seinast í 18. øld, eftir Karl Philipp Moritz, eitt verk, sum bæði er sjálvsævi- og menningarsøga. Aðrir høvundar, sum hava verið umrøddir, eru Thomas Mann, Heinrich von Kleist, Martin Walser og Paul Celan

altarg. Streingjakórið úr KFUM&K luttekur. Funningur: kl. 11 Emil Olsen, messa Gjógv: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Martin R. Jacobsen og Meinhard Bjartalíð, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen [...] deyvagudstænasta, altarg., Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri deyvameinigheitina. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Elduvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 [...] hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Mikudagin kl. 6 Bøn. Kl. 20 Bíbiltími v/Jonhard Olsen Evni: Bíblian Guds orð Fríggjadagin kl. 21 Ungdómsmøtið. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30

kirkja: kl. 12 messa Emil Olsen. Glyvra Kirkja: kl. 11, Meinhard Bjartalið, altarg. (Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna) Eiðis kirkja: kl. 17 ljósgudstænasta Emil Olsen. Eiðis kirkja: kl. 20 konsert [...] í Luffustovu Opið er týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15. Týsdagin fáa vit vitjan av Jóhannes Martin Olsen. Mikudag er ítriv við Rigmor. Øll eldri eru vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag [...] KFUM & KFUK Klaksvík Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl 17.30 bønarløta. Kl. 18 møti við Petur Martin Glerfoss. Kl 21 ungdómsmøti. Øll vælkomin. www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Fríggjadagin

Randle og Russ Taff. Leygarkvøldið kl. 21.00: Awake við Anniku Høj. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti v/ Martin Olsen. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum. Sunnudagin. Møti kl. 18 [...] talvan fyri Føroysku Sjómansmissiónina Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11.00 messa (sjónvarpað), Emil Olsen Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómansmissiónina Sjóvar kirkja: [...] Talvan gongur í Norðoya vestara prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómansmissiónina Skopun: kl. 12.00, Martin Restorff Jacobsen Húsavík: kl. 12.00, Jákup Reinert Hansen, altargongd Talvan gongur í Sandoyar

Kollafirði. Tá ið kvøldið kom fóru vit heim á Stykkið, Karl svágur og eg. Vit fóru so av Stykkinum aftur og oman til Kollafjarðar og umborð. Men tá sigur Karl: »Malmberg, tú kemur at liva og eg komi at doyggja [...] sum tað sæst við øðrum líknandi frásagnum, kundi hetta ikki steðga honum at fara. Tað gekk júst sum Karl hevði sagt, og spurningurin er, um tað er sama kenslan, sum hevur merkt manningina, tá ið vit hittust [...] tóku vit ís í Føroyum, og eina ferð var tað í Sørvági. Tá høvdu teir samlað ís av Leitisvatni. Stóri Martin á Vatnsoyrum hjálpti til at knúsa ísin. Tað mundu vera eini 30 tons av ísi vit fingu. Tað varð ísað

til á blaðsíðu 79: “Marxistarnir royna at fáa fótafesti. Sorgarsøgan endurtekur seg. Tankarnir hjá Karl Marx eru vorðnir ein nýggj kirkja, líka so fanatisk og intolerant, sum tann gamla, og líka so frelst [...] ku materialismuna, kristindómurin verður skýrdur teirra ringasti fíggindi.” Tey fæstu ivast í, at Karl Marx var ein stórur teinkjari. Hugmyndafrøðingur og flogvit, sum betri enn nakar hevur greinað ka [...] meg rætt vóru vit bara tríggir haldarar av Framanum í Runavíkar-økinum. Frægi kommunulæknin Poul Olsen, hárskerin Jógvan Hansen og eg sjálvur. Helst er tað trupult at seta hesar rørslurnar inn í ein samtíðar

kirkja: kl. 11 Símun P Jacobsen Mykines: kl. 14 David Johannesen, altarg. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Gásadalur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Porkeri: kl [...] Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágs kirkja: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Søldarfjørður: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Fámjin: kl. 12 Bergur Debes Joensen, altarg. Katólska kirkjan [...] Fríggjadagin kl. 17.30 messa í Kerit Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa við Martin Chase, prestur í Mariukirkjuni. Aftaná mess­una verður ein drekkamuður. Kl. 14 er sunnudagsskúli

ungdómsmøti v/ Derhard Olsen frá DBI verður leygarkvøldið kl. 21.00. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, filmur verður vístur, drekkamunnur verður at fáa aftaná. Kl. 18 Møti við Karl og Elidu Kenning. Bønarmøti [...] Leygarkvøldið kl. 20 Møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangeliskt møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Betel, Vágur Leygardagin kl. 20 Ungdómsfundur. Sunnudagin [...] og Mr. Yun frá Kina Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sverri Steinhólm Norðskála: kl. 17, altarg.

á Brekku 3 Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Martin Olsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo [...] Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Hósvík: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altarg. Kirkju kirkja: kl. 12, altarg., Hattarvíkar [...] Oggi Lamhauge, Søldarfjørður. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Peturi Martin Rasmussen, presti. Evnið: Sefanie profetur. Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 Familju-

vores allerdueligste Sømænd og driftigste Fiskeskippere, der her er gaaet bort. H.P. Olsens 17 aarige Søn Jacob Olsen var med paa Turen, det var hans første Tur tilsøs, og han er omkommet sammen med Faderen [...] Puritan var et nyt Skib, indkøbt i Sverrig i fjor og forsynet med Motor. Skibet førtes af Kapt. H.P. Olsen (Palli á Lava), 38 aar og Kapt. Chr. Joensen (Kristian í Árnafirði), 44 Aar var med som Bedstemand [...] Jacob Frederik Petersen, 26 ár. · Elias Petersen, 20 ár. · Jacob Danielsen, 22 ár. · Niels Pauli Olsen. Úr Hvalba: · Hans Pauli Holm, 30 ár. · Jens Pauli Midjord, 27 ár. · Just Alexander Hammer, 27 ár