Jóhan er porkerningur, sonur Jóhan í Billhúsi úr Sumba og Petru Klyver, Porkeri. Sum ungur fór hann til Havnar at læra til málara hjá Símuni Djurhuus, málarameistara, sum eisini er úr Porkeri. Fá ár eftir [...] arbeiðinum, tí hevur hann hildið á í so nógv ár. Jóhan er giftur Ásu Elinborg Dam, f. Poulsen, ættað úr Sumba og saman hava tey trý børn: Herman er elst, hann er leiðari av Havnar Sjúkrakassa og býr á Argjum

06Skála-GÍPetur Skarðenni 14.06ÍF-B68Suni Johansen 2. deild menn 12.06FSV-KÍJens P. Brattalíð 12.06LÍF-SumbaPetur H. Joensen 12.06AB-TBRegin Egholm 12.06Roynd-B36Eiler Rasmussen 13.06VB-B71Tummas P. Olsen 3 [...] 06HB-SÍJónleif Frederiksen 13.06ÍF-B68Hans F. Hansen 14.06TB-FramPoul Poulsen 1. deild kvinnur 13.06B36-SumbaLaurits í Króki 13.06FSV-EB/SKristin av Kák 13.06AB-KÍFinnur Andreasen EM-endaspælið Dagf.Kl.Dystur

væl brúkiligan 2. hálvleik á Mølini varð lagt upp til, at trý stig skuldu fáast til høldar móti VB/Sumba, sum hevði lagt rygg til 7-1 tap á heimavølli móti KÍ 2. hvítusunnudag. - Vit vóru uppsettir, og vit [...] hetta var ikki okkara dagur, staðfestu teir í árstalsfelagnum, sum royndu at fáa leikferðina upp. VB/Sumba drálaði tað, sum teir kundu. Dómarin legði fimm minuttir afturat vanligu leiktíðini. B36 hevði onkra

JacobsenB684 Tummas Pauli OlsenB714 Fróði JoensenLÍF4 Petur SjúrðabergLÍF4 Jóan Pauli OlsenSumba4 Rene ThomsenSumba4

Suðurættin og Vágs Skúlaorkestur fara á felags venjingarlegu um vikuskiftið í skúlanum í Sumba. Klokkan 14 sunnudagin verður almenn konsert, har úrslitið eftir drúgvu venjingina verður at hoyra. Næmingar [...] Umstøðurnar til venjing og konsert eru av teim bestu í nýggju hølunum í umvælda og útbygda skúlanum í Sumba. Talan er nú um sera stásilig høli, ið veruliga eru góðir karmar um skúla og tiltøk av ymsum slag

Fótbóltssambandinum varð lutur drigin um steypaskránna. Kvinnur 1. umfar: 1) AB?FS Vágar, 2) NSÍ?Sumba, 3) B68?GÍ og 4) B71?Skála. Í fjórðingsfinaluni verður spælt soleiðis: 5) KÍ?V3, 6) HB?V2, 7) B36 [...] Tá verður spælt soleiðis V6?V8 og V5?V7. Menn Innleiðandi umfar: 1) FS Vágar?Royn, 2) ÍF?AB, 3) Sumba?Fram og 4) B71?LÍF. 1. umfar: 5) V3?V4 og V1?V2. Í bólkaspælinum verða liðini soleiðis flokkað: Bólkur

úrslit: ÍF-TB 6-0 Skála-LÍ 3-2 GÍ-B36 2-6 NSÍ-KÍ 5-3 HB-Sumba 1-1

Úrslit ÍF-NSÍ 2-0 GÍ-HB 2-3 B36-LÍF 5-3 TB-Sumba 3-2 KÍ-Skála 0-0

Smádrongurin, sum varð yvirkoyrdur í Sumba, fekk einki brot Hann hevur tað og og liggur á Suðuroyar sjúkrahúsi. Meira veit politiið ikki um óhappið.

Úrslit: B36-VB 1-2 Sumba-HB 1-3 FSV-KÍ 4-5 B68-GÍ 3-7 B71-NSÍ 1-2