gjørdist omman, Olga, sjúk, og varð noydd at koyra Tove á barnaheimið. Hóast omma hennara sjálv átti 10 børn, var tað ein sorg fyri hana, at hon ikki kundi hava Tove hjá sær. Góðan uppvøkstur - Fyri meg [...] Tove so smátt at hugsa um at fáa sær eina útbúgving. Sámal Jákup legði seg upp á land eini 7 ár. Og 38 ára gomul kundi Tove seta heitið, lærari, aftrat navni sínum. Hon virkar nú sum lærari í Vestmanna

vestri, um náttina 5-10 m/s av landnyrðingi. Samdrigið. Hitin millum 7 og 11 stig. Hósdagin verða 5-10 m/s av norði og landnyðringi. Samdrigið og nakað av regni av og á. Hitin millum 5 og 10 stig. Fríggjadagin [...] summarligum veðri hesa vikuna. DMI sigur, at í dag verða 5-10 m/s av útnyðringi og norði, í støðum upp í 14 m/s. Út á dagin minkandi niður í 3-8 m/s. Samdrigið, men onkur sólglotti og í kvøld klárari í veðrinum [...] Fríggjadagin verða 5-10 m/s av suðri og útsynningi. Samdrigið, men turt fyri tað mesta. Hitin millum 5 og 10 stig.

Geirsson Ísland 9.44,03 2. Torkil Veyhe Føroyar +1,39 3. Davíð Þór Sigurðsson Ísland +8,38 4. Gunnar Dahl-Olsen Føroyar +10,11 5. Niels Jakob Thomsen Danmark +13,52 6. Eli J. Christiansen Føroyar +15,54 7. Niels [...] Niels Bay Petersen Danmark +16,19 8. Hlynur Þorsteinsson Ísland +44,54 9. Áslakkur Nesá Føroyar +45,22 10. Sigurgeir Agnarsson Ísland +1.20,04 11. Mikki Bangtrup Føroyar +1.50,05 12. Janus Povlsen Danmark

2-5 (1-3) 0-1: sjálvmál, 10 0-2: Ronaldo, 13 0-3:Edmilson, 38 1-3: Paulo Wanchope, 40 2-3: Rónald Gómez, 56 2-4: Rivaldo, 62 2-5: Junior, 64 Turkaland-Costa Rica 3-0 (2-0) 1-0: Hasan Gokhan Sas, 6 2-0:

Náttin millum 9. og 10. Apríl 1932 man vera ein tann daprasta nátt í Føroya søgu. Tað var eftir øllum at døma hesa náttina, at sluppirnar Immanuel og Laura gingu burtur við tilsamans 38 monnum, tá teir vóru [...] innan av Søldfjarðafløtum, 19 ár og ógiftur. Tummas Magnussen, av Lygnesi, 28 ár og ógiftur. Hesir 10 menninir vóru allir úr Søldarfirði. Joen Karl Joensen, 47 ár av Lambareiði. Eftir sat einkja við fimm

løtu. KÍ – 07 Vestur 1-0 (1-0) 1-0: Malena Olsen Víkingur – HB 1-0 (1-0) 1-0: Jensa Petursdóttir Olsen NSÍ – EBS/Skála 1-0 (0-0) 1-0: Laila Pætudsdóttir B36 – AB/B71 2-1 (1-0) 1-0: Olga Kristina Hansen [...] EBS/Skála 19 11 5 3 37 16 38 NSÍ 19 11 3 4 64 27 36 Víkingur 19 10 2 7 52 27 29 HB 19 9 3 7 48 23 27 B36 19 8 2 9 36 43 26 07 Vestur 19 4 0 15 21 56 12 AB/B71 19 0 0 19 78 121 0 Sunnudagin 10. oktober EBS/Skála [...] ímóti nummar sjey sást ikki á úrslitinum. Men fyri KÍ var tað avgerandi, at tað eydnaðist at vinna 1-0. Málið skoraði Malena Olsen longu í fjórða minutti. Tá ið tað síðsta vikuskifti eydnaðist KÍ at venda

hondbóltsdeildini hjá monnum. Pauli Mittún og liðfelagarnir í Team Sydhavsøerne vunnu á heimavølli greiðan 38-30 sigur á Odder. Í steðginum var heimaliðið á odda 20-18. Komandi fríggjakvøld spælir Team Sydhavsøerne [...] d 6 8 4 HØJ 6 8 5 Team Sydhavsøerne 6 7 6 TM Tønder 6 7 7 Skovbakken 5 6 8 Aarhus HC 5 5 9 FIF 6 5 10 Rækker Mølle 6 4 11 Odder 6 4 12 Vendsyssel 6 3 13 Køge 6 2 14 HC Odense 5 1

Runavík kemur kortini at hava opið allar dagarnar um høgtíðina, eins og vanligt - frá kl. 7 á morgni til 10 á kvøldi. Og líkt er til, at tað verður heldur ikki heilt fólkatómt í hotellinum hesa komandi vikuna [...] sum nú verður royndur við at hava listaframsýning inni í matstovuni og fundarhølinum. Í løtuni hevur 38 ára gamli Magni Mikkelsen av Toftum framsýning við 24 av sínum verkum. Hann kundi tíverri ikki vera

eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag [...] breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld [...] 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús

2HS4.04.1 Andrass Thomsen Jóannes á Fløtti Egil Gunnarson Rúni Hansen 3Fuglafjarðar SvimjifelagFS4.10.9 Jákup Ø. Mohr Sonni Eliasen Johan Martin Poulsen Pauli Ø. Mohr 400 m. frí kvinnur 1Benthe S. AndersenTS5 [...] ReinhardtÆgir5.11.2 400 m. frí menn 1Andrass ThomsenHS4.08.44 2Sonni eliasenFS4.37.1 3Egil GunnarsonHS4.38.2 100 m. firvald kvinnur 1Shaila millum GarðarnarTS1.12.3 2Natalia ReinhardtÆgir1.15.5 3Karina Pet [...] Svimjifelag 1HS2.08.9 Búi Rouch Aksal Norðfoss Janus T. Olsen Egil Gunnarson 2Havnar Svimjifelag 2HS2.10.5 Jóannes á Fløtti Rúni K. Hansen Tróndur Olsson Andrass Thomsen 3Fuglafjarðar SvimjifelagFS2.12.9