Kristian Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior, 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen - 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5 [...] 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum uttan at verða skiftir

Høgnesen - 21. Bjarni Prior (19. Egil Zachariasen, 88.), 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen (15. Karl H. Høgnesen, 88.) - 12. Jan Guttesen [...] Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen (13. Niclas Niclasen, 88.), 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen (15. Finn Baldvinsson, 88.), 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum

ingin at hvíla seg, og ólavsøkukabarettin tekur yvir. Tann 6. og 13. juli skipar Dansifelagið í Havn fyri Føroyska dansinum dansispølum og 20. juli verður Dansifelag Kaggans aftur at hoyra og síggja. Ingigerð [...] Týskvøldini 13. og 20. juli verður hildið fram við Før-oyakvøldunum í Sjónleik-arhúsinum. Hesi kvøldini eru tað William Heinsen, Rói R. Paturson, Jóanes Nielsen, Ebba Hentze og Gunnar Hoydal ið eiga verkini [...] Kjartan Hansen taka sær av ljósi og ljóði. Frágreiðing verður á enskum og donskum/ skandinaviskum. Tann 20. verður onkur leikari fyri ein annan, men verkini framførd verða, at kalla tey somu. Í august mánaða

»Lønin, ið syndin gevur er deyði, men náðigáva Guds er ævigt lív í Kristi Jesusi, Harra okkara« (Róm. 6,23). »Hann, sum spardi ikki Sín egna Son, men gav Hann fyri okkum øll, hvussu skal Hann kunna annað [...] 1000 ára ríki. Eitt er merkisvert. Frá Ádam til Jesus var uml. 4.000 ár. Frá Jesus til nú 2.000 ár = 6.000 ár tilsamans. Friðarríkið hjá Messias 1.000 ár = 7.000 ár tilsamans (ein vika). 2. Pæt. 3,8 sigur: [...] tað stoltleiki, sum ger at tú ikki vilt viðganga, at tú hevur brúk fyri, at Gud frelsir teg. Ják. 4,6: »Gud stendur hinum stoltu ímóti, men gevur hinum eyðmjúku náði«. Hvørki tú ella nakað annað menniskja

um tú eigur børn og vil sita væl fyri. Kostnaðurin fyri ein sess í ávíkavist stólabólkunum 3, 4, 5, 6, 16, 17, 18 og 19, ið liggja frá miðjuni og út móti báðum sekstan metra teigunum er 120 krónur, líkamikið [...] neyðugt at keypa sær atgongumerki. Men Poul Michelsen heldur tó, at prísurin kundi verið settur niður til 20 krónur fyri atgongumerki til børn undir 7 ár. Tó verður hetta ikki broytt til vígsludystin millum føroyska

í ársfrágreiðingini hjá Arbeiðsgevarafelagnum vísir, at avreiðingarvirðið hjá fiskiflotanum lá um 1,6 milliard í fjør, ella gott tað. Tað eru 600 milliónir meiri enn tað var i 1994, tí tá var tað ikki meiri [...] mælir nú til, at markið fyri, hvussu nógv kann verða avskrivað beinanvegin, verður hækkað upp í 10-20.000 krónur. Klára ikki nýggj framleiðslutól Føroya arbeiðsgevarafelag sigur, at eisini hjá fiskavirkjunum

(GÍ-Sumba 7-2, HB-B36 4-2, B71-ÍF 6-0, KÍ-NSÍ 3-0, VB-B68 0-2), har vóru 26 mál skorað (ella 5,2 um dystin), meðan hitt málfátækasta var tað annað (B71-KÍ 1-2, ÍF-Sumba 2-1, HB-GÍ 2-0, VB-B36 0-0, B68-NSÍ 0-0) [...] javnleiki, 4 av teimum málleysir. Mest vanligu úrslitini vóru 2-1 (átta ferðir), 1-0 (fimm ferðir), 0-0, 2-0 og 3-2 (fýra ferðir). Í alt vóru 16 ymisk úrslit í teimum 45 dystunum. Flest mál í einum dysti vóru

ferðaseðlarnir kosta um 20 túsund krónur - fyri hvønn. Men tað er lítið av miklum. Tí teir dýrastu kosta ímillum 60 og 70 túsund krónur fyri hvønn í 12 dagar. Tað svarar til um 5 - 6.000 krónur um dagin fyri [...] Sum skiparin segði okkum áðrenn vit fóru runt, so var talan um eitt skip, sum var bygt í stílin frá 20 árunum. Alt sá út, sum hoyrdi tað til í eini tíð, sum er farin, men tað var ikki tí tað var slitið

Anders Oper var við á estiska landsliðnum, tá Føroyar í venjingardysti í Tartu í Estlandi 6. august í 1997 vunnu 2-0, og hann skoraði fjórða málið, tá Estland 4. juni í fjør á heimavølli í Tallinn vann 5-0

í mánaðinum. Renningin á vestanstevnu verður leygardagin klokkan 12.30. Menn og kvinnur skulu renna 6 kilometra langan tein. Børn sleppa eisini at kappast, og tey verða deild upp í tríggjar aldursbólkar [...] flokk. Bólkarnir verða eisini býttir upp í gentur og dreingir fyri seg. Børnini renn millum 0,5 og 2,0 kilometrar. Renningin er fyri øll, og tey sum ætla sær at verða við skulu møta við krikjuna í Sandavági