stórt ólavsøkutiltak. Soleiðis verður aftur í ár, tí ólavsøkukvøld kl. 22.00 bjóðar Rás2 livandi tónleik og undirhald av pallinum uttan fyri studio hjá Rás2. Í ár fara bispur og Torbjørn Jacobsen at halda

Í stívliga eitt ár hevur Maria Jørðdal Niclasen verið prestur í Norðoya Eystara Prestagjaldi. Hon hevur virkað í og úr prestagarðinum í Ónagarði á Viðareiði. Áðrenn hon flutti heim og til Viðareiðis at [...] at starvast, hevði Maria búð í 10 ár í Keypmannahavn, har hon eisini hevði lisiið gudfrøði. Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðu við Mariu Jørðdal Niclasen um fyrsta árið sum prestur á Viðareiði

Klaksvíkar býráð fer á fundi í kvøld at viðgera fíggjarætlanina fyri næsta ár. Fíggjarnevndin væntar, at skattainntøkurnar næsta ár verða 148,5 mió. krónur, og at tað fer at kosta 102,6 mió. krónur. Rent

bakkastokki í Norðurlandahúsinum í áðni. Tórshavnar Big Band varð sett á stovn í 1972, so um tvey ár hava tey 50 ár á baki. Hetta vístu Ólavur Olsen og Eirikur Skála á, tá teir tóku ímóti virðislønini. Teir søgdu

Arbeiði við vegi og parkeringsøki er um at verða liðugt. Asfalteringin manglar og verður gjørd næsta ár. Gøtuljósini eru uppsett og eru farin at lýsa. Tað er Falkon Entreprenørar, sum hava gjørt gjørt grundøkini [...] Bygningarnir hýsa íalt 18 íbúðum. Væntandi verður tann norðari bygningurin liðugur til jóla næsta ár og hin seinni á sumri 2021.

væntandi rikin á Bø. Tvær grindir hava lagt beinini í Vágum í ár, báðar ferðir í Sandavági. Sostatt er hetta fyrsta grindin, ið verður rikin á Bø í ár. Meira um málið seinni.

kommununi, sum gjørdu arbeiðið. Seinni í ár fær skúlin eisini nýggj vindeygu. Í Sunda kommunu siga tey, at gomlu skúlarnir skulu raðfestast og setast í stand í ár. - Umframt skúlan við Gjógv, hava gomlu

uppsjóvarfiski næsta ár. Uppskotið frá landsstýrinum var samtykt við 16 atkvøðum fyri og 15 ímóti, men hendan lógin er so háttað, at tá ið endalig tøl eru sett á kvoturnar fyri næsta ár, so skal landsstý

Eftir at hava starvast í mong ár á skrivstovuni hjá Sunda kommunu hevur Petur Sumberg havt sín seinasta arbeiðsdag. Hósdagin 26. mai hevði Petur Sumberg sín seinasta arbeiðsdag á skrivstovuni hjá Sunda [...] Sunda kommunu. Áðrenn kommununar í Sundalagnum løgdu saman, arbeiddi Petur í nøkur ár sum skrivari hjá gomlu Sunda kommunu. Síðani 2005 hevur hann verið í starvi hjá samanløgdu Sunda kommunu og hevur hann

Í ár fær amerikanski rithøvundurin Philip Roth altjóða Man Booker-bókmentavirðislønina. Roth, sum er 78 ára gamal, fær virðislønina fyri sítt lívsverk. Man Booker-virðislønin, sum verður latin annaðhvørt [...] annaðhvørt ár, verður handað Philip Roth á samkomu í London í næsta mánað. Virðislønarnevndin sigur, at hon fekk fleiri onnur uppskot um, hvør skuldi fáa virðislønina hesaferð. Millum uppskotini vóru bretin John