vælkomnum til landið. Tað er gamalt, at tjaldri, tjóðfuglur okkara kemur á Grækarismessu. Klokkan 14.45 fer skrúðgongan úr Vágsbotni og gingið verður eftir Bøgøtu, síðani eftir Tróndargøtu, Niels Winthersgøtu [...] Winthersgøtu, Steinatún, Niels Finsensgøtu oman á Vaglið, har sjálvt grækarismessuhaldið verður klokkan 15. Og í ár verður tað Marius Rein, ið heldur grækarismessurøðuna.

milliónir krónur, sum er 14 milliónir krónur minni enn fyri 2. ársfjórðing. Bankin vírisr á, at rentuinntøkurnar minkaðu við 6 milliónum krónum og inntøkurnar frá tænastugjøldum minkaðu við 15 milliónum krónum

Tveir dystir verða í elektron-deildini í dag. Nú klokkan 14.30 verður fyrsta bríkslið á Skála, har VB er á vitjan. VB hevur sveiggjað nakað í avrikunum, men móti StÍF er eingin ivi um, at tær eru favorittar [...] seinastu umførunum, so eru tær eitt upplagt boð upp á ein FM-finalist. Dysturin í Klaksvík byrjar klokkan 15.0.

Leygardagin hin 14. september verður tann avbjóðandi renningin TopRun aftur á skránni. Renningin er 9,7 kilometrar. Renningin byrjar við Effo-støðina í Kollfjarðadali og endar á Sornfelli, har inngongdin [...] í fjallið. Tað er Ítróttarfelagið Bragdið, sum skipar fyri renningini, ið verður leygardagin klokkan15. Hetta er 11. árið á rað, at renningin verður fyriskipað.

upp á 14 til 18 stig. Tað verður fleyr til gul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sól ella sólglottar. Ólavsøkudag verðru sama veður, tó so at hitin tá fer at liggja millum 12 og 15 stig. Hóast

Ein tyrla hjá norsku bjargingartænastuni hevur bjargað øllum 14 monnunum av línuskipinum Kamaro, sum eitt sjóverjuskip er í ferð við at toga til lands. Tey bæði skipini vóru einar 23 fjórðingar úr landi [...] bjargingartænastan frá, at allir menninir vóru bjargaðir. Tað er ódnarveður har á leiðini við umleið 15 metrar høgari aldu.

Skótalið Sigmunds Brestissonar skipar í dag klokkan 15 fyri Grærismessuhaldi í Havn. Skótarnir fara saman við borgarum í kommununi og nýggja borgarstjóranum at heilsa várinum, tjaldrinum og øðrum flytifuglum [...] er sagt, at tjóðfuglur okkara kemur á grækarismessu. Skótarnir fara til gongu úr Vágsbotni klokkan 14.50, og síðani verður gingið eftir Bøgøtu, Tróndargøtu, Steinatúni og Niels Finsens gøtu og oman á Vaglið

00 til kl. 15.00. Umleið 60 børn hava teknað seg til fótbóltsskúlan og skulu hesi møta í venjingarbúna í Marghøllini fríggjadagin kl. 12.30. Fótbóltsskúlin er fyri børn í aldurinum 6 til 14 ár (fødd í

koyra. Økið letur upp klokkan 14.30, og tá eru bussar opnir fyri almenninginum. Umframt at Angela og Hannibal undirhalda børnunum verður tónleikur, kaffi og køkur. Klokkan 15 bjóðar Heðin Mortensen, borgarstjóri

Tjaldur-Neistin 25-20 (14-6) 10 min.: 3-3 20 min.: 9-4 40 min.: 17-8 50 min.: 21-15 Málskjúttar Tjaldur: Adina Petrea 10 (1), Cornelia Rimbu 7, Marinela Patru 3 (1), Annika Thomsen 3, Elinbjørg Hammer