avtalur um ferðavinnusamstarv. Millum hesar eru bæði flogfeløg okkara, Atlantsflog og FaroeJet, Smyril Line og annars umboð fyri hotel, ferðavinnufyritøkur og líknandi. Mikukvøldið koma føroysku luttakararnir

og tað eydnaðist at fáa hann til Danmark við góðum stuðuli frá Tórhalli Thomsen í Norðragøtu og Smyril Line. Og í Danmark fingu tey máling og aðra útgerð frá Tempo Både. Ólavur á Heygum sigur, at hetta kom

fegnast um, at tað gongur væl ella betri hjá eini einstakari fyritøku. Orsøkin er tann einfalda, at Smyril Line er okkara einasta sjóvegis ferðasamband við umheimin, og at hetta felag av mongum verður mett sum [...] føroyska ferðavinnu. Tí uttan Norrønu hevði verið soltið hjá teimum, sum reka ferðavinnu her á landi. Smyril Line er at meta sum ein brúgvabyggjari millum Føroyar og umheimin og sum føðir alt tað stóra ferðam [...] mikið, og tað nøktar so ikki allan tørvin. Tað er eingin loyna, at tað hevur gingið trupult hjá Smyril Line nú í mong ár, serstakliga síðani, at Norrøna rendi á land. Men eisini í aðrar mátar hevur gingið

Føroyum frá mánadag til mikudag, tí Smyril Line hevur lagt summarrutuna so, at vit noyða øll íslandsferðandi at steðga her í tvær nætur. Hetta eru vit á Smyril Line sjálvandi ikki nøgd við. Heldur enn [...] Hendrik Egholm, Sølu & Marknaðarstjóri, Smyril Line Í Sosialinum í gjár er leiðarin á Tórshavnar Kunningarstovu saman við øðrum ónevndum eitt sindur firtin um tær viðmerkingar, sum Richard Grimsdale, stjóri [...] Kunningarstovu eru so mikið væl nøgd við campingplássið í Tórshavn, at tey koma aftur ár undan ári. Smyril Line er einasti leverandør til føroysk campingpláss, og eg taki neyvan munnin ov fullan tá eg sigi,

Sosialurin fer í samstarvi við Smyril Line hvønn dag í 14 dagar at skipa fyri eini spurnarkapping í blaðnum. Hvønn dag verður ein nýggjur spurningur settur í blaðið. Lesarin hevur høvi til at svara sp

nakra formella avtalu enn, men vit eru í dialogi við kommununa, sigur Tummas Magnussen, stjóri hjá Smyril Line. - Vit hava valt at fylgja tilráðingini frá okkara skiparum, og teir meta, at Ánirnar eru besta

sum spýggjubakkaheintari, so í øllum førum sum berari. IKEA here we come!! Í lýsingarátakið hjá Smyril Line, er nýggjasta tilboðið eitt longt vikuskifti við Norrønu til Bergens, har eitt nú starvsfólkini

Skíðferðir Í samstarvi við Smyril Line hevur Sosialurin skipað fyri eini spurnarkapping, har vinningurin er ein skíðferð fyri tvey vaksin og tvey børn við bili til Voss í Noregi. Umborð á Norrønu verður [...] var Klaksvíkar Skíðfelag tó tvær skíðferðir í Voss í Noregi, har tey, sum vinna kappingina hjá Smyril Line og Sosialinum, nú sleppa. Hetta vóru frálíkar ferðir. Marni heldur, at skíðferðirnar í Noregi eru

Løgtinginum, hevur hann nomið sær útbúgving í máli og búskapi og hann er nú “product manager” hjá Smyril Line. Hetta er eitt ógvuliga spennandi og avbjóðandi starv og tað verður hetta arbeiðið, sum fer at

samfelag sum tí føroyska, har tað eisini er neyðugt at hava tað almenna við. Vit hava jú sæð bæði Smyril Line og Atlantic Airways, sum ikki vóru til var tað ikki fyri tí almenna eisini. -Tað byggir sjálvandi