var trý mál, men sigurin hjá KÍF tóktist ongantíð at verða í vanda. Sjálvt um bæði Eli Müller og Daniel Rapa gjørdu come-back á liðnum í seinna hálvleiki sunnudagin, var hetta ikki nóg mikið til at venda [...] Weihe 7, Jóan Pauli Olsen 4, Eddie H. Joensen 3, Teitur Joensen 3, Mirko Milenkovic 2, Petur Martin Poulsen 1 Brotskøst: VÍF 1(1), KÍF 3(1) Útvísingar: VÍF 3, KÍF 3 Diskvalifikatión: KÍF 1 Dómarar: Sámal Hansen

at áhugin var stórur frá áskoðarunum, hóast tað ringa veðrið. Teir ið fingu vinningar vóru: Poul Poulsen av EiðI, ið svam 156 metrar í 4 minuttir. Poul Olsen av Eiði svam 104 metrar í 2 minuttir og 15 sekund [...] Andreas Johansen úr Havn svam 40 metrar í 43 sekund. Peter Vige-lund, Frits Kristiansen úr Havn og Sofus Hansen av Nesi svumu 20 metrar í 30 sekund. Ólavsøkukappsvimjing var síðani fastur táttur fram til

væl fyri, og tað skal eisini havast í huga, at sunnudagin var Áki Olsen ikki við vegna leikbann, og Daniel Rapa er heldur ikki við enn. Báðir vóru teir tó millum áskoðararnar. Harumframt er Eli Müller heldur [...] Neistin-VÍF 32-37(16-19) Neistin: Blagoje Buha 8(4), Damir Oros 8(1), Tróndur Kragesteen 6, Freddie Poulsen 3, Helgi Michelsen 3, Ólavur Brimnes 2, Áki Mørk 2 VÍF: Sámal Joensen 13(2), Ingi Olsen 7(1), Áki

48 Pages, Speaker og Lama Sea. Vit kunnu leggja afturat, at bæði Høgni "Zeppelin" Djurhuus og Sofus Poulsen eisini vóru vigaðir til henda heiðurin. Ársins krossfesting: Hermann Oskarsson Formaður Búska

atkvøðum fyri, tí Jacob Poulsen atkvøddi blankt. Í bygdaráðnum er Brynleif Bech úr Lopra, men allir hinir erú úr Sumba. Sami Brynleif Bech er eisini nývaldur. Nývaldur er eisini Daniel Johan Lisberg, men hann

8. desember Ingibjørg Eliasen, Fuglafjørður, ættað av Slættanesi, 78 ár. Ragnar Daniel Johann Joenesn, vanliga nevndur Dan, ættaður úr Sumba, 51 ár, 9. desember Meinhard Hammer, Klaksvík, 81 ár. 11. desember [...] 12. desember Bergitta Knudsen, Saltangará, 96 ár. Gigga við Keldu, 91 ár. 13. desember Hans Petur Poulsen í Tórshavn, ættaður Oman Garða í Øravík, 73 ár.

Sum skilst hevur Sámal fingið eitt hald í ryggin, og óvist er, nær hann verður klárur aftur. Eisini Daniel Rapa situr uttan fyri við skaða hjá VÍF. Hjá Neistanum er tað ein smeitur, at vongspælarin Blagoje [...] Brimnes 5, Jón Ludvig 5, Damir Oros 5, Dan Thorleifsson 4, Rani Slættanes 3, Áki Mørk 3 og Freddie Poulsen 1. VÍF: Agnar Joensen 10, Ingi Olsen 7(2), Harald Bjørgvin 5, John Zachariassen 5, Áki G. Olsen 4

Joensen 6, Daniel Rápa 4, Karl Johan Durhuus 3, Áki G. Olsen 1 KÍF: Mirko Milenkvic 4(1), Regin Petersen 4, Eddie Joensen 4, Gert Hansen 3, Jóan Pauli Olsen 3(1), Rógvi Weihe 2, Petur Martin Poulsen 1 Brotskøst:

Brandskúlin við Áir hava lagt saman. Stjórarnir á Sjómansskúlanum og Maskinmeistaraskúlanum, Daniel Johan Poulsen og Gordon Hofgaard, eru farnir frá, og Hans Johannes á Brúgv er nú stjóri á Føroya Sjómansskúla [...] Brandskúlanum við Áir. Á móttøkuni á Sjómansskúlanum vórðu talur hildnar av fráfarandi stjóranum, Daniel Johan Poulsen, varaskúlastjóranum, Petur Hans Dahl, nýggja stjóranum, Hans Johannes á Brúgv, Jógvani á Lakjuni [...] merkt nakað til, segði Daniel Johan, samstundis sum hann takkaði fyri ein frálíka tíð saman við lærarum og næmingum. Petur Hans Dahl segði m.a. í talu síni, at sum leiðari hevur Daniel Jóhan roynst stak væl

spæla fótbólt á Tvøroyri. Hetta skrivar Dimmalætting hósdagin. Við blaðið sigur formaðurin í TB, Sofus Laðanberg, at teir meta tað sum neyðugt at styrkja um hópin, nú felagið er flutt upp í bestu deildina [...] tilgongdin av Jovevic er ein liður í hesum arbeiði. Í fjør hevði TB útlendskan styrk í Emmanuel Larbi, Daniel Nyarko og Predrag Zivkovic. Hesin seinasti nevndi hevur verið í Føroyum síðani 2000, og er tí at