raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K [...] Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11

Á Svangaskarði settu teir úr triðja og í fjóðra og kanska fimta gear, eftir at føroyingar tíðliga í 2. hálvleiki høvdu javnað til 1-1, men tað gjørdu teir ongantíð í Gijón. Ætlanin var, at Aguilera úti [...] sætt áður, og tað var næstan ónæriligt ímóti heimkendu mótstøðumonnunum, at føroyingarnir serliga í 2. hálvleiki løgdu verjugarðin langt frammi á okkara hálvu. Talan var ikki um minni enn avrik á altjóða [...] tá eru okkara á veg fram og eftiransingarnar eru ikki í lagi, og soleiðis var tað aftur hesa ferð. 2-0 málið eftir 27 minuttir kom eftir skjótt samanspæl fram eftir miðásinum, sum seinnu árini hevur verið

føroyingar, at vit fáa sum mest fyri bankan. Er veruleikin tann, at ikki kann fáast meiri enn 1,5 – 2,0 mia.kr. fyri Føroya Banka, verður hann seldur nú, so eiga vit at hugsa um at bíða eitt sindur, ella [...] almannakunngjørd, og tað haldi eg vera spell. Tað hoyrist tó, at bankin helst skal verða seldur fyri 1,5 – 2,0 mia. kr., og um so er, skilji eg væl, at fleiri standa spyrjandi. Peningastovnarnir hava sum heild [...] eitt handilsvirði, sum er 3,8 mia.kr., men landsstýrið ætlar at selja Føroya Banki fyri einans 1,5-2,0 mia.kr. Her er helvtar munur. Eru skilagóðar grundgevingar fyri, at Føroya Banki er so nógv lægri

landsstýrismaðurin ætlar. Bara at broyta tímatalvuna soleiðis, at vit fáa 1 ensktíma í 3. flokki og 2 ensktímar í 4. flokki, er ov lítið djarvt, ikki nóg hugflogsríkt! Føroyingar duga ikki nógv væl føroyskt [...] uttan at aðrir tekstir við øðrum orðamyndum ørkymla." (Kelda: "Tidligere engelskundervisning 1 og 2". Dansk Lærerhøjskole 1992). Eftir hesum at døma eigur avgjørt okkurt at verða broytt í føroyska fó [...] móðurmálsundirvísingina!!! Vísdómsorð viðvíkjandi donskum í oddagrein í Dimmalætting. Hugaligt at lesa 2 oddagreinir í Dimmalætting í heyst og aftur nú um ársskiftið. Dimmalætting spyr: "Hava vit ikki ov nógvar

19.00 - 1. leygarkvøld í mánaðinum Esbjerg kl 19.30 - 2. fríggjakvøld í mánaðinum Vejle kl 17.00 - 2. sunnukvøld í mánaðinum Sønderborg kl 19.00 2. sunnukvøld í mánaðinum Hóskvøld á Cosmos Trawl í sum [...] hevur samkoman søkt um, og fingið loyvi til at byggja afturat. Øll kenna Levi Malta liggur á Vinkelvej 2; í Hirtshals - beint uppat gongugøtuni. Uttanfyri er Merkið hvønn dag vundið á stong. Levi er kátur [...] summarmánaðunum Keldur: Levi og Greta Jens Arni Kjærbæk Leirkerið 2006; 1-2 Útisetin 2006

desembur mánaði nærkaðist, men ein Kall-kalendara á Rás2 við Elin í Stórustovu og James Olsen sum vertum, var neyvan tað fyrsta tey komu í tankar um. - Rás2 var uppløgd, tí vit vistu frá kanningum, at rásin [...] skapa. - Við at flætta tiltøkini í SMS og sendingina í Rás2 saman við ?Frælsi í Dós? miðaðu vit sjálvandi ímóti at fáa so nógvar SMS kundar og Rás2 lurtarar, sum gjørligt, til eisini at gerast Kall-kundar [...] ein møguleiki, sum skuldi brúkast, sigur Henny Hvør av øðrum ... Samstarvið millum Kall, SMS og Rás2 var uttan iva eitt tað mest vælskipaða dømi uppá ?co-branding?, vit hava sæð í Føroyum. Co-branding

víðari útbyggingar. Innsavningarøkið til Víkarvatn í Norðurstreymoy er einans 18km2 í vídd, men ført fyri at framleiða 2,6 ferðir so nógva orku fyri hvønn ferðkilometur sum Eiði 1 og 3 tilsamans. Orsøkin [...] myllunum (10%) setast 12 myllur upp hvør á 660kW ella 8 myllur á 1500kW. Framskriving til 2015 við t.d. 2% meirnýtslu broytir ikki myndina sum so. Brúktir verða tá um 300GW tímar í mun til um 250GW tímar í [...] tons av olju gevur einans 4.700KW tímar ravmagn við avbrenning á t.d. Sundsverkinum. So gott sum alt CO2 útlátið stavar frá olju og kann við m.a. betri húsabjálving og sólorku til upphitan minkast heilt nógv

Málskjúttar: Neistin: Jacob Jónsson 8(2), Áki Mørk 7, Heini Joensen 6, Kári Mortensen 2, John Petersen 2, Ári Rouch 1, Hans Áki Dal-Christiansen 1 VÍF: Ingi Olsen 10(2), Sámal Joensen 8, Agnar Joensen 4, [...] Rógvi Nielsen 3, Áki Olsen 1, Harald Bjørgvin 1, Ragnar Zachariasen 1 Brotskøst: Neistin 3, VÍF 2 Útvísingar: Neistin 1, VÍF 5 Dómarar úr Tjaldri: Trúgvi Mortensen & Kári Hansen. Høvdu til tíðir trupulleikar

uppgerðunum er kongafiskur taldur upp Men í fjør hava teir givið upp, at teir hava fiskað 2.560,2 tons av kongafiski, umftramt 2.190,9 tons av øðrum fiskasløgum, ella tilsamans 4.751,1 tons av øðrum fiskasløgum [...] tí tað samsvarar ikki heilt við yvirlitið, sum hann hevur fingið, og sum vísir, at teir fiskaðu 2.560,2 tons av kongafiski. ? Hetta hava teir ikki loyvi til, tí í veiðiloyvinum hjá teimum stendur, at teir

eisini at havt talseting á, soleiðis at veruligu tølini síggjast og ikki bara verða søgd í tekstinum. 2.2 Viðvíkjandi nøvnum á dýrum Hvussu skal eitt dýr, ið ikki finst í Føroyum eita? Hetta er ofta ein t [...] lesari fert at vænta tær nógv av tekstinum, samstundis sum at ávís dygdarkrøv verða sett til hann. 2. TEKSTURIN Fyrst má ásannast, at tað er stórhending fyri føroyska náttúrusøgu, at tílíkt umfatandi bókaverk [...] hetta er sagt, eru tó nøkur viðurskifti við tekstinum, ið vit niðanfyri fara at gera viðmerkingar til. 2.1. Málsligar og námsfrøðiligar viðmerkingar Fleiri dømi eru í bókini um, at eldri føroysk heiti innan