Jacobsen, sum er uttanlands. Framrættaðu Jákup á Borg og Dennis Holmberg hava verið skaðaplágaðir í vikuni, men tað verður vónað, at teir eru førir fyri at spæla.

er av, fer hann at maka vindin, so sum veðurvánirnar eru nú, verða eingir trupulleikar restina av vikuni. Les meiri her: Mundi verði tikin av vindi - mátti út aftur á fjørðin

- Vit vænta, at eitt partrolarapar landar í dag, og fleiri koma helst inn at landa seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya um útlitini hjá partrolarunum [...] - Trý garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið landar í dag, og hitt kemur inn at landa seinni í vikuni. Eitt triðja garnaskip fiskar havtasku, sigur marknaðurin.

Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at tey vænta fýra djúpvatnstrolarar inn at landa í vikuni sum kemur. Tríggir fiska svartkalva og kongafisk og ein fiskar upsa. - Fimm trolbátar eru til fiskiskap [...] Føroya vita tey at siga, at tveir trolbátar helst koma inn at landa mánadagin, og hinir landa síðst í vikuni sum kemur. - Hesir báðir trolbátarnir hava mest av toski, hýsu og so nakað av svartkalva, reyðsprøku

eisini at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og koma væntandi inn at landa síðst í vikuni, sum kemur. - Hinir allir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar [...] blanding av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at seinni í vikuni koma væntandi fýra ella fimm trolbátar, sum fiska á landleiðini og ein trolbátur, sum fiskar tosk

koma inn síðst í hesi vikuni. - Bara eitt garnaskip er til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Garnaskipið landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni, verður lagt aftrat [...] fiskiskap seinastu dagarnar. Teir fisks svartkalva og koma væntandi inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey at siga, at fimm trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa mest av

í vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip roynir eystanfyri og fær mest av brosmu og longu. Hetta skipið landar helst ikki fyrr enn fyrst í aðru viku. - Streymurin verður góður fyrst í vikuni, sum [...] - Trý línuskip eru undir Ísland og koma helst at landa síðst í vikuni sum kemur. Skipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, brosmu, upsa og so nakað av kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey

væntandi er, at flestu skip koma inn at landa í morgin, mánadagin, og onkur kemur helst miðskeiðis í vikuni. - Línuskipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av toski, hýsu og longu og so nakað av brosmu, [...] kip fiska í íslendskum sjógvi í løtuni. Væntandi landar eitt av hesum mánadagin og tvey seinni í vikuni. Bæði tey seinastu skipini koma helst í aðru viku. Umframt føroysku ísfiskalínuskipini, sum fiska

Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, men veðrið verður gott. So, helst verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

Í dag eru bara trý ísfiskalínuskip til fiskiskap. Eitt er undir Føroyum og kemur væntandi inn at landa mánadagin ella mikudagin. Eitt fiskar í Eysturgrønlandi og kemur heim at landa miðskeiðis í næstu