dystin millum Eysturríki og Føroyar, sum verður á Ernst-Happel stadion í Wien sunnukvøldið klokkan 20:45, lokala tíð. Tað er klokkan 19:45 føroyska tíð. Myndir: (Hans Erik Danielsen/FSF) Føroyska ferðalagið [...] oktober í 2008 gjørdist úrslitið javnleikur 1-1 á Tórsvølli. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##ms##

at spæla steypafinalu í kvinnukappingini í fótbólti. Tað varð greitt leygardagin. Á middegi vann HB 6-3 á heimavølli ímóti KÍ og harvið samantaldan 8-5 sigur. Leygarkvøldið vann EBS/Skála 5-1 í Gundadali [...] Støðan helt sær til seinni hálvleikur var tíggju minuttir gamal. Tá økti Rúna Olsen um munin til 2-0, og so skoraði Bjarta Djurhuus tvær ferðir. Síðsta málið hjá EBS/Skála skoraði Ansy Sevdal, tá ið tað

- Grønland Leygardag 5. oktober: Kl. 16.00 Ísland - Grønland Kl. 19.00 Skotland - Føroyar Sunnudag 6. oktober: Kl. 14.00 Grønland - Skotland Kl. 17.00 Føroyar - Ísland Óli G. Samuelsen sigur frá øllum [...] ið í flogbólti spælir hetta vikuskiftið. Fríggjadagin verður byrjað við upptaktssending klokkan 17.20 aftaná tíðindasendingin hjá FM1 er liðug. Viðmerkjari til dystarfrásagnirnar hjá Óla G. Samuelsen verður

stórfelagið, Besiktas, var fyri viku síðan í Føroyum og spældi í Europa League móti B36. Besiktas vann 2-0. Ein av navnframastu spælarunum á liðnum var Ryan Babel. Síggj ferðafrásøgnina við at trýsta á pílin [...] graslíki vanligt. B36 og Besiktas spældu í gjár seinna dystin í Europa League uppgerðini. Besiktas vann 6-0 í Istanbul.

Fyri fyrstu ferð í meira enn 20 ár hevur Neistin vunnið steypakappingina hjá dreingjum 10 ár. Í spennandi finalu í Faxe Kondi steypakappingini seinnapartin eydnaðist Neistanum at vinna tepran sigur móti [...] ár: Finala millum Neistan og VÍF Úrslit: 11-9 til Neistan Málskjúttar hjá Neistanum: Lýðar í Dímun 6, Mortan Eyðunarson 2, Bogi J. Christiansen 2, Sebastian Gulfoss 1. Málskjúttar hjá VÍF: Filip Haldansen

miðvingar. 8 mannafør 1 Argjabáturin 07:08.20 2 Ørvur 07:11.19 3 Nevið Reyða 07:12.23 4 Kvívíkingur 07:18.07 5 Miðvingur 07:18.15 1 Argjabáturin 7 2 Ørvur 6 3 Nevið Reyða 5 4 Kvívíkingur 4 5 Miðvingur

6-MANNAFØR KVINNUR: Á Norðoyastevnu vann spildurnýggi Gongurólvur tryggan sigur, og tí var tað eitt sindur óvæntað, tá ið Hvessingur vann so mikið tryggan sigur, sum tær í Sundalagnum megnaðu. Tí var [...] og Hvessing. 1 Gongurólvur 04:56.08 2 Hvessingur 04:57.16 3 Jarnbardur 05:10.21 Støðan 1 Gongurólvur 20 2 Hvessingur 19 3 Jarnbardur 15 4 Páll Fangi 4 5 Herningur 4

Marco Motta, Udinese 3. Jô, Manchester City 4. Bebé, Manchester United 5. Christian Poulsen, Liverpool 6. Manuel Almunia, Arsenal 7. Sébastien Squilllaci, Arsenal 8. Nicklas Bendtner, Arsenal 9. Wayne Bridge [...] Wolves 17. Massimo Maccarone, Sampdoria 18. Milan Jovanovic, Liverpool 19. Robbie Keane, Tottenham 20. Hans-Jörg Butt, Bayern Munchen 21. Jonny Evans, Manchester United 22. Paulo Ferreira, Chelsea 23.

Føroyum. Alivinnan og tað almenna høvdu tó vøkstur í sínum lønargjaldingum í fjør 2009 vóru útgoldnar 6,7 mia. kr. í lønum, og hetta eru góðar 300 mió. kr. minni enn í 2008. Minkingin er 4,4%. Frá 1994 til [...] kr. í lønum í alivinnuni, og tað eru góð 12% meira enn í 2008. Í fiskiskapinum var afturgongdin yvir 20%. Í privatu tænastuvinnunum var 5% minni útgoldið, meðan tað í almennari fyrisiting og tænastum annars

rúmdarferjum 3 Eta restir úr køliskápinum 4 At slappa av, sjálvt um húsið flýtur 5 Gloyma brúdleypsdagin 6 At parkera bilin 7 Skilja rangstøðuregluna í fótbólti 8 At svara ja-ja til spurningar, sum vit als ikki [...] tú ikki bleivst liðug við 18 At hugsa um eitt ting í senn 19 Koyra lýnlásið á kjólanum hjá tær upp 20 Halda lív í grillbarrini