út í heim um Bretland, enn tað er um Danmark. Sambandið er gott úr Scrabster til Orknoyar og til Hetlands, har vit, ikki minst Suðuroyingar, hava so nógv vinfólk. Tað ljóðar eisini, at North Link, ið rekur [...] rekur ferjusamband í Skotlandi, ætlar at fáa í lag eina rutu millum Scrabster, Orknoyar, Hetland og Noreg. Aftur ein møguleiki. Men. Lat ikki løtuvinning stýra hesum, sum so mongum øðrum, vit hava roynt

tey kallaðu Hetlands Jack. Tað skal eg gera. Eg skal siga tygum frá um harða lív hansara. Og tygum skulu fáa sannleikan at vita um, hvussu hann hvarv á løgnan hátt. Men søgan um Hetlands Jack var ikki

almennari vitjan í bretska høvuðsstaðnum eitt nú fyri at kunna seg um framtíðar ætlanir í økinum millum Hetland og Føroyar. Sosialurin fekk orð á Tim Dodson eftir fundin við Johan Dahl. Hann sigur, at teir kunnaðu [...] Altjóða leitistjórin hjá StatoilHydro dylur ikki fyri, at teir meta alt økið millum Føroyar og Hetland sum eitt týðandi framtíðar leitiøki fyri fyritøkuna. Og her liggur føroyski landgrunnurin frammaliga

viðvíkjandi olju og gassleiting í Føroyum -Nú er BP rættiliga virkið vestan fyri Hetland. Er økið vestan fyri Hetland eitt framtíðar menningarøki fyri olju og gass. Trúgva tit at tað goymir seg nógv olja

bretska oljuídnaðin, sum ikki hevur fingið nóg nógv arbeiði burtur úr oljuvirkseminum vestan fyri Hetland. -Ein útbjóðing stendur fyri framman á bretskum øki, sum tó er vorðin útsett vegna nýggjar umhvørvisligar [...] eftir trýst frá Greenpeace. Margareth Lidell sigur, at hóast mangir brunnar eru boraðir vestan fyri Hetland uttan úrlists, so er tað ætlanin hjá stjórnini at halda fram við at bjóða øki út á Atlantsmótinum

hug á snarferðunum til Hetlands, har tey fara mánadag og koma aftur mikudag. Eisini er hampuligur áhugi at sleppa inn á bretska meginlandið. PNO-Ferries, sum sigla millum Hetland og Skotland, er agentur

nógvir jarðfrøðingar halda - og vísa eisini fleiri av fundunum, sum longu eru gjørd vestan fyri Hetland, at har er nógv gass. Ein orsøk til at oljufeløgini heldur ynskja at finna olju heldur enn gass er [...] havbotninum, sum tær ymsu gasskeldurnar so kunnu binda í. Henda leiðing kann so ganga til antin Hetland, Orknoyggjar ella til Caitness á skotska meginlandinum ella knýta í onkra av verandi móttøkustøðunum

komu ásamt um eina avtalu. Smyril Line hevur gjørt av at taka upp siglingina ímillum Føroyar og Hetlands uppaftur komandi summar. Í tí sambandi setti reiðaríið seg í samband við landsstýrið at tryggja [...] verður tikið uppaftur. ­ Men afturfyri at Smyril Line bjóðaði sær at taka upp aftur sambandið við Hetlands, uttan fíggjarliga trygd úr landskassanum, spurdi reiðaríið um tað ikki var møguligt at fáa stuðul

at fáa atgongd til undirgrundina vestan fyri Hetland og nær føroyska markinum. Faroe Petroleum fekk tillutað 6 leitiloyvi, har nøkur liggja vestan fyri Hetland og onnur upp at føroyska markinum. Fantastiskt

økini, sum hann og hansara starvsfelagar hava serligan áhuga fyri eru Atlantsmótið tvs. økið millum Hetland og Føroyar, norska økið og nú eisini Jan Mayen Ryggurin. Jan Mayen Ryggurin Terje Hagevang vísir [...] Rygginum. Felagið hevur eisini fingið til uppgávu at gera seismiskar kanningar millum Føroyar og Hetland og eru hesar longu farnar í gongd. Endamálið er at kannað øki á føroyska og bretska landgrunninum