ymiskum bensinmotorum og tveimum dieselmotorum. bensinmotorarnir eru: 2.0 litur 4 syl. við 115 hk, 2,3 litur 4 syl. við 145 hk, 2,8 litur V6 við 204 hk. Dieselmotorarnir eru: 1, 9 litur 4 syl. TDI við 90 [...] Dekkstødd215/55-16 Stødd og vekt Longd464,1 cm Breidd181,0 cm Hædd175,9 cm Eginvekt1650 kg SøluumboðP/F Wenzel Akranesgøta 5 FO-100 Tórshavn Tel. 354500 www.wenzel.fo

Magnus Gunnarsson Saab 9-3 Sport Sedan kom á marknaðin í fjør. Talan er um ein helt nýggjan bil, ið er bygdur yvir sama plattform sum nýggi Opel Vectra. Hesin nýggi 9-3 Sport Sedan fæst einans sum sedan [...] hurðum, seinni kemur hann sum stationcar og sum cabriolet. Bæði hvat aktivu og passivu trygdini livir 9-3 Sport Sedan upp til tað sum vit kunnu vænta av einum Saab í 2003. Umframt ABS bremsuskipan og elektroniska [...] Saab Aktive Head Restraint (SAHR) nakkapúturnar sum verja væl móti skaða á hálsin og nakkan. Saab 9-3 Sport Sedan fæst við besinmotorum frá 150 til 210 hk og einum 2,2 litur TiD (Turbo Injektion Diesel)

við100 hk ECOTEC bensinmotorur 0-100 km/t13,3 sek Bensinnýtsla13,3 km/l Dekkstødd185/60-15 Longd404,2 cm Breidd169,4 cm Hædd162,4 cm Viðførisrúm491 litrar SøluumboðP/F Meinhardt Arge v.Oyggjarvegin FO-100 Tórshavn

Citroën C3 og Skoda Fabia við smartum og nútímans linjum. Motorurin er ein 1,4 litur 4 syl. bensin við 83 hk. Bilurin kemur í fyrstu atløgu sum hatchback við 5 hurðum, seinni kemur ein útgáva við 3 hurðum [...] við 3 syl. og 51 hk, verður nú skiftur út við ein 1,0 litur 4 syl. motor við 64 hk. Bilurin vigar uml. 800 kg. Bíligast Matiz kostar í dag einans 106.500 krónur. Jens Petur Jensen, sølumaður hjá P/F Esmar

ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3350 gr. 3. mai fingu Ioana og Daniel Rapa, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3750 gr. 3. mai fingu Linda Kjærbæk, Hvítanes, og Ólavur Hansen [...] Føðingar 25. apríl fingu Gunnvør á Norði, Miðvági, og Jóhan P. Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 28. apríl fingu Annbritt Brynjolvsdóttir, Hoyvík, og Jan Thomsen, Klaksvík

Fiskivinna Nýggju skipini hjá P/F Beta, Bakur og Stelkur, hava fiskað óføra væl, síðan tey fóru til fiskiskap, 6. januar í ár. Ólavur Samuelsen, skipari, sigur, at tá ið skipini seinast landaðu í Hanstholm [...] góðum tólum eins og onnur nýggj skip í dag. Haraftrat kemur, at tey orka væl at tóga. Tógað verður við 3-4 míla ferð, sum er vanligt. Men tá ið tógað verður upp ímóti, orka hesi skipini nógv betur at halda

ar. Bilurin verður í fyrstu atløgu gjørdur sum hatchback við 5 hurðum, seinni kemur ein útgáva við 3 hurðum og ein sedan. Kalos hevur annars alla trygdarútgerð sum finst í nútímans bilum. Evanda avloysir [...] Daewoo Tacuma, og tí minsta, Matiz, sum nú kemur við 1,0 litur við 4 syl. motori, hevur sølumaðurin hjá P/F Esmar Simonsen á Kambsdali, Jens Petur Jensen, sera góð kort á hondum.

ar. Bilurin verður í fyrstu atløgu gjørdur sum hatchback við 5 hurðum, seinni kemur ein útgáva við 3 hurðum og ein sedan. Kalos hevur annars alla trygdarútgerð sum finst í nútímans bilum. Evanda avloysir [...] Daewoo Tacuma, og tí minsta, Matiz, sum nú kemur við 1,0 litur við 4 syl. motori, hevur sølumaðurin hjá P/F Esmar Simonsen á Kambsdali, Jens Petur Jensen, sera góð kort á hondum.

1. deild menn 01.06NSÍ-VBPetur Skarðenn 01.06HB-GÍJens P. Brattalíð 01.06FSV-EB/SEiler Rasmussen 01.06KÍ-B68Niklas á Líðarenda 02.06Skála-B36Suni Hohansen 2. deild menn 31.05ÍF-B71Petur Hans Joensen 31 [...] 05VB-B36Hans F. Hansen 31.05KÍ-B68Jákup Martin Kjeld 31.05TB-SumbaPætur Clementsen 31.05AB-LÍFRegin Egholm 3. deild menn 01.06NSÍ-RoynRúni Gaardbo 01.06Skála-B36Magni Hansen 01.06TB-ÍFMarlon Kjærbo 01.06FSV-EB/SEmil

Sunnudagsskúli og møti. Richard Schwartson talar. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík upp á Brekku 3 Sunnudagin onki møti og ongin sunnudagsskúli. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit [...] telving, dart og onnur spøl. Tilmelding til túrin mikudagin oman á Skálatrøð tlf. 316491 Týsdagin 3. juni: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Flemming og Benny Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] kl. 18?20. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Sinnisbati