aftur um seg – hesaferð í stórari triathlon-kapping í Portugal; eisini kallað ½ Ironman, sum fevnirum 1,9 km svimjing á sjónum, 90 km súkkling og 21,1 km renning. Hann luttók í Lisbon International Triathlon [...] hevði eina miðalferð omanfyri 40 km/t. Í renningini mótvegis málinum stríddist Guðmundur í omanfyri 20 hitastigum, men hann helt eitt gott støði og kom á mál á fjórða plássi við tíðini 4:07:08. Hann endaði

morg­in, tá ið B68 vitjar á nýggja vøllinum við Stórá. Eftir vónbrotið á heimavølli ímóti KÍ, sum vann 2-0, seta toftamenn nøsina eftir sigri í Trongisvági. Teir fara suður í kvøld at fyrireika seg, og um tað [...] síðani, at TB og B68 hittust í lands­kappingardysti í bestu deildini. Fyri júst tíggju árum síðani – 9. mai 2002 ella tá ið TB fylti 110 ár – vann B68 4-1 á Sevmýri. Seinni á árinum var úrslitið 0-0 á S

85 ára føðingardagur Hósdagin 8. mars verður Ida Niel­sen 85 ár. Dagurin verður hildin fríggjadagin 9. mars frá kl. 18 í Ólivantsgøtu 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 27. mars [...] hon at hitta leygardagin 3, mars frá kl 16,00 í húsinum hjá Tofta Kvinnu og talv­felag, Toftavegur 20. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. mars fyllir Anthon Øster Sevmýri Tvøroyri 60 ár. Dag­urin verður

klokkan 14.46 lokala tíð skakaði ein sera harður jarðskjálvti ein part av Japan. Skjáltin, sum var 8,9 á Richterstiganum og tann harðasti, sum nakrantíð hevur verið í landinum. Jarðskjálvtin elvdi til eina [...] tímar seinni skolaði inn yvir strondina har norðuri í landinum við einari altoyðandi megi. Klokkan 20.13 setti stjórnin undanatsksstøðu í gildi, tí køliskipanin á kjarnorkuverkinum Fukushima-Daiichi var

Boðað varð frá 9 »svørtum« havtaskum næstu níggju mánaðirnar. Allar vóru veiddar við Skeivabanka. Nú, 10 ár seinni, hevur Havstovan fingið fráboðan um 27 »svartar« havtaskur íalt; 20 teirra veiddar við

sekundið. Yvirlitið há Landsverki vísir tey støðini kring landið, har vindferðin er væl omanfyri teir 20 metrarnar um sekundið fyri fáum minuttum síðani: Høgareyn Boðað verður frá nógvum vindi (29.0 m/s) [...] verður frá nógvum vindi (33.5 m/s) Oyggjarvegur við Norðadalsskarð Boðað verður frá nógvum vindi (35.9 m/s) Glyvursnes 2 Boðað verður frá nógvum vindi (27.1 m/s) Kollafjørður Boðað verður frá nógvum vindi

tveimum málum ber við sær, at ÍF og Víkingur bæði enda við 43 stigum, og at bæði liðini hava málmunin +9. ÍF endar frammanfyri Víking, tí fuglfirðingar hava skorað 50 mál, meðan Víkingur hevur skorað 44 mál [...] Hansen fyrstur á og snittaði bóltin framvið Jákupi Mikkelsen í ÍF málinum. ----- 0-1: Bartal Eliasen br 20. Eftir hornaspark og trunkaspæl peikaði dómarin á ellivu metra blettin, og miðverjin Bartal Eliasen

tveimum málum ber við sær, at ÍF og Víkingur bæði enda við 43 stigum, og at bæði liðini hava málmunin +9. ÍF endar frammanfyri Víking, tí fuglfirðingar hava skorað 50 mál, meðan Víkingur hevur skorað 44 mál [...] Hansen fyrstur á og snittaði bóltin framvið Jákupi Mikkelsen í ÍF málinum. ----- 0-1: Bartal Eliasen br 20. Eftir hornaspark og trunkaspæl peikaði dómarin á ellivu metra blettin, og miðverjin Bartal Eliasen

álvarsamar trupulleikar, tí vit hava ov fá ung í besta blóma og við góðum førleikum í landinum. Tey 20-40 ára gomlu, sum skula byggja land, eru nógv fækkað. Tað kunna vit einans bøta um við at skapa teimum [...] stigið takast, og tað má takast, áðrenn vit missa flogið. (Brot úr røðu á Skúlanum á Argjahamri 10/9-2011.) Jógvan Arge, formaður í Mentamálanevnd Tórshavnar Býráðs

Tilmelding skal gerast til ráðstevnuna, ið byrjar kl. 9:00 og verður luttøkugjald fyri hvønn persón á kr.300 har íroknað er døgverði v.m. Ráðstevnan endar kl. 17:20. Tilmelding til luttøku skal gerast í seinasta