sigur Bergur D. Hansen, at tað var stuttligt at sleppa at handa Per Petterson heiðurslønina. Sjálvur heldur hann Petterson vera ein framúr góðan stílist, hvørs prosa má metast at vera heilt einastandandi [...] einastu bók. - Høvdu tey sæð meg nú, høvdu tey svímað av smædni, men tað má vera harvið. Eg takki teimum allíkavæl, segði Petterson í tí hann eisini takkaðu dómsnevndini fyri at hann slapp at uppliva hetta [...] dómsnevndina í ár fekk heiðurin at handa størstu norðurlendsku virðislønina í bókmentum, Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins á 350.000 krónur Fyrr í ár samdist dómsnevndin um at lata norska stórskaldinum Per
Danielsen var trúboðari í Congo í 1901-03, og at hann var við at royna at bøta um viðurskiftini hjá fólkinum. Men hetta varð roknað fyri at vera so lítið ítøkiligt, at tað ikki fekk pláss á framsýningini. Hendan [...] Tað áhugaverda er, at Føroyar eru bodnar at vera við í hesi verkætlan. Nú hava vit nevniliga eina søgu at vísa á! Hetta krevur nú bæði tíð og fyrireiking. Teir stovnar, sum eru ætlaðir at standa aftanfyri [...] Nú er hent tað, at tey fornminnissøvn, sum hava skipað fyri umrøddu ferðaframsýning, arbeiða við ætlan at fara út um norðanlondini við henni. Tað mest áhugaverda er, at ætlanin er at fara til Congo við
sum eru nívd av ótta og einsemiskenslu. Ongum nýtist at vera arbeiðsleysur her. Ikki er neyðugt at seta bilin í gongd fyri at finna hesi, enn minni at seta seg í eitt flogfar. Byrja har vit eru stødd Halgabók [...] við samdøgrið runt, av tí øgiliga skundi, medmenniskja hevur fyri at vinna, fyri at røkka, fyri at náa, ja, fyri at náa?? Menniskjan sær at hon er svikin ? svikin av tí mest lovandi boðskapinum. Nútíðar menniskju [...] næstrakærleika, og at har eigur trúboðaravirksemi at byrja. Við myndum í sjónvarpinum eru journalistarnir óførir at lýsa fyriokkum at hetta er rætta raðfylgjan. Men tá ið Jesus talar um missiónsarbeiði, sigur hann
nú er vorðin veruleiki. Longu áðrenn hann fór at flúgva, hevði hann áhuga fyri at taka myndir. Tá ið hann fór at flúgva í Føroyum, var tað tí sjálvsagt, at hann hevði myndatolið við sær av og á, kanska [...] hevur sæð hetta vakra og fjøllbroytta land. Føroyar vera ongantíð tær somu eftir, at tú hevur upplivað tær við hesi bók, sigur Andreas Mouritsen, tyrluflogskipari. [...] mongu túsund myndunum, hann eigur, hevur hann valt 180 burturúr. Andreas Mouritsen, flogskipari, sigur, at allar myndirnar eru valla so fullkomnar teknist – summar kanska tvørturímóti, men tó lýsa tær allar
um Tim Ecott helt fyri, at tað undraði seg at verða spurdur um at skriva eina slíka bók um Koks, tá vit í Føroyum hava so nógva og so dugnaligar høvundar. Men tá hann fekk at vita treytir hjá Johannes [...] var greiður yvir, at mær fór at dáma Føroyar og føroyingar, og eg vóni, at teksturin kann fáa tað út í øll herðashorn í samfelagnum, at maturin, sum Poul Andrias ger, og at matstovurnar, sum [...] fiskiídnaði og ferðavinnu, sigur hann. Spurdur um tey fáa pengar burtur úr at gera eina so fína bók sigur hann, at tað fáa tey ikki, men at tað melur runt. Bókin fæst í bókhandlum í Føroyum í næstu viku. Tað
felagnum var at kunna um Føroyar í Svøríki, at fáa í lag persónlig sambond og stimbra mentanarliga samstarvið landanna millum. Birgitta Hylin var forkvinna í felagnum 1973-1983. Hon skrivaði hesi árini nógv [...] helt javnan fundir og hevði framsýningar, og vitjandi komu ofta úr Føroyum at greiða frá um Føroyar og um føroysk viðurskifti og at sýna føroyskan dans. Felagið skipaði eisini fyri limaferðum til Føroyar [...] m. Millum heiðurslimirnar eru Bárður Jákupsson og Jeffrei Henriksen. Í sambandi við at Føroyavinurin, rithøvundurin og vísusongkvinnan Birgitta Hylin hevði fylt 100 ár 24. juli í ár, hevur Landsbókasavnið
Isaksen og Martin Næs eru samd um, at tølini fyri 1997 fara at vísa ein munandi vøkstur. Men tey tora kortini ikki at gita um nøkur nágreinilig tøl enn. Einki er tó at ivast í, at kundaskarin er vaksandi. Hetta [...] Nú ber til at finna nágreiniliga fram til tað, lánarin ynskir eftir fáum sekundum. Við gomlu skipanini var bert møguligt at finna fram til bólkar, og so mátti hyggjast at hvørji einstakari bók. Við teld [...] og lætt at fara inn á Internetið og leita fram eina ávísa bók, ið lánarin ynskir. Tú finnur ikki bert fram til, hvørt bókasavn hevur hesa bók, men tú sært eisini beinanvegin, um henda ávísa bók í løtuni
Antillurnar og Aruba. New York er staðið at kanna slík viðurskifti, men at hittast soleiðis var løgið. Teir høvdu skemtandi hildið fyri, at teir fóru so í øllum førum ikki at møta Heðin Mortensen í einum so stórum [...] grein í eina bók, sum tingbólkurin gevur út fyrst í komandi ári. Sjúrður Skaale skipar fyri ferðini, men serfrøðingarnir úr Danmark, Íslandi, Grønlandi og Føroyum hava fríar teymar at skriva og at spyrja seg [...] høvi at práta við meg um mína luttøku í donsku sendinevndini. Tað er sera týðandi at kunna seg við altjóða stovnar, reglur og mannagongdir, og bæði frøðingarnir og eg sum tingmaðurin høvdu nógv at práta
einari samrøðu avdúkað, at seinastu tvær bøkurnar eru sum ein samanhangandi long bók í tveimum bindum. Sum vænt vóru nógvar ábendingar í bókini um hvat kann fara at henda í hesi endaligu uppgerðini við [...] møguligt hjá føroyingum at keypa nýggju bókina um Harry Potter, og hetta er áðrenn amerikanarar hava møguleikan til tað Tað hava verið sera strangar reglur um, at eingin skal hava møguleika at lesa bókina fyrr [...] kemur út leygarmorgunin, og bæði bókahandlar og flutningsfyritøkur hava verið noyddar at undirskriva tjúkkar sáttmálar um at halda treytirnar. Bókin kemur í handilin hjá Rit & Rák á midnátt náttina til leygardagin
tíðarskeið, ræður um at stuðla honum. Telving hansara á olympiaduni í Dresden hevur víst, at møguleikar eru til staðar at náa stórum úrslitum. Helgi eigur at fáa møgleika fyri at royna, hvussu langt hann [...] er, at vit eisini eru førir fyri at seta nýggjar ungar telvarar við. Helgi hevði hægst avriksrating í Dresden, meðan Jóan Hendrik fekk flest stig og størstu ratingframgongdina, ið ger at hann fer at koma [...] Leikalund í Klaksvík á heysti í 2006, ið gjørdi, at hann var dømdur at tapa talvi, hóast hann hevði vunna støðu. At senda SMS var strangt forboðið, og Helgi ásannaði, at sjálvandi skuldi hann havt sløkt fartelefonina