Húsini í Lynggøtu í Havn hava tey selt, og í staðin hava tey keypt sær eina íbúð í lítla býnum Ruds-Vedby á Sælandi, stutt frá Slagelse. Tað hevur sína orsøk, at Astrid og Johannes hava valt at búseta

har eini sethús verða nýtt til endamálið. Og Argja skúli er fluttur í AB húsið. Allir skúlarnir í Havn uttan Hoyvíkar skúli hava nú umstøður til at hýsa øllum børnum í fyrsta og øðrum flokki. Men í Hoyvíkar

TórshavnFøroyar-Ísland2-3 (1-1)Vinar 512.09.90.LandskronFøroyar-Eysturríki1-0 (0-0)EM92 610.10.90.Kpm.havnDanmark-Føroyar4-1 (2-1)EM92 701.05.91.BelfastNorðurírl-Føroyar1-1 (1-0)EM92 816.05.91.BeogradJugo

Joensen ella Kristina Eyðbjørnsdóttir skoraðu hetta vikuskiftið. HB spældi betri í seinna hálvleiki Í Havn hevði HB vitjan av EB, og eins og aðrastaðni var veðrið til fótbólt heldur ikki tað besta í Gundadali [...] spældir. Dysturin, sum fer at stjala tað mesta av myndini, verður oddauppgerðin millum B36 og KÍ í Havn. Dysturin hevur stóran týdning í gullstríðnum og fyri bæði B36 og KÍ hevur tað týnding at vinna. HB

vunnu sínar dystir. Men tey høvdu tað ikki líka lætt sum GÍ, og serliga hjá VB stóð á. Teir vóru í Havn og spældu móti Fram, og teir vóru aftanfyri 2-1 í hálvleikinum. Fram spældi tað frægasta, teir hava [...] skal til Klaksvíkar at spæla, VB fær Skála á vitjan, í Runavík spæla NSÍ og ÍF, HB og Fram spæla í Havn og seinasti dysturin verður millum B71 og SÍ.

dystir, og fara so avstað aftur. VÍF hevur fingið fleiri fyrispurningar um at spæla annan dystin í Havn, men teir hava tikið avgerð um at spæla í Vestmanna bæði leygardagin og sunnudagi, og tann avgerðin

og tí ber til heilt neyvt at fáa rætta litin. Fyritøkan p/f Meinhardt Arge rekur tvær bilasølur í Havn. Við Oyggjarvegin selja teir Opel, meðan teir selja Nissan og Peugeot í gamla bygninginum hjá Auto-Service

boðið bæði landsstýrismanni í ferðavinnumálum, Sámal Petur í Grund og Leivi Hansen, borgarstjóra í Havn við. Harumframt vóru umboð fyri ferðavinnu, stovnar og fjølmiðlar við. Landsstýrismaður og borgarstjóru [...] hetta, um móttøkan verður væl fyrireikað. Eisini geva skipini væl av peningi í kassan hjá Tórhavnar Havn. Hetta seinasta skipið hevur givið havnakassanum góðar 70.000 kr.

Havnini hevur tað givið fitt av inntøkum til Tórshavnar Havn, smáar hundraðtúsund kr. tilsamans. Roknað verður við, at samlaða inntøkan hjá Tórshavnar Havn fyri vitjan av ferðamannaskipum í ár nærkast milliónini [...] Óvanliga nógv fólk var í gøtunum og í handlum í Havn mikudagin. Onkur vil vera við, at fólkatalið í høvuðsstaðnum eina løtu øktist við nærum 3000 fólkum. Orsøkin til hesa óvanligu fólkaøkingina vóru tey

spentur uppá, hvussu mær fór at gangast. Eg var bert 11 ára gamal, tá eg fór av Toftum í Realskúlan í Havn. 16 ára gamal fór eg á Sorø Akademis Skúla. Tá bar ikki til at fáa studentsprógv í Føroyum. Síðan