Heimavitjan Gongst sum ætlað, fáa tey gomlu í Havn skjótt eina nýggja tænastu. Tey, sum vilja, kunnu fáa eina sjúkrasystir á vitjan av og á. Tá ið fíggjarlógin hjá Tórshavnar Kommunu var til viðgerðar, setti minnilutin [...] hon fingið játtað. Fyribyrgjandi vitjan Hon sigur, at hetta er ein nýggj tænasta, har tey gomlu í Tórshavnar Kommunu, sum vilja, kunnu fáa eina sjúkrasystir á vitjan av og á. Fyrrenn skipanin er løgd til [...] trupulleikarnir vaksa seg størri. Hon sigur, at hetta tiltakið er í samsvari við eldraálitið, sum Tórshavnar Býráð gjørdi í 1999, har ein slík vitjunartænasta verður umrødd. Tá gjørdi Býráðið eina kanning

ið eru eldri enn hálvt ár, á bíðilista til ansingarpláss í Tórshavnar kommunu. Tey flestu av hesum eru tilflytarar, sum ikki eru fødd í Havn, men ið eru flutt til høvuðsstaðin. [...] verður til at taka at tilboðunum frá Búsetri. Býráðið bað um tilboð um bygging av tveimum barnagørðum í Havn. Ein skal byggjast á Hamrinum á Argjum og hin skal vera á Løgmannabreyt í Hoyvík. Pláss skal vera [...] er 19,2 milliónir, og tá er innbúgv roknað upp í. Hetta verður tikið av íløgukarminum, ið fyri Tórshavnar kommunu er 64 milliónir. Arbeiðið uppá báðar barnagarðarnar byrjar 1. februar. Byggingin skal vera

hjálpt? hvørjum øðrum. Brennistøðin í Havn hevur brent rusk fyri IRF, tá ið tað hevur staðið á og somuleiðis er alt jarn ført til Havnar. Hinvegin er spillolja úr Havn farin til IRF at verða burturbeind, [...] felagsskapir saman. Tað heldur Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- og umhvørvisverndini hjá Tórshavnar Býráð. Hann sigur, at eins væl og kommunur verða sjóðaðar saman, átti eisini kommunalir felagsskapir [...] í hesum føri, eru teir báðir renovatiónsfelagsskapirnir, Interkommunali Renovatiónsfelagsskapin í Havn, sum hevur sína brennistøð á Sandvíkahjalla og IRF, sum umfatar restina av landinum og sum hevur

Oljudálking Myndugleikarnir í Havn eru nú nógv betri fyrirreikaðir til at taka olju upp, skuldi eitt óhapp hent, sum førdi við sær, at Havnarvág verður oljudálkað.- Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- [...] Heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at nú er rætt og slætt ein tilbúgvingarætlan gjørd sum greitt ásetir, hvussu farast skal fram, skuldi eitt óhapp hent, sum førir til, at Havnará verður [...] sløkkiliðið javnan var til verka at taka olju upp á Havnarvág og eitt nú kravdi Bátafelagið, at Tórshavnar Býráð tók dálkingina í størsta álvara. Felagið vísti á, at útlendskir siglarar, sum komu á Havnina

og umhvørvisnevndini í Tórshavnar Býráð, er eisini væl nøgdur við mannagongdina. ? Tilbúgvingarætlanin riggaði fínt, sigur Schuman Hjaltalin. ? Klokkan 12.56 ringdi Tórshavnar Havn og boðaði frá og klokkan

Eldrapolitikkur Marinustøðin í Havn verður nú kanska venjingarmiðstøð og umlættingarheim hjá eldri fólki í Tórshavnar Kommunu. Tað er í hvussu so er ein tanki, sum er óglugliga frammliga hjá bólkinum, [...] Jensen, leiðari á Sosialu deild hjá Tórshavnar Kommunu. Skrivari hjá bólkinum er Hanna Joensen. Hon leggur tó dent á. at ongin endalig avgerð er tikin. Hon sigur, at Tórshavnar Kommuna yvirtekur húsið 1. august

knøunum og tárini vilja renna, tá borgarstjórin Jan Christiansen tekur orðið. Nú skrivar hann, at Tórshavnar Býráð er meiri opið enn nakrantíð. Ein av hansara sterkastu próvgrundum er, at skráirnar fyri [...] fólk um býráðsins arbeiði. Eg loyvi mær at endurtaka, at hugburðurin at kunna borgararnar um, hvat Tórshavnar Býráð hevst at, hevur ikki verið nóg góður. Nú lovar borgarstjórin, at hann fer at taka nýtíðar [...] hjálpar at bøta um hetta. Vit eru fleiri, sum fegnast um tað, men kortini ber tað enn ikki býráðslimum í Havn til at fáa kopi av skjølum í málum, sum teir skula viðgera og taka støðu eftir. Tað er ein avoldaður

væl til at búgva har vesturi og arbeiða í Havn. Álvaratos! Sum er, verður triðingurin av øllum lønum, sum verða forvunnar í Havn, skattaður á bygd. Tórshavnar kommuna skal asfaltera vegirnar, so píkaskøddir [...] kunnu koma til Havnar hvønn einasta dag til arbeiðis. Tórshavnar kommuna skal gjalda fyri allar kommunalar tænastur, sum bygdarfólk brúka, tá tey eru í Havn, um tað so er til arbeiðis ella í almennum ørindum [...] so ætla vit ikki at seta bumm upp í Kollfjarðardali at krevja pengar frá teimum, sum hava ørindi í Havn. Tá Eivin gevur havnarfólki ábyrgdina fyri húsaprísin á bygd er tað púra burturvíð. Ongin fer illa

Fólkatalið er vaksið nógv, og hugurin at sleppa at búgva í Havn er ovurstórur. Byggivirksemið hevur rættiliga tikið dyk á seg - ikki minst sethúsabyggingin á bæði kommunalt og privat útvegaðum grundstykkjum [...] grundstykkjum. Tað merkja vit í byggi- og býarskipanarnevndini, sum er tann nevnd í Tórshavnar Býráð, ið hevur havt nógv flest mál til viðgerðar hetta seinasta árið. Fundirnir hava verið ikki færri enn 28 í tali [...] sum keypa hús og grundstykki frá privatum útvegarum. Nýggj kommunal útstykking er komin í gongd. Tórshavnar Kommuna hevur bjóðað 175 stykkir út í Hoyvíkshaganum. Tað gekk skjótt at selja tey fyrstu 130 stykkini

r, sum kosta næstan 70 milliónir krónur, sigur Jákup Suni Joensen, formaður í nevndini fyri Tórshavnar Havn. Hann sigur, at arbeiðið hevur skund, tí fyri ein stóran part ber tað bara til at arbeiða um [...] er eitt arbeiðið, sum er mett at kosta 34 milliónir. Útbyggingar á landi Nevndarformaðurin í Tórshavnar Havn sigur, at umframt hesar útbyggingarnar, er tað eisini neyðugt at gera stórar ábøtur á landi. [...] Eystarubryggju. Jákup Suni Joensen sigur, at hesa útbyggingina uppá næstan 70 milliónir, orkar Tórshavnar Havn ikki at bera einsamøll. ?Vit hava eina kvotu upp á 20 milliónir um árið, sum vit kunnu byggja