ein rút fyri at sleppa inn, og her er nakað av pengum og rúsdrekka stolið. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tey arbeiða við at uppklára málið um innbrotið í Mikkeller, og í hesum sambandi verður eisini [...] á matgoymsluni á hotellinum, er handtikin og skuldsettur, og maturin er komin afturíaftur. Herfyri varð eisini brotið inn í Fisk & Chips á Vaglinum í Havn, og her hevði onkur stolið einar 2000 krónur. [...] Herfyri hevði onkur sloppið sær inn í matgoymsluna á Hotel Hafnia og hevði stolið dýran mat út aftur við sær. Sum skilst, var talan helst um, at viðkomandi var komin inn gjøgnum einar bakdyr á hotellinum

tað lættari fyri ung at finna arbeiði. Bólkurin, NeXum , kemur úr Runavíkar kommunuskúla og stovnararnir eru; Luna Klein Joensen, Petra Jonhardsdóttir Geyti, Miriam Bogadóttir Brekku og Leivur Lassen. Nummar [...] Hendan kappingin verður í apríl. Betri og Føroyar Tele góvu 5.000,- kr. hvør til vinnandi bólkin. Nummar tvey og trý fingu somuleiðis vinning á ávíkavist 1.500,- kr. og 1.000,- kr. Í ár vóru 6. bólkar við [...] dómsnevndini sótu Høgni Warberg, fulltrúi í barna- og útbúgvingarmálaráðnum, Rógvi Róin, stjóri í Petur Larsen, Oluffa Olufsdóttir frá Betri Banka og Lív Egilsdóttir Olsen frá Føroya Tele.

tað lættari fyri ung at finna arbeiði. Bólkurin, NeXum, kemur frá Runavíkar Kommunuskúla og stovnararnir eru; Luna Klein Joensen, Petra Jonhardsdóttir Geyti, Miriam Bogadóttir Brekku og Leivur Lassen. ##med2## [...] Hendan kappingin verður í apríl. Betri og Føroyar Tele góvu 5.000,- kr. hvør til vinnandi bólkin. Nummar tvey og trý fingu somuleiðis vinning á ávíkavist 1.500,- kr. og 1.000,- kr. Í ár vóru 6. bólkar við [...] fulltrúi í barna- og útbúgvingarmálaráðnum, Rógvi Róin, stjóri í Petur Larsen, Oluffa Olufsdóttir frá Betri Banka og Lív Egilsdóttir Olsen frá Føroya Tele. Íverksetarahúsið takkar fyri dagin og vit gleða okkum

eisini heldur til, og í kjallaranum í bygdahúsinum. Ungdómshúsið er fyri ungdóm frá 7. flokki til tey 17 ára gomlu. Tilboðið verður opið mána og mikukvøld, umframt til skiftis fríggja- og leygarkvøld. Un [...] Ungdómstilboðið er fyri ungdóm í Sjóvar kommunu, men onnur ung er eisini vælkomin í ungdómshúsið. Her verður serliga hugsað um ungdómin longri inni á vestara armi á Skálafjørðinum. Almenningurin fær høvi

bæði bólka- og samrøðutilboð, og Berin vendir sær til børn og ung millum 0 og 29 ár, sum hava mist foreldur ella systkin, børn og ung, sum hava álvarsliga likamliga sjúk foreldur ella systkin, og foreldur [...] , meðan HB og NSÍ vunnu ávikavist hjá kvinnum og monnum. Í báðum førum verða stórsteypadystirnir spældir á Tórsvølli í Havn: Hjá monnum leygardagin 2. mars klokkan 17.30 millum KÍ og HB, og hjá kvinnum [...] at børn og foreldur í sorg, sum frá líður, gerast betur før fyri at handfara sorgina og á tann hátt hava størri møguleika fyri aftur at fáa eitt gott og innihaldsríkt lív, har tey mennast og læra at liva

ið, Prestafelagið, Fiskimannafelagið og øll tit onnur størri og minni fakfeløg, Føroya Tele, SEV og feløgini hjá tí almenna, Bakkafrost, JFK, Varðin, Magn, Effo og restin av vinnuni, tit mugu taka samábyrgd [...] fyrimyndarliga góðar, framkomin ellisheim, demensheim og so má URD og onnur framkomin umlættingarheim sjálvandi nevnast. Og starvsfólkini eru fakliga dugnalig og tænastan fyrimyndarlig. Men tað kostar! Sjálv siðbundna [...] við innbúgvi til kømur og stovu, t.d. góvu avvarandi innbúgv og eitt orgul. Umbyggingin av tí neyðuga til atkomu og serútgerð fíggjaði bygdaráðini. Og bygdaráðið í Húsavík legði lærarahúsið til. Ein partur

stig til, at børn og ung skulu kenna seg trygg og trívast, tá ið tey koma til venjing og kappingar. Serfrøðingurin, Tine Vertvommen úr Belgia, er Phd í tryggum ítróttaumhvørvum - og hon hevur millum annað [...] nevndarlimum og áhugaðum annars. Vit hava jú øll ábyrgd av, at børn og ung koma til trygg umhvørvi, tá ið tey luttaka í ítrótti. Á hesum tiltakinum fáa vit grundleggjandi vitan um trygd og trivnað hjá børnum [...] børnum og ungum. Vit hoyra eisini um, hvussu og nær mørkini verða brotin - og hvørjum vit skulu hyggja at fyri at síggja ábendingar um, at børnini ikki kenna seg trygg. Fyrilesturin er liður í málinum

. - Vit hava eisini verið úti og kannað ferðsluna í nátt og aftur í morgun, og her hevur serliga verið hugt eftir, um tað eru bilførarar, sum koyra ávirkaðir av rúsdrekka ella øðrum. Vaktleiðarin visti [...] fartelefon, ein bilur hevði slitin dekk, og í onkrum føri vóru feilir við lyktum, blunkljósum ella øðrum. Løgreglan sigur, at í 20 førum góvu tey ávikavist klipp og bøtur, og í sjey førum var talan um átalur fyri [...] í morgun at siga, at nógvir bilførarar vórðu steðgaðir í norðurøkinum og í miðstaðarøkinum, men her vísti alt seg at vera í lagi, og eingi mál vórðu skrivað.

positiv og semjusøkjandi. Tú er næstan altíð í góðum lag, og góður hýrur er har, ið tú er. Vit kenna teg eisini úr almenna rúminum, sum politikara, og eg veit, at tú brennur fyri námsfrøðini og økinum" [...] ár, tað er drúgv tíð fyri ein stovn, sum fæst við børn og ung. Tey fyrstu børnini, sum byrjaðu á stovninum fyri 35 árum síðani eru nú vaksin, og fleiri teirra eiga allarhelst børn sjálv. Kanska onkur teirra [...] Mortensen, borgarstjóri, helt røðu fyri Bjørg Bláberg, og segði millum annað: "Starvsfelagarnir siga um teg, Bjørg, at tú er dugnalig, er sera góð við børnini og so er tú so fitt. Hetta eru góðir eginleikar at

rúsevnismisnýtslu og geva foreldrum, avvarðandi, starvsfólkum og umsorganarpersónum amboð til at hjálpa ungum, sum eru blivin bundin at rúsevnum. Eisini verður hugleitt um, hví so nógv ung taka rúsevni í [...] Erling Fles, løggildur sálarfrøðingur. Fyrilesturin er ókeypis og verður í Missiónshúsinum í Skálavík tann 14. februar kl. 19.00. Kaffi og køkur verður at fáa. Viðgerðarstovnurin Frælsi