sum »fortjenestemedaljan«, sum er til vanliga fólkið. Høgni Hoydal sigur, at hann sjálvur fleiri ferðir hevur fingið boðið riddarakross, men at hann hvørja ferð hevur sagt nei takk. Tað sama gera politikarar [...] rætt at geva tílík heiðurstekin, men sjálvandi veldst um, hvat tað snýr seg um, sigur Aksel V. Johannesen. – Javnaðarfólk siga vanliga nei takk til riddarakrossar og tílíkt, tá tað snýr seg um, at elitan [...] nakað annað liggur í tí, so sum at heiðra vanlig fólk, sum hava framt okkurt serligt ella hava serligan starvsdag ella fyri trúgva tænastu, so er tað nakað annað, ohog so eru vit ikki avvísandi, sigur hann

Hetta missiónshúsið hevur síðani verið karmur um tiltøk av ymiskum slagi, og hevur haraftrat eisini verið partur av barnaansingini hjá Runavíkar kommunu. - Húsið hevur verið til stóra gleði og signing [...] Orð & mynd: Snorri Brend/folkakirkjan.fo. ÆÐUVÍK 5/5: Fert tú inn í eina kirkju, so skalt tú neyvan leita serliga leingi, fyrrenn tú bert eyga við ein kross. Hesir kunnu verða ymiskir, bæði í stødd og [...] talar enn í dag til øll tey, sum leita sær til kirkjugongd í missiónshúsinum. EINGIN OV LÍTIL AT HJÁLPA Í Runavíkar kommunu var støðan soleiðis um aldamótið, at tørvur var á stovnsplássum til vaksandi talið

fleiri ferðir hevur samráðst við donsku stjórnina um radaran? Heldur hann, at tað í prinsippinum ber til at fáa eina føroyska radaraloysn? – Alt ber til, men eitt grundarlag má vera undir øllum, tú gert. Í hesum [...] stjórnin, ið er trupulleikin, ella hvat? – Jú. Tað er eisini tí, at vit hava lagt uppskot fram, so at løgtingið kann taka avgerðina, í staðin fyri at vit bara siga ja til tað, sum Danmark vil, sigur Høgni [...] aðrar viðkomandi partar. Og hetta ber væl til, meinar Høgni Hoydal. – Tað er eingin menniskjalig ella teknisk forðing fyri, at vit gera tað sjálvi, sigur hann. Men hvat heldur Jenis av Rana, landsstýrismaður

heilivág. Tey sleppa sostatt undan at vitja apotekið ella ringja inn fyri at fáa upplýsingar um reseptir, hvussu nógv er útflýggjað og kostnað. Tú hevur upplýsingarnar við hondina alla tíð. Apoteksverkið [...] Nú ber til at fáa eitt fullfíggjað yvirlit yvir tínar reseptir og heilivág frá Apoteksverkinum á Vanganum. Tú kanst rita inn á Vangan, fara á síðuna hjá Apoteksverkinum og síggja heilivágin hjá tær og [...] útflýggjaður seinastu 2 árini. Tey, ið fáa tilskot frá Heilsutrygd, kunnu síggja hvat tey rinda av heilivágnum, og hvat tilskotið er. Eisini kunnu tey, sum brúka tænastuna Skamtan, síggja eitt yvirlit

Hvat gert tú sum ungur fótbóltsleikari, um tú ert samkyndur, men tað ringasta tú kanst vera á ítrottarvøllinum og skiftingarrúminum er ein ”reyvari”? Á barna- og ungdómsfestivalinum FRÍTT FLOG sýnir N [...] eisini er venjari, hevur stórar ætlanir fyri sonin. Asbjørn er júst fluttur til býin, og má kempa fyri at gerast ein partur av liðnum. Nick verjur Asbjørn, og teirra vinarlag broytist til forelskilsi. Slatur [...] HiLS SiN MOR, í samstarv við Teatret Masken, hevur framleitt leikin. HiLS DiN MOR ger leikir við LGBTQ+ evnum sum snúningsdepil. Sjónleikarahúsið ger sjónleik til ung, tí at tað er umráðandi at fáa kunnleika

kanst tú tjalda í skógum ella frílendum, hvar kanst tú ríða, fiska síl, hvørji djór eru at síggja og hvat annað forvitnisligt er at gáa um. Umhvørvisstovan umsitir partar av náttúruni, og hon hevur óivað [...] friðað. Hví tey eru friðað, ella um nakrar ásetingar eru fyri økini. Í øðrum londum lesa vit skelti um friðað ella forkunnug øki - í orðum og myndum. Um talan er um ein tjóðgarð. Ella um tey eru á listanum hjá [...] seinastu árini. Eitt stórt politskt mál, sum eingin hevur megnað at loysa. Og tað er ikki nøktandi. Høvuðsorsøkin til óhepnu støðuna er, at ferðafólk eru komin til landið í stórum tali við nærum fríum ferðaseðli

hitta Johild til eitt prát, eftir at gudstænastan henda sunnudagin er liðug. Her hevur enn einaferð verið ein gudstænasta við sóknarprestinum Ova Brim, sum bæði hevur prædikað og spælt undir til sálmasangin [...] oyggjarnar – hevur korona-tíðin verið ein stór avbjóðing og hevur haraftrat avmarkað møguleikarnar at sleppa í kirkju. - Ja, nú hevur korona verið í heldur langa tíð, tá vit ikki eru sloppin til gudstænstu [...] fo. ÆÐUVÍK 4/5: Tað er eingin klokka sum kallar inn til gudstænastuna í dag. Men fyri Johild hevur tað ikki so nógv at siga: Hon fer, eins og hon hevur verið von, frá húsum í góðari tíð, áðrenn gudstænastan

Úr miðnámi til aspirant Aspirantskipaninar eru útbúgvingar fyri fólk, sum koma úr miðnámi, eitt nú studentar, HF’arar ella HTX’arar, og tað er ikki neyðugt, at tú ert handverkari ella hevur langa siglingartíð [...] 12 mánaða siglingartíðina, meðan lisið verður og skúlin og skipini, ið skúlin hevur avtalu við, leggja siglingina til rættis. Aspirantskipanin gevur soleiðis atgongd til skiparaútbúgvingina uttan siglingartíð [...] ar í 2015 og fyri maskinútbúgvingar í 2018, kanst tú útbúgva teg til skipara, skipsførara og maskinmeistara. Hetta er ein miðvís leiðsluútbúgving til tann, ið vil sjógvin, og siglingartíðin er partur av

hvussu landskappingin fer at enda. FM1 hevur eisini beinleiðis frásøgn frá dystinum millum Víking og EB/Streym, sum verður í kvøld klokkan 18. Hevur tú spurningar ella viðmerkingar, so kanst senda SMS inn [...] Í dag frá klokkan 15 til 17 verður Sportboxin á skránni á FM1. Tað hendir nógv í føroyskum ítrótti í løtuni og tí hevur FM1 rullað Sportboxina fram í dag. Í fyrra tímanum verður tosað um dart, flogbólt [...] venjingarlegu í Føroyum, til fyrstu altjóða dartkappingina á føroyskari jørð. Tað er nógvur flogbóltur á skránni í ár, og tí er upplagt at hála Óla G. Samuelsen inn í studio, at greiða frá hvat fyrigongur í fl

inum tá ið tey keypa oljuna til Føroya, men tey hugsa eisini um mvg og onnur avgjøld til landskassan. Men virðið á dollaranum hevur eisini stóran týdning. Oljuavgjaldið til landskassan er ímillum 80 oyru [...] verður prísurin ikki ásettur, sum tá ið fólk keypa eina vanliga vøru. Tá ið tú fert til handils og keypir eina vøru, rindar tú tann prísin, ið stendur á prísskiltinum. Men tá ið Effo keypir olju á heim [...] Men hesar seinastu vikurnar hevur støðan verið ein heilt onnur, tí fyri tað mesta er prísurin hækkaður óvanliga nógv - og óvanliga skjótt. Tað hevur ført við sær, at tað hevur verið neyðugt at broyta prísirnar