Norrønu, bert rætta hondina yvirum til Føroya Banka og veksla sær pening. Føroya Banki hevur nú eina spesiella avgreiðslu á fjórðu hædd. SMS hevur drive-in og Føroya Banki hevur sail-in. Hugsið tykkum. Standa
átta mánaðar, legði Gunnleyg hana av við bróstið og byrjaði so smátt at fara aftur til arbeiðis í Føroya Banka á Eiði. Hon arbeiddi hálva tíð, so Fríðunn var í vøggustovu í fýra tímar. - Um hon græt líka illa
ótrúliga sloppið. Serliga um samanborið verður við onnur lógarbrot. Hevði hann stolið pengar í Føroya Banka, var revsingin ein heilt onnur. ? Tað er ongin proportión millum ymsar revsingar, og harðskapur [...] altit til harðskapsmannin enn til offrið. Tað er niðurstøðan hjá Kvinnuhúsinum eftir enn ein dóm í Føroya rætti, har ein kvinna hevur staðið fram og hevur meldað sín mann fyri grovan harðskap. Týsdagin fekk
hampiligur í seinastuni. Stórar setur Á Fiskamarknaði Føroya, sigur Høgni Hansen, at línubátar hava fingið heilt uppí 25.000 pund á setuna á Føroya Banka. Hósdagin landaði Fiskamarknaðurin á Toftum tríggjar [...] vetur. Kønir siga, at toskurin á Føroya Banka, sum er ein stovnur fyri seg, gýtir heldur seinni enn toskurin á landgrunninum annars. Eingin útróður Á Fiskamarknaði Føroya hevur ikki so nógv verið at gjørt [...] Fiskivinna Seinastu tíðina hava línubátar, sum hava roynt á Føroya Banka, fingið nógvan og góðan fisk. Vánaliga veðrið hevur tarnað fiskiskapinum, men væl er komið burtur úr kortini. Prísurin fyri fiskin
deildini í Runavík síðani 1. mai 2000 við ábyrgd av vinnulívskundunum, og hevur áðrenn tað arbeitt í Føroya Banka í 25 ár. Kristine er 35 ára gomul, er gift og hevur tveir synir. Hon hevur verið deildarleiðari [...] Deildarbygnaðurin hjá Føroya Sparikassa í Eysturoy verður við virknaði frá 1. februar 2003 broyttur soleiðis, at deildin í Runavík verður høvuðsdeild fyri allar deildirnar í Eysturoynni. Hetta verður gjørt [...] 2003 hevur virkað sum deildarleiðari í Runavík í 15 ár, hevur ynskt at royna nýggjar avbjóðingar í Føroya Sparikassa og fer framyvir at virka sum fulltrúi á Kredittdeildini í Tórshavn við ábyrgd av privatkundum
kortini bæði lættur og fimur sum ein annar unglingi. Niclas er stríðsmaður burtur av á vøllinum. Á Føroya Banka Volunteer er ein lítil línubátur millum teir størru og talið av fiskidøgum, sum skipið hevur, [...] tríggjar stuttar túrar í ár, og væl er komið burtur úr. Nú bíða teir eftir líkindum at fara út á Føroya Banka at royna; har eigur Volunteer 30 fiskidagar. Várið er góð fiskitíð á Bankanum, men illsligt til
seinastu árini havt Føroya Banka sum høvuðsstuðul, men tann sáttmaálin gekk út 1. Januar í ár. Felagið hevur avgjørt at fáa sær nýggjan høvuðsstuðul, sum eftir øllum at døma verður Føroya Bjór Helst eisini [...] Álítandi keldur í HB vilja vera við, at Føroya Bjór komandi kappingarár skal verða høvuðsstuðul hjá 1.liðI felagsins. Týsdagin, eftir evsta mark okkara, varð boðað frá tíðindafundi í HB, har væntandi nýggi
møguleika fyri Føroya Bjór, segði Einar Waag í viðmerking á tíðindafundinum. Fleiri stuðlar HB fer í ár at hava fleiri stuðlar til 1.lið felagsins. Felagið hevur farnu árini bert havt Føroya Banka sum sjónligan [...] sjónligan stuðul á troyggju og brókum. Umframt Føroya Bjór á troygguni, vera smærri lýsingar við Eimskip, Shell og Føroya Banka og Puma at síggja á troyggju og brókum hjá 1.liði hjá HB í ár. [...] Sum væntað skrivaðu bryggjaríð í Klaksvík, Føroya Bjór, og HB undir samstarvsavtalu seinnapartin týsdagin. Avtalan inniber, at Føroya Bjór gert høvuðsstuðul hjá 1.liði hjá HB komandi tvey árini. Á tíð
Fólkatinginum, soleiðis, at PØ-nevndin kundi stilla løgmálaráðharranum spurning um heimild hjá Føroya Banka, at mótrokna sínar annars mistu veðrættir í sjógvpantinum, soleiðis, at landskassans veðrættur
segði Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka, tá roknskapurin fyri 2001 varð almannakunngjørdur. Og rætt hevði hann. 2002 gjørdist eitt sindur slakari hjá Føroya Banka enn 2001, sum var besti árið nakrantíð [...] 2001. Góð tøl Hyggja vit eftir tølunum, fjølmiðlarnir hava fingið upplýst, so er roknskapurin hjá Føroya Banka nógv merktur av búskaparligu góðu samfelagsgongdini. Hóast fleiri búskaparfrøðingar hava víst [...] goldnar í vinningsbýti, sum so at siga alt endar í landskassanum. Í tí stóra heili var úrslitið hjá Føroya Banka líkt tí undanfarna ár, og góða gongdin heldur fram við ávísum smærri broytingum. Innlánini minkaðu