”Hvør skuldi gamlar gøtur gloymt?” er ein av bestu føroysku felagssangunum, og nú hevur føroyski poppsangarin í Íslandi, Jógvan Hansen, gjørt nýggja innspæling av sanginum. Jógvan hevur brúkt eitt eldri

hjálpa sær. Í ár hevur kórið fingið Bergtór Bjarkhamar og Nicolinu á Kamarinum at luttaka, so alt skuldi tekna til, at hetta verður ein hugnalig løta í Vestmanna kirkju sunnudagin.

Tá ið Teistin um átta tíðina í morgun skuldi inn í havnina í Skopun, var veðrið so vánaligt, at skiparin metti ikki, at tað var ráðiligt at fara inn. Teistin lá uttan fyri Skopun eina løtu og bíðaði, men

Eftir eina hálvgum kórframførslu, har Sveinur Gaard Olsen eisini átti sín leiklut, skuldi avdúkast, hvørji tey fimm vóru, sum koma beinleiðis víðari til næsta umfarið í X-Factor. Jógvan hevði longu fingið

umsóknunum um atgongd, til kunngerðarbroytingin er lýst, skrivar Vørn á heimasíðu sínari. Ætlandi skuldi lutakastið um makrelkvoturnar annars fara fram 6. januar.

NSÍ og KÍ spældu í dag týðandi dyst við Løkin í Runavík, um hvørt av liðunum skuldi nærkast fjórða plássinum, ið gevur evropeiska atgongd til komandi kappingarár. Endin varð at heimaliðið NSÍ vann dystin

ta niðurstøðu, at japanska hvalaveiðan í Suðurhøvum er í stríð við galdandi reglur, og at hon tí skuldi steðga alt fyri eitt. 　 Fyri fýra vikum síðani fekk japanski forsætisráðharrin, Shinzo Abe, øði í

fólkini hjá Hvonn helti makrelsuppu í hvítu flamingokopparnar, sum øll fingu ein í part av. Upprunliga skuldi makrelurin grillast. Men av ymsum orsøkum varð hann heldur gjørdur til suppu. Tað var ein fín avgerð

sigur, at manningin umborð á Teistanum ikki helt tað vera ráðiligt at loysa frá landi, tá siglast skuldi av Skopun klokkan 18.30 í kvøld. Tað er tó ikki vist, at skipið verður lagt fyri alt kvøld, sigur

á veg til Havnar. Tískil varð neyðugt at fáa ein annan sjúkrabil at koma eftir sjúklinginum, sum skuldi til Havnar. Eina løtu var tunnilin stongdur fyri ferðslu, soleiðis at lastbilurin bleiv fluttur av