nakað seinkað. Upprunaliga ætlanin var, at alt skuldi verða liðugt til ólavsøku, men arbeiðið kom eitt sindur seint í gongd, og tí er øll verkætlanin skotin út ein mánað. [...] væl, og ætlanin er, at bygningurin skal standa innilokaður til ólavsøku. Perlan er ætlað at verða eitt nýtt spælistað í Havnini. Umvælingarnar til at fáa gamla Reinsaríið í skikkiligan stand eru so mikið [...] Perluni er enn ein liður í at menna hesa ætlan. Tá byggingin er liðug er so klárt at fara undir at gera eitt torg millumReinsaríið, Perluna og Miðlahúsið, men tað verður kortini neyvan gjørt í ár. Bogi Andreasen

Sparikassa í kvøld, við at geva Høgna ein kekk uppá 25.000 kr. Høgni, sum ikki visti av nøkrum, var eitt sindur tikin av fótum. Hann takkaði fyri og var fegin um at hava fingið hesa viðurkenning. - Ein slík [...] Til hugnakvøld í Norðoya Sparikassa tann 22. desember fekk Høgni Lisberg eitt herðaklapp frá Norðoya Sparikassa fyri sítt tónleikaavrik í samband við, at hann fyri stuttum gav út sína triðju fløgu. Á árliga [...] sambandi nýtti Eyðfinn Reyðberg stjóri í sparikassanum høvið at siga nøkur orð um Høgna og geva honum eitt herðaklapp fyri sítt tónleikaavrik. - Hóast sín unga aldur, so hevur Høgni megnað at givið út tríggjar

sigur við Sosialin, at tey keyptu staðið í síðstu viku, og at ætlanin er at peppa tað eitt sindur upp, sum hann sigur. Eitt nú við at søkja um skonkiloyvi, bæði innan- og uttandura. - Tað koma nógv ferðafólk [...] verður lættari, til dømis við pizza og líknandi. Tað verður sjónligt, at Bowlinghøllin verður eigari. Eitt nú við litum og stíli, umframt at høllin fer at lata matin til Kaffivognin, sum verður opin allan

og báturin sal verða klárur at taka í nytslu til jóla. - Tað byrjaði kanska eitt sindur knappliga, men vit hava so umbiðið eitt 6-mannafar, sum longu er mannað. Vit byrjaðu at rennivenja 1. september, og [...] ambitiónirnar steðga ikki har. Tá vit hava fingið hetta 6-mannafarið, fara vit at arbeiða fyri at fáa eitt nýtt 5-mannafar til bygdina, so børnini eisini fáa møguleikan at venja segh við kappróður á ungum

Tvey, sum gjørdu tað eitt sindur øðrvísi enn fólk flest, vóru Andrew Apol Wilson og Meryl Chisnell úr Bretlandi. Tá øll Apol familjan savnaðist í Havn seinasta summar gjørdu Andrew Apol Wilson og Meryl [...] konu sína, Honnu Apol í Havn, móður Andrew. Andrew er bróður Louis Wilson, sum í mong ár virkaði sum eitt slag av ambassadøri fyri Føroyar í Bretlandi, har hann kunnaði bretsku pressuna og almenningin um [...] Adrew ein drong og Meryl tvær gentur. Tey bæði heilsa øllum føroyingum og ynskja eini góð jól og eitt gott nýggjár.

har tað skilst, at felagið hevur gjørt eitt stórt gassfund, so kann seinkanin fáa avleiðingar fyri virksemi og tilrættaleggingina hjá oljufeløgunum uppá eitt sindur longri sikt. Útbjóðingin av økjunum nærhendis [...] hava ávirka leitingina í tí sokallaða Hvíta økinum, sum við marknaavtaluni við Føroyar gav Bretlandi eitt stórt nýtt øki at leita eftir olju á. Tað var eisini hetta økið, sum bretski oljuídnaðurin peikaði

talan kundi vera um eitt annað skip, sum veruliga var í vanda. Av tí at tað ikki var greitt, um leitað varð eftir einum skipi, ella eftir bjargingarbátum, var leitingin eitt sindur truplari, og tí vóru [...] Skipasmiðju. Brádliga hoyrdu teir gjøgnum VHF?in brot úr eini samrøðu, sum gav greiðar ábendingar um, at eitt skip var í neyð. Orð, sum »brúk fyri pumpum« og »manningin í bátarnar« hoyrdust, saman við navninum

talan kundi vera um eitt annað skip, sum veruliga var í vanda. Av tí at tað ikki var greitt, um leitað varð eftir einum skipi, ella eftir bjargingarbátum, var leitingin eitt sindur truplari, og tí vóru [...] Skipasmiðju. Brádliga hoyrdu teir gjøgnum VHF?in brot úr eini samrøðu, sum gav greiðar ábendingar um, at eitt skip var í neyð. Orð, sum »brúk fyri pumpum« og »manningin í bátarnar« hoyrdust, saman við navninum

eisini at vera eitt sindur »føroyskir«, soleiðis at alt ikki gerst ov fýrakantað, tí hetta liggur jú ikki til okkum. Vóru trupulleikar av ymsum slag við fyrireikin og øðrum, so er tó eitt, sum Poul tykist [...] tykist ómetaliga fegin um: - Eg haldi at 12. maður eigur eitt stórt herðaklapp uppiborið fyri teirra leiklut. Teir skaptu ein ótrúliga góðan stemning, og ikki minst tað, at teir nú sita á endatribununi ger

kvinnur upp. Síðstu løtuna av fyrra hálvleiki fekk EB bert eitt mál. Tað var Sarita Petersen, ið skoraði upp á brotskast. Meðan EB bert fekk eitt mál, fekk VÍF heili 7 mál. VÍF fóru til hálvleiks við eini [...] fáa mál. VÍF helt 7 málsleiðsluna so at siga allan seinna hálvleik, men síðstu løtuna minkaði EB eitt sindur um munin til 29-24. Málskjúttar VÍF: Rannvá Olsen 8, Fríða Nolsøe Olsen 7, Durita Christophersen