Til rentur og avdráttir av lánum v. m. hevur Klaksvíkar Býráð sett av 15,6 mió krónur, sum er ein lækking í mun til í ár, tá 20,4 mió krónur fóru til rentur og niðurrindan av skuld. Lániskuldin hjá Klaksvíkar [...] 2004, og verða rakstrarútreiðslurnar samanlagt 73,9 mió krónur, meðan ætlaðu íløgurnar verða tilsamans 20,4 mió krónur. ? Rakstrarútreiðslurnar verða tilsamans 94,3 mió krónur, og er hetta ein hækking upp

37 3 Bjerringbro/Silkeborg 22 34 4 KIF Kolding 22 28 5 Skjern 22 27 6 Skanderborg Aarhus 22 26 7 Fredericia 22 24 8 Ribe-Esbjerg 22 20 9 TTH 22 18 10 SønderjyskE 22 16 11 Mors-Thy 22 13 12 Nordsjælland [...] spældu í dag útidyst í bestu donsku hondbóltsdeildini móti Skjern. Skanderborg Århus vann sannførandi 30-20 sigur. Í steðginum vóru Hákun og liðfelagarnir á odda 16-11. Hákun gjørdist saman við Thomas Arnoldsen

(Tórgerð) ella á teldupost: alvur.holm@email.fo í seinasta lagi 20. oktober. Verið hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Mánadagin tann 6 .oktober fyll­ir Andrias í Túni, á Toftir 70 ár. Dagurin verður [...] verður 95 ár fríggjadagin 19. september 2014. Dagurin verður hild­in á Hamragarði í Vági leygar­dagin 20. september. Øll eru vælkomin frá kl. 15.00. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 19. september verður [...] verður hildin í sam­komuhúsið á Nebo á Toftum, sunnudagin, tann 5. oktober 2014 frá 16.00–20.00. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við Andriasi, verða vinarliga biðin um at boða frá á fartelefon hjá Honnu

Niels Mortensen Formaður P/F Atlantic Airways 20.000 4 Eyðun á Rógvi formaður Fíggingargrunnurin 18.000 5 Finn Danberg Formaður P/F Føroya Lívstrygging 17.000 6 Kitty May Ellefsen Formaður P/F Vága Floghavn [...] Realkreditstovnur 7.347 47 Johan Mortensen Formaður Húsalánsgrunnurin 6.000 48 Suni Schwartz Jacobsen Formaður Virðisbrævamarknaður 6.000 Tilsamans 525.791 Løgmaður sigur, at landsstýrið nú fer at kanna [...] um nevndir og ráð, ið landsstýrið varðar av. Hetta yvirlitið vísir tey 48 fólkini, sum fáa millum 6.000 og 21.000 krónur um mánaðin fyri at sita í nevnd ella ráð, sum landið varðar av: 1 Klaus Pedersen

Alfred Olsen, Vestmanna (3) 6. Leivur í Buð Justinussen, Árnafjørður (3) 7. Jákup á Rógvu, Vestmanna (1) 8. Magni J. Hansen, Hoyvík (0) U10 1. Julian Gregersen, Klaksvík (6½) 2. Silas Eyðsteinsson (5½) [...] sum ár undan ári, ger FM finaluna til nakað heilt serligt. IM Helgi Dam Ziska gjørdi sína skyldu í U20 bólkinum og vann FM heitið sannførandi. Hjalti Toftum Jógvansson var somuleiðis eirindaleysur við FM [...] Eyðsteinsson og Julian Gregersen eru nýggir í NM-høpi. Mynd: Gregersen Mynd: www.faroechess.com --- Fakta U20 1. IM Helgi Dam Ziska, Tórshavn (4) 2. Margar Berg, Tórshavn (2½) 3. Rógvi Dragaberg, Klaksvík (2)

á Borg HB 23 20 1 2 71 18 61 NSÍ 23 17 2 4 48 19 53 KÍ 22 16 4 2 61 20 52 B36 23 16 2 5 67 30 50 Víkingur 23 14 2 7 47 34 44 ÍF 23 6 5 12 30 49 23 EB/Streymur 24 6 2 16 22 58 20 TB 24 3 6 15 15 33 15 AB [...] ári síðani, tá ið Árni Frederiksberg við fínum frísparki legði B36 á odda 1-0. Ta ferðina vann B36 2-0, tá ið KÍ spenti álopsbogan. Í kvøld vann B36 fimm fríspørk dygst uttanfyri KÍ brotsteigin. Í onkrum [...] AB 23 0 7 16 14 58 7 Skála 24 1 3 20 18 60 3 Leygardagin 24. oktober NSÍ – Víkingur AB – HB Sunnudagin 25. oktober KÍ – ÍF Skála – B36 EB/Streymur – TB

Mánakvøldið 8. oktober kl. 20 Kvinnumøti við Sólbjørg Símunarson. Evnið: »Frá Islam til kristindóm«. International Fellowship verður í Meinigheitshúsinum í Havn (beint við SMS) leygardagin 6. oktober frá kl. 15 [...] møti. Mánakvøld kl. 20 bønarmøti. Getsemane, á Brekku 19 Ungdómsmøti fríggjadagin er avlýst vegna legu. Møti og sunnudagsskúlin sunnudagin er avlýst vegna legu. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 er morgunbøn. [...] Porkeri Leygarkvøldið 6. okt kl. 21 verður ungdómsmøti í missiónshúsinum í Porkeri við Jógvan Højgaard trúboðara. Øll eru hjartaliga vælkomin! Betania, Sumba Møti verður sunnukvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga

KÍ 16 10 6 0 54 11 36 EBS/Skála 16 11 3 2 35 13 36 NSÍ 15 9 3 3 51 23 30 HB 16 8 3 5 46 19 27 Víkingur 16 7 2 7 43 27 23 B36 16 6 1 9 31 40 19 07 Vestur 16 3 0 13 16 51 9 AB/B71 15 0 0 15 6 98 0 Leygardagin [...] Gundadali, og nú endaði HB omaná. Úrslitið var 2-0. Astrid Mittfoss setti miðskeiðis í fyrra hálvleiki hol á, og seks minuttir undan dystarloki staðfesti Kára Djurhuus 2-0 HB sigurin. Seint seinnapartin hittust

Fakta um dystin Neistin-H71 26-23 (15-13) 10 min: 3-3 20 min: 10-9 40 min: 17-17 50 min: 21-19 Málskjúttar Neistin: Jugoslav Djumic 7, Karl Herup Olsen 6, Ingi Olsen 4(1), Blagoje Buha 3(1), Roar Dalsgarð [...] Ludvík 1 H71: Dánjal Tórgarð 6(4), Bárður Brimvík 5, Gunnar Bláberg 4, Niels Viggo Niclasen 3, Eyðun Højgaard 2, Janus Sørensen 2, Halgir Dahl Olesen 1 Brotskøst: Neistin 2, H71 6 Útvísingar: Neistin 5, H71 [...] ístaðin Finn á Svøð inn. Málmansveteranurin hevur kanska ikki havt heilt so nógva spælitíð í ár, men teir 20 minuttirnar, sum hann hesa ferð var á vøllinum, prógvaði hann so dyggiliga sítt virði. Alt fyri eitt

B68-HB 4-0 (0-0) 1-0: Dánial Hansen 52. 2-0: Dánial Hansen 65. 3-0: Dánial Hansen 73. 4-0: Alexandro Casthilio 89. ÍF-TB 4-1 (3-0) 1-0: Høgni Zachariasen 14. 2-0: Frank Poulsen 17. 3-0: Nenad Saric 45. [...] gul) KÍ-B36 1-6 (0-3) 0-1: Tummas Hans Rubeksen 10. 0-2: Ovi Nysted br 17. 0-3: Jóhan Ellingsgaard 24. 1-3: Álvur Christiansen 55. 1-4: Jóhan Ellingsgaard 65. 1-5: Tummas Hans Rubeksen 76. 1-6: Tummas Hans [...] restaðu fimm minuttir. Mest óvæntaða úrslitið var kanska tað í Klaksvík, har botnliðið B36 smurdi KÍ av 6-1. Tummas Hans Rubeksen, sum í vikuni var fluttur úr AB og aftur til B36, skoraði trý mál, og Jóhan