siðurin eisini og í 1896 lýsir Djóni í Geil í Dimmalætting, at hann selur jólakort. Men hvussu ber tað til, at Rannveig Hovgaard í Sandvík og Nicolina Dahl í Klaksvík kunnu senda jólakort í 2019 og prógva [...] at tað hava familjurnar gjørt í 100 ár? Omma Nicolinu var ættað úr Sandvík. Hon æt Anna Sofía Dahl f. Poulsen í 1893 og var dóttir til Fredrikku og Poul Johannes Poulsen í Sandvík; av bygdafólkunum varð [...] serliga støðu í føroyska málstríðnum, tí hann las fyrsta lesturin, sum var lisin á føroyskum í kirjutíð. Hetta hendi jóladag í 1911. Jákup Dahl hevði skrivað lesturin, sum enn er til skjals. Í 2011 hátíðarhildu

sovorðið fólk er Jógvan í Grótinum. Jógvan hevur smiðju í norðurendanum av húsinum, eigur í sluppunganum Óla Jarnheysi. Hann, er virkin maður í samfelagnum og við í mognum nýbroti í Klaksvík, m.a. er hann [...] havnaviðurskiftini betraði í heimbýnum. Steingrím fer í læru á bedingini, har bróðurin Johan er smiðjumeistari. Johan er í 1936 millum stigtakararnar at stovna tekniskan skúla í Klaksvík. Undir krígnum fer [...] hildin bæði í Bøgøtu og úti í Grótinum. Steingrim býr nú á heiminum í Bøgøtu. Beinini eru veik, og tó, at høgra hond er nakað lamin, og trupult er at tosa, er hann við í øllum og hevur áhuga í tí, sum fyriferst

Tað endaði 1-1, tá ið Víkingur og KÍ í fínum líkindum í Sarpugerði í kvøld settu hol á 9. umfarið í EFFO deildini. Harvið hava hesi bæði liðini spælt ein triðing av ársins landskapping. KÍ er á øðrum plássi [...] uppgerðin hevur verið í Sarpugerði. 20. mai í fjør vann KÍ fyrstu ferð á útivølli ímóti Víkingi. Úrslitið var 1-0, men tá royndi liðið úr Eysturkommunu at verja borg í Fuglafirði, meðan tað í Sarpugerði varð [...] við. Í báðum førum var Páll A. Klettskarð um reppið at skora mál. Í fyrra førinum varð hann leysur, men tað eydnaðist ikki heilt, tá ið hann royndi at sneiða framvið Geza Turi. Bólturin fór út í vinstru

inniheldur yvir 100 listaverk, sum hanga í tveimum stórum salum. Landslagsmyndirnar hanga í tíðarrøð og eru býttar upp í fimm evni, sum fylgja listasøguligu menningini í norðurlendskum landslagsmálaríi frá [...] so verið umboðað í listini heilt afturi í fornøldini, men gjørdist ikki sjálvstøðugt myndevnið fyrr enn í 19. øld, tá tað hevði sína lutfalsliga stuttu stórleikatíð. Føroysk myndlist er í so máta eitt ordans [...] nú at uppliva bæði føroyska og íslendska úrmælingalist í ávikavíst Listahøllini í Skipasmiðjuni í Havn (Bárður Jákupsson) og Listaskálanum (Johannes Kjarval).

til Leirvíkar at hitta grannarnar í Víkingi, og tá fæst at síggja, um klaksvíkingar framvegis vera ósigraðir. Síðsta leygarkvøld vann KÍ 2-0 á heimavølli ímóti B68. Í fjør vann Víkingur næstbestu deildina [...] Víkingi og fram til KÍ. Í kappingini um at flyta upp er lyklauppgerð á Toftum, har tey halda várdagar. B68 er næstfremst, og ÍF er á triðja plássi – eitt stig aftanfyri toftamenn. Í Hoyvík verður grannauppgerð [...] eitt stig fleiri. B71, sum hevur vunnið fýra tær seinastu ferðirnar – tríggjar ferðir í landskappingini og einaferð í steypakappingini – fær vitjan av Skála, sum síðsta leygardag vann 1-0 á heimavølli ímóti

7-1 á Sandi og 2-0 í Leirvík. Í dag fer slagið at standa við Margáir, har Giza/Hoyvík verður gestur. Eftir sigrar í tveimum teimum fyrstu umførunum tapti Giza/Hoyvík sunnudagin 2-0 í Runavík. Higartil hevur [...] hevur tað gingið sum eftir ánni hjá NSÍ. Í dag verður avbjóðingin ein av teimum størstu, tí teir gulu og svørtu skulu spæla í Sørvági. 07 Vestur Hetta er triðja ferðin á rað, at 07 Vestur eigur heimavøll [...] FC Suðuroy er á triðja plássi, og teir næstbestu hjá Ví9kingi eru á veg suður at spæla á Vágseiði í dag. Víkingur er eitt av trimum liðum, sum einki hevur fingið burtur úr trimum teimum fyrstu dystunum

vinna FM, so er týdningarmikið at vinna á heimavølli. Í kvøld verður tað spennandi ímóti HB, og vit ætla okkum at vinna. Í Vági vóru vit fokuseraðir í 1. hálvleiki, tá ið vit spældu væl, meðan tað eftir [...] Tað eru trý stig frá Víkingi og HB og fram til NSÍ og B36. Tí verður tað í kvøld talan um lyklauppgerð millum Víking og HB í Sarpugerði: -Undan kappingarbyrjan duldu vit ikki yvir, at málið er at vinna [...] ferðirnar, og eingin ivi er um, at góði hugburðurin hjá Hans Jørgeni hevur verið við til at sett futt í. Umframt Hans Jørgen Djurhuus eru Súni Olsen og Gert Hansen ikki tøkir. Teir eru framvegis so mikið

Hansen, formaður í Føroya arbeiðarafelag, greitt eftir aðalfundin í felagnum í gjár. Hann sigur, at tá ið sáttmálasamráðingarnar vóru seinast, strongdu arbeiðsgevararnir á at fáa tað í sáttmálan, at verkfall [...] gini hart ímóti hørðum og vildu ikki góðtaka tað undir nøkrum umstøðum. Men nú hevur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, lagt uppskot fyri Løgtingið um tað sama. Georg F. Hansen, heldur, at hetta [...] gera seg inn á samráðingarrættin. Hann sigur, at styrkin hjá fakfeløgunum er nettupp at kunna fara í verkfall frá tíma til tíma, tá ið tað krevst, men skal verkfall fráboðast eina viku frammanundan, fer

eina oljugoymslu at taka til í krepputíðum. Hesar goymslur eru førar fyri at nøkta orkutørvin í viðkomandi landi í nakrar mánaðar og at taka til um ógvusligar broytingar eru í oljuprísinum. Tíðanverri eru [...] vit nú huxa um Føroysk áhugamál og er tíðin komin at huxa skjott og alternativt í tí kreppustøðu okkara búskapur er komin í og sum fer at versna munandi um ikki okkara fiskamarknaðir lata upp aftur i næstum [...] eftirspurningur er eftir olju og vit síggja prísar sum skjott nærkast 20 dollars fyri fatið. Oljuvinnan er í stórari kreppu sum fer at verða drúgv. Tað verða nogv feløg sum gevast og kann tað eisini enda við at

nógvir við Løkin í dag, sum teir ofta hava verið. Kappingin frá kappróðrinum í Hvalvík og HM í Suðurafrika er stór! ----- Fyrsta bríkslið í Vodafonedystinum millum NSÍ og FC Suðuroy við Løkin í Runavík var [...] 90 min 2-1 Stutt fyri leiklok tiltuskaði FC Suðuroy sær eitt brotsspark, sum Jón Krosslá setti í málið aftanfyri Andras Gango. Liðugt! 75 min 2-0 Nú tykist lítil ivi vera um, at NSÍ fer at vinna trý stig [...] 2-0: Debes Danielsen 75. 2-1: Jón Krosslá Poulsen br 89. NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Johan Troest Davidsen, Heðin á Lakjuni - Jann Martin Mortensen (Erland B. Danielsen, 77.), Jústinus R. Hansen