Veðrið í dag: Fyrst upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Út á dagin hækkar hann upp í vestan og tað klárar í, tó ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Fríggjanáttina kaldari. Veðrið fríggjadagin: Upp [...] og hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið leygardagin: Upp í strúk av útsynningi og suðri, seinni minni vindur. Regn ella vátaslettingur av og á og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Gul

svøvni ella av, at luftin í einum rúmi, t.d. inni í einum bili, er ov heit ella ov kvælin. Eisini kann veðrið hava ávirkan á sálarligu møðina, m.a. á hásumri, tá ið luftin er slavin og heit. Hetta seinast nevnda

sigur at enda, at arbeiði við at merkja básarnar fer í gongd, so skjótt sum avgerðin er tikin og veðrið er til tað.

Veðrið í dag: Hvassur vindur av vestri og útsynningi, út á dagin lækkar hann niður í sunnan. Skýggjað og regn- ella vátaslettingsælingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin: Upp í hvassan vind [...] gur og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Upp í andøvsgul av vestri ella av ymsum ættum og stundum regn ella vátaslettingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fyrst gul

og 3 stig. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og norði, vátaslettings- ella heglingsæl, men eisini sólglottar. Hitalagið millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið hósdagin: [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av eystri, yvirhøvur turt og sólglottar. Út á dagin veksur hann vindin upp í ein strúk av landnyrðingi og okkurt vátaslettings- ella heglingsælið. Hitin millum frostmarkið [...] landnyrðingi og norði og sólglottar, men eisini vátaslettings- ella heglingsæl. Hitin um frostmarkið. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í hvassan vind av norði og landnyrðingi, seinni minkar hann vindin

hann heldur, at tað hevði verið vert at kanna, tú hann veit, at tey kunnu brúkast aðrastaðni, har veðrið eisini er ringt viðhvørt. Kanska eru tað 10 dagar um árið, at hann ikki kann sigla. Men tað haldi

og plus 2 stig. Veðrið fríggjadagin: Upp í hvassan vind av norði, men sum frálíður minkandi. Sólglottar, men eisini kava- ella vátaslettingsæl. Hitalagið skamt undir frostmarkinum. Veðrið leygardagin og [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og norði, vátaslettings- ella kavaæl, men eisini sólglottar. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Hósnáttina minkar hann vindin nakað. Veðrið

Veðrið í dag: Hvassur vindur av norði og vátaslettings- ella kavaæl, men eisini sólglottar. Hitin um frostmarkið. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur av landnyrðingi og norði og sólglottar, men eisini [...] frostmarkið og 3 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og landnyrðingi og sólglottar, men framvegis kava- ella vátaslettingsæl. Hitalagið skamt undir frostmarkinum. Veðrið sunnudagin og

Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landnyrðingi og norði, men hann minkar vindin út á dagåin. Skýggjað og kavaælingur og hitalagið millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið leygardagin: Upp [...] millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av landnyrðingi og norði og kavi ella vátaslettingur av og á. Hitin um frostmarkið ella eitt sindur omanfyri. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hvassur

eru gestir hjá Jógvani við Keldu, býráðsformanni, sum eisini er vertur við eitt lætt máltíð. Um veðrið er til vildar, fer íslendska fylgi við tyrlu úr Klaksvík til Skúvoyar, har Sjúrður Poulsen fer at