hann noyddur at røkja ymsar altjóða uppgávur, eitt nú sum nevndarlimur í ungdómsfelagsskapinum hjá UEFA, har hann í hesum døgum er eygleiðari í EM-endakappingini fyri ungdómslandslið, sum fer fram í Skotlandi [...] ingar at siga gott fyri føroyingar. Hetta hevði við sær, at Føroyar fingu limaskap í FIFA í 88, í UEFA í 89, og í 1990 byrjaðu vit at luttaka í landsliðsfótbólti. Fyrsti og minniligi landsdystur okkara [...] Føroyum, sum sjálvstøðug fótbóltstjóð hevur gjørt, at vit í dag eru umboðað í nógvum av nevndunum í UEFA, okkara dómarar luttaka á jøvnum føti við altjóða dómarar úti í stóru verð, og ikki færri enn 5 føroysk

vísti, at hann og svenski UEFA formaðurin eru ikki serliga væl. Umboð fyri fótbóltssamtøkini í Afrika og Oceania vóru við á fundinum í Dublin, og tey boðaðu frá, at tey stuðla UEFA formanninum í hansara roynd [...] Hósdagin í síðstu viku vóru Torleif Sigurðsson, formaður, og Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, á UEFA fundi í Dublin í Írlandi. Torleif kom úr Skotlandi, har hann um somu tíð var eygleiðari í U-16 EM [...] Higartil hava 50 av teimum 51 europeisku limalondunum boðað frá, at tey fara at stuðla Lennarti. Einasta UEFA limalandið, sum stuðlar Blatter, er Danmark. Danir arbeiða ímóti Á fundinum í Dublin møtti danski

er um fasta mannagongd. Fríggjadagin komu pappírini frá UEFA, sum VB skal fylla út í sambandi við teirra heimavøll. So er spurningurin, um UEFA góðkennir vøllin í Hvalba, og um kekkiska felagið vil býta

teir flyta niður í 1. deild, men tað hjálpir einki. Við hesum úrslitum tryggjað Vejle sær luttøku í UEFA-Cup í heyst.

ímóti at vera tað vánaligasta hjá føroyska A-landsliðnum, síðani Føroyar fingu limaskap í FIFA og UEFA fyri tíggju árum síðani. Nú kann tað bert ganga ein veg ? uppeftir ? tí føroyska liðið rakti botnin

nýggjur FIFA-forseti veljast fyri Joao Havelange, sum leggur frá sær, og valið stendur millum svenska UEFA-forsetan Lennart Johansson og núverandi FIFA-aðalskrivaran Sepp Blatter. Av hesum báðum stuðla føroyingar

grønt ljós frá UEFA um, at dysturin kann spælast á grasvøllinum í Hvalba, og tað var ein stórur bati fyri vágbingar, sum uttan iva kenna seg meira heima í Hvalba enn á Toftum. Einasta treyt, UEFA setti, var [...] sær rætt til luttøku í Intertoto-kappingini, sum er tann minsta av teimum europeisku kappingunum hjá UEFA. Lutakastið paraði VB saman við kekkiska liðið Boby Sport úr Brno, sum endaði nummar 10 í kekkisku

og aftur ólavsøkudag skulu spæla í innleiðandi umfarinum í Europa Cup fyri ávikavíst meistarar og UEFA Cup. Gøtumenn vunnu steypakappingina í fjør, og teir skulu í europeiska eldin mikudagin 13. august [...] tað at hava við sær, at tað liðið, sum endar á triðja plássi í landskappingini, fer at fáa plássið í UEFA Cup, sum næstfremsta liðið annars eigur rættin til. Men nú fáa vit at síggja. Enn er alt hetta, so

avbjóðingar fyri framman. Hvørjar tær avbjóðingarnar verða, fáa vit at vita leygardagin, tá lutakastið til UEFA Cup-kappingina verður í Schweiz.

ein finskt lið at dystast við. Gøtumenn skulu spæla ímóti FC Budapest í innleiðandi umfarinum til UEFA-Cup. Ungarska liðið hevur 20 ferðir vunnið meistaraheitið, og hevur altíð nógvar spælarar á landsliðnum