Miðskeiðis í fyrra hálvleiki javnaði AB til 1-1. Tað var Rógvi Skála, sum við høvdinum sendi bóltin í málið eftir hornaspark, sum Rasmus Dan Sørensen tók sær av. Hetta var aðru ferð í ár, at Rógvi Skála [...] Hoyvík, og tað eru sjey stig fram til NSÍ. Leygardagin 14. september fær KÍ vitjan av FC Hoyvík, og sama dag fer AB at spæla á heimavølli ímóti TB. [...] Onnur úrslit lagaðu seg soleiðis, at tað nú bara eru trý stig frá AB og fram til triðja plássið, sum B36 í løtuni er á. Í kvøld legði KÍ seg á odda beinanvegin. Málskjútti var Heðin Klakstein eftir innlegg

aftast, og stigið í dag ber við sær, at tað eru seks stig fram til áttanda plássið. KÍ, sum er á áttanda plássi, fær seinni í dag vitjan av AB. Tað var TB venjarin Markus Torberg, sum eftir stóran hálvan [...] Í dag hittust TB og næstbesta liðið hjá HB fyri triðju ferð í ár. Hetta var fyrsti dysturin hjá teimum í Gundadali í ár, og úrslitið var 1-1. Hetta er sama úrslitið, sum tað var, tá ið HB 15. juni var [...] Stórá í Trongisvági. Fyrru ferðina, HB var í Trongisvági, endaði tað við 4-0 heimasigri. Úrslitið í dag ber við sær, at TB er á sætta plássi við 29 stigum. Tað eru átta stig fram til bronsuplássið, og harvið

vælkomin, helt hann fyri, at tá fyrsti Norð Festivalur varð hildin í fjør, var av fagrasta veðri. Sama er í dag, nú veðrið er enn betur enn í fjør. - So Guð viti, hvussu veðrið fer at verða næsta heyst, tá [...] Tað er av fagrasta veðri á Viðareiði í dag, og nú fyrrapartin hevur Norð Festivalurin bjóðað øllum gestum til ókeypis morgunmat í stóra tjaldinum í bygdini. Tá fyriskiparin, Jógvan Heinesen, róptur Egga [...] fingið bæði etandi og leskandi. Fyrireikararnir av Norð Festivalinum siga, at tað er Kjølbro Heilsøla, sum hevur stuðlað við morgunmatinum. Um eina løtu verður ein kúgv flett á Viðareiði, eins og gjørt varð

læt lív í syrgiligu bátsvanlukkuni. Sum skilst, var føroyingurin, Livar Nysted, sum var ein av manningini, avhoyrdur fyrrapartin í dag. Sambært norskum miðlum í dag, heldur løgreglan eftir avhoyringarnar [...] Øll tey fimm, sum yvirlivdu skipsbrotið týskvøldið í vikuni, tá føroyski seksæringurin Naddoddur koppaði út fyri norsku strondini, eru nú avhoyrd av norsku løgregluni. Ein ung kvinna, sum var hin sætta [...] einari stóraldu, sum í minsta lagi var 4,6 metrar høg. NRK veit at siga, at manningin hevði tikið niður stórseglið og sigldi við einum minni segli, tá ein stór alda kom aftanífrá, sum førdi til, at báturin

Miðflokkin úr samgonguni, sum varð skipað í februar sama ár. Kaj Leo Holm Johannesen er valdur 7 ferðir á Løgting. Longu eftir at hava sitið á tingi í tvey ár vóru boð eftir honum sum formanni í flokkinum, [...] urin nýtt landsstýrið við Bárði á Steig Nielsen sum løgmanni, og tá hevði hann boð eftir Kaj Leo Holm Johannesen til starvið sum heilsumálaráðharri, sum hann røkti, til Bárður á Steig Nielsen skrivaði [...] Johannesen er sonur Leo Hans Johannesen, sum doyði í druknivanlukku í Mykinesi í oktober í 1991. Teir høvdu flutt seyð av fjallgongu á Borgardali, tá vanlukkan hendi. Mamman er Karin Holm Johannesen. Tey

Tjóðsavninum Merkið, sum hann hevði við sær í rumdini, og seinnapartin sama dag tekur Elisa Heinesen ímóti slipsinum hjá abbanum, Williami Heinesen, í Williams Húsi. Slipsið var sum øllum kunnugt eisini [...] eisini við á rúmdarferðini. Tað eru Johan Mortensen og David Arge, sum skipa fyri ferðini hjá Andreasi Mogensen í Føroyum.

mugu gera alt, sum vit kunnu, fyri at tryggja, at tey, sum ikki sleppa at vera verandi í Týsklandi, verða send heim og útvíst, sigur Scholz. Hann vísir til mistonkta gerningsmannin sum "eitt Dublin-mál" [...] til Bulgaria í fjør, siga týskir miðlar. Álopið hendi í býarveitslu í Solingen fríggjadagin. Trý lótu lív og átta fólk fingu skaða. Fýra av teimum særdu, sum í fyrstu atløgu vóru álvarsliga særd, eru ikki [...] ætlar at økja um talið av útvísingum og minka um ólógligu tilflytingina til landið. Tað sigur hann í dag á vitjan í týska býnum Solingen, har trý fólk vórðu dripin í einum kníválopi fríggjakvøldið. - Tað

sera truplar umstøður við jøkulin. Tað sama sigur Sveinn Kristján Rünarsson frá løgregluni. - Bjargingararbeiðið, sum er gjørt nú í leitingini eftir teimum báðum, sum framvegis eru saknað, er í stóran mun [...] Leitað verður framvegis eftir teimum báðum fólkunum, sum eru fangað í íshellinum, stendur í fráboðanini. Í morgun er tí greitt, at ein av teimum, sum varð bjargaður úr íshellinum, varð staðfestur deyður [...] hundrað fólk arbeiða við bjargingarátakinum við íshellið. Jøkulin, har óhappið hendi, er nærhendis jøkulsvatninum Jökulsärlón, sum er eitt av vælumtóktu ferðamálum Íslands. /ritzau/

og bjargingararbeiðið, sum verður gjørt, verður mest gjørt við hond, legði hann aftrat. Sagt verður, at bjargingarfólk hava ikki havt samband við tey saknaðu, síðan vanlukkan hendi. Tilsamans 25 fólk vóru [...] Seinnapartin í dag rapaði eitt íshelli í Breiðamerkurjökuli í Íslandi, meðan fólk vóru inni í hellinum. Fyrr í kvøld visti íslendska løgreglan at siga, at tvey fólk eru bjargað úr leivdunum, men at tey [...] tey hava fingið álvarsligar løstir. Um 22-tíðina í kvøld varð framvegis leitað eftir tveimum fólkum, sum vóru í hellinum, tá tað rapaði. Løgregluovastin, Sveinn Kristján Rúnarsson, segði við íslendska rí

Zakariasi Wang. Næmingarnir tosa um hetta skipið, sum liggur út fyri Boðanesgjógv, mannað við fólkum, sum eru komin til Føroya at steðga grindadrápi – og sum hevur ligið í firðinum í nakrar dagar, uttan at [...] fólk eru við, men vit kenna ongan. Skiparin er Paul Watson, sum vit heldur ikki kendu, men sum vit síðani eru komin at kenna so væl, men sum vit ongantíð høvdu hvørki hoyrt um ella sæð áður. Skiparin fortelur [...] fortaldi hann. Tað sum var heldur sermerkt við Paul Watson – hann kallaði seg jú umhvørvisstríðsmann – var at hann var í kópaskinsstilvum, sum vit ikki rættiliga fingu at passa til lívsstílin sum umhvørvisstríðsmaður