at koppa Flóvini í níggjunda og seinasta umfarinum. Talvið er við í blaðnum í dag. Endaliga støðan: 1. IM Hermansson 7,0 stig 2. IM Eriksson 6,5 3. John A. Nilssen 6,0 6. Flóvin T. Næs 5,5 21. Hanus Brekká [...] nógvir javnleikir í kviktalvi er óhoyrt. Neyðugt varð tí við snartalvsumdysti, og hendan vann Anand 1,5-0,5. Anand og Kramnik luttaka báðir í krútsterku Dortmund kappingini saman við øðrum elitutelvarum

tapt bæði síni talv, eisini ímóti væl sterkari mótstøðu. Kappingin verður telvað í døgunum 23 juni - 1. juli. Heimasíðan er http://home15.inet.tele.dk/pmp/skak/tsm/. Tvey K´ini í snardysti Eftir lokna f [...] telvað kring evropa í hesum og nærmastu døgum. Millum annað fara Kramnik og Anand í døgunum 26. juni-1. juli at leika ein lítlan kviktalvsdyst. Allur talvaktivitetur kanst tú finna á www.weekinchess.com

eru sjey føroyingar við verkfrøðiligari útbúgving í starvi hjá DNV, 3 í Føroyum, 2 í Danmark, 1 í Singapore og 1 í Houston. ? Eg eri stoltur av at leiða skrivstovuna í Tórshavn, við starvsfólkum sum hava

niður um strikuna. AB, sum í summar varð mett at hava besta miðvøllin í superliguni, tapti sunnudagin 2?1 í Lyngby. Dysturin stóð í skugganum av FCK og Parkini. Bara 2.327 áskoðarar møttu í Lyngby. Úrslitið [...] positiva higartil í hesum kappingarárinum. Undirhaldsvirðið var sera høgt í Ikast. Viborg var á odda 1?0 og 2?0, áðrenn heimaliðið svaraði aftur og legði seg framum 3?2. Í 2. hálvleiki svaraði Viborg aftur

Flogbóltur ÍF ? SÍ 3 ? 1 25-13, 25-13, 26-28, 25-6 Byrjanin á landskappingini hjá ÍF hevur verið heldur løgin. Í fyrsta umfarinum spældu teir ímóti Mjølni. Tá høvdu menn valla vant saman, og nýggi venjarin [...] fór Bartal Eliasen aftur at serva, og hann avgjørdi dystin. Tá ið hann gavst, var ÍF frammanfyri 13-1, og dysturin var avgjørdur. Boban og Kenneth vóru frammi við netið, meðan Bartal servaði, og teir vístu

í fjør. Ein av orsøkunum til øktu javnvágina er, at Tórshavnar og Kollafjarðar kommuna leggja saman 1. januar næsta ár. Fólkaflokkurin í býráðnum gjørdi eina roynd at lækka skattaprosentið enn mera, niður [...] Havnin leggja saman. Játtanin til tekniskar veitingar er 72,4 mió., skúlamál 37,2 mió., fyristing 28,1 mió., mentan og umhvørvi 15,6 mió. og sosial- og heilsumál 13,5 mió. krónur. Kommunan fer næsta ár at

oljuprísir enn, hvat Føroyar hava. Í øðrum yvirlitinum, sum er sett við hesum stubbanum, sæst, hvat 1.000 litrar av brenniolju kostaðu til húsarhaldini tann 15. september í ár. Í sambandi við prísin á [...] brúkarin sjálvur merkti, hvussu marknaðarprísirnir á olju broytast. Yirlitið vísir, at í Danmark kosta 1.000 litrar av brenniolju 7.763 krónur, ´í Svøríki 5.627 krónur, í Noregi 4.525 krónur, í Føroyum 4.475

gongd, og 2. og 3. deild spæla síðstu ferð eina viku frammanundan at 1. deild gevst. Leygardagin 30. september verður síðsta umfarið í 1. deild spælt.

sum hendu 1. januar ár 2000 og sum koma at henda, tá ið lógin um býtið av almannaútreiðslunum verður tikin av og lógin um dagstovnar kemur í gildi. ? Verða lógirnar ikki settar í gildi fyrr enn 1. juli ár

atkvøðurætt til fólkaatkvøðuna og heimarætturin skuldi, sambært samgonguskjalinum, vera staðfestur 1. januar 1999. Vit skriva nú marts 2000 og enn er eingin heimarættur staðfestur og enn er einki endaligt [...] »Tað er rætt, at tað í samgonguskjalinum stendur, at heimarætturin skuldi setast í gildi í Føroyum 1. januar í fjør, men tað hevur víst seg ikki at vera gjørligt undir verandi skipan« sigur Høgni Hoydal