at sigla við mjólkarbátinum norður um Hólma, við Síðu og á Sjóvarbrúgv, tá ein hugtakandi bryggja, har deyðir kálvar, mjólkarbiði [...] klæntrasligu havnarmonnunum við teim smáu telvarahondunum. Hotelverturin æt eisini Durhuus, kelinevndur Skipper. Av hugnaligastu monnum í vesti. Syrgdi fyri, at te og kaffi við wienarbreyði ikki treyt ?

n í Norðulandahúsinum, Fróði Vestergaard. Á fundinum gjørdi onkur eisini vart við, at hátíðarhaldið kom at fella saman við stevnurnar hjá Kórsambandinum og Musikkskúlanum, sum vanliga eru um hetta mundið [...] vertur saman við Peter Turtschaninoff, stjóranum í Húsinum. Tað verður tó ikki bara húsið sjálvt, sum verður karmur um tiltakið. Í Fámjin og Klaksvík verða eisini framførslur í sambandi við hátíðarhaldið [...] Øystein Rudi Ovrum saman við grønlendska trummudansaranum Anda Kuitse til Fámjin - lesið um teir longuri inni í blaðnum. Og Sunnudagin eru norðmenninir at hoyra í Klaksvík, har Hanus Johansen eisini verður

útgivin í sjeytiárunum, verður av mongum kallað ein klassikari, og verður skjótt at fáa sum fløga. Við sær á pallinum hevur Annika tónleikararnar Herluf Lützen og Edvard N. Debess, ið spæla ávikavist guitar [...] Hansen, Kristian Blak og Edvard Debess at hoyra. Løgini hjá teimum eru mest frá barnaplátuni »Syng bara við«. Kl. 18.20 verður tann seinasta konsertin, har Kári Sverrisson, Kristian Blak og Edvard N. Debess [...] Sunnudagin verður tó alt Húsið ognað børnunum, og í Dansistovuni fer Katarina Nolsøe at siga frá um Dólga Hanus. Leikurin varir í umleið eitt korter, og hann verður spældur tríggjar ferðir, kl. 14.00, kl. 16.15

rin er so framligur at hann fer út í fjølmiðlarnar á hendan hátt, við einum slíkum boðskapi, uttan so mikið sum at hava forhandla við feløgini, ið hesi fólk koma at taka arbeiði frá, so haldi eg, at hann [...] um hendan ætlan verður framd, so fingu vit ikki eingang møguleika at koma við einari viðmerking, áðrenn tit sendu hesa samrøðu við Óla Jacobsen og Heimarøktina. Hettar vísir okkum bert hvønn tit starvast [...] landsstýrið at skilja hendan tørvin, og eru tað ikki so fá brøv, telefonsamtalur og fundir vit hava havt við landsstýrið hesum viðvíkjandi. Tá tað endiliga eydnaðist at fáa lógaruppskotið niðan í tingið, gingu

skúlans gátt fyri fyrstu ferð. Endamálið við at bjóða foreldrum og børnum í skúla tríggjar mánaðir, áðrenn skúlin byrjar er at kunna tey um skúlan og skúlans arbeiði. Hanus Joensen, skúlastjóri, greiddi teimum [...] áðrenn skúlin av álvara byrjar. Børnini kunnu tá við egnum eygum síggja, hvussu skúlin er, og annars fáa at vita, hvat ein 1. flokkur ger, sigur Hanus Joensen. Kommunuskúlin royndi hetta tiltakið í fjør [...] gera, og stundir vóru eisini til at fáa okkurt smávegis at eta og drekka. Kommunuskúlin hevur saman við Musikskúlanum eina roynd, har allir 24 næmingarnir í fjórða flokki spæla uppá okkurt ljóðføri. Og hesi

at geva tiltakinum ein serligan dám var gentukórið hjá Paula í Sandagerði við í tiltakinum. Og hugnaligt var tað. Hanus Andreasen beyð gestunum og virðislønarmóttakaranum vælkomnum og síðan tók kórið hjá [...] kendar norðurlendskar høvundar at vera við í sendingini. Kendir virðislønarmóttakarar sum Dorrit Willumsen, Einar Mar Guðmundsson og Nils Aslak Valkeapää hava verið við. Astrid Lindgren, sum bæði gomul og [...] Týsdagin var skipað fyri hugnaløtu í Norðurlandahúsinum í Havn í samband við at Brigir Kruse fekk handað »Nordbok?s journalistpris 1998«. Fitt av fólki var komið saman fyri at heiðra Birgiri og fyri at

hava gjørt tað møguligt, at júst hann kundi fáa hesa virðisløn. Serliga takkaði hann Martini Næs og Hanus Andreasen, sum hava gjørt eitt stórt arbeiði fyri at týða alt tilfarið, so nevndin í Nordbok kundi [...] leita Aftaná handanina spurdu vit Birgir hvaðar hann fer at ferðast fyri ferðastipendiatið sum fylgir við heiðursbrævinum. ? Tað er ikki avgjørt enn, men tað fyrsta sum fall mær inn var at fara at finna tann [...] antin í Spanina, Turkínum ella Grikkalandi. Tað er ein møguleiki. Hin møguleikin er at fara at tosa við Ulf Lundell í Svøríki, sum eg eisini meti serliga høgt.

í Havn verða tveir næmingar úr Tórshavnar Musikkskúla við. Talan er um Andreu Mortensen og Marjun Olsen. Tær hava fyri stuttari tíð síðan verði við til kapping, sum danska musikkkonservatoriið skipaði fyri [...] Kommunuskúlaskálnum sunnukvøldið, verður sagt í tíðindaskrivið frá Kristiliga Sangkórinum. Tað er Hanus Joensen, sum er leiðari hjá Kristiliga Sangkórinum

Hvítvín ella appelsinvatn. Bæði í fínum glasi. Konan við bakkanum smílir og bjóðar vælkomin. Mjúkir klassiskir og livandi tónar blanda seg við røddir ? fyri tað mesta mannfólkarøddir ? í rúminum. Klokkan [...] er nevniliga enskur. Á vegginum hanga málningar við mæta enska listamálaranum Robert Mason. Hann er eisini til staðar og hevur skift arbeiðsklæðini út við klædningin og slipsið. Hann er ikki tann einasti [...] teljast tó ávíkavist rithøvundurin Hanus Andreasen og komponisturin Kristian Blak. Hetta merkir kortini ikki, at teir eru illa klæddir. Bert øðrvísi enn restin. Tætt við inngongina stendur eitt sjónvarp