fleiri eru byrjað at boksa í ár, enn hann hevði torað at droymt um. - Felagið varð sett á stovn í januar í ár. Tað er nakað, sum aðrir saman við mær hava havt ætlanir um í nøkur ár. Tá ið vit byrjaðu vóru vit [...] ungar boksarar, ið eru undir 12 ár. Hesir boksarar læra bert nøkur heilt grundleggjandi ting um tað at vera boksari. Síðani hava vit vaksnmannaliðið, sum er fyri øll yvir 12 ár. Har eru eini 25 íðkarar, sigur

skerd í ár, er, at Strandferðslan skuldi spara. Tað sigur Hendrik Old, landsstýrismaður í Samferðslumálum. Jørgen Niclasen, tingmaður, hevur spurt hann, hví rutusiglingin hjá Jósupi er skerd í ár, afturímóti [...] heystferiuni. Í fjør varð tíðarskeiðið longt, so at Jósup eisini sigldi allan september mánað, men í ár verður so aftur siglt eftir vanligu avtaluni, so at siglingin endaði 31. august. Hinvegin ásannar [...] longri enn vanligt, tí tað var ongantíð ætlanin. Tað var ongantíð ætlanin, tí í fíggjarlógini fyri í ár skuldi Strandferðslan spara eina millión. Samstundis hevur Strandferðslan onki avloysaraskipn og er

Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Bøgøtu 2, frá kl. 17-23. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 26. nov. verður Jana Poulsen, vanliga nevnd Jana í Garði, Strendur, 80 ár. Dagurin [...] hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Fredrik Jacobsen, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla, Garðavegur 11, leygardagin 28. nov. frá kl. 16. 100 [...] gur Mánadagin 23. nov. verður Jenny Jacobsen á Ellisheiminum, V.U.Hammershaimbsgøta, Tórshavn, 100 ár. Móttøka verður á Ellisheiminum millum kl. 15 og 18. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit

Birita og Durita 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. marts í B36 húsinum. Vælkomst verður frá kl. 12. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. mars verður Erling Joensen við Gjógv 75 ár. Hann er burturstaddur [...] Matras, Fosságøta 7, Klaksvík, 75 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 80 ára føðingardagur Leygardagin 6. mars verður Paula Maria Olsen, Tórshavn, ættað av Eiði, 80 ár. Tey, sum hava hug at heilsa [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða

Politikarar úr samgonguni sáa nú iva um, antin pensjónsaldurin kortini hækkar upp í 68 ár longu næsta ár. Í fíggjarkarmunum, sum samgongan hevur lagt fyri Løgtingið stendur annars svart á hvítum, at p [...] pensjónsaldurin skal hækkast og at sparingin verður 33 milliónir krónur longu næsta ár, men í 2017 verður talan um eina sparing upp á 90 milliónir. Men nú eru tað fleiri politikarar úr samgonguni, sum hava [...] pensjónsaldurin skal hækka og um hækkingin bara skal verða galdandi fyri tey, sum eru undir 40, 50 ella 55 ár í dag. Annika Olsen heldur, at tað er ærligari mótvegis Føroya fólki at greiða teimum frá, hvørji mál

vinnarin í altjóða kappingini. Spæla næsta ár Tungmálmsfjepparar í Føroyum hava í áravís ferðast til Wacken fyri at uppliva hendan kenda tungmálmsfestivalin. Komandi ár verður so eitt føroyskt navn á pallinum [...] pallinum, tí Hamferð er á skránni fyri sjálvan festivalin komandi ár sum vinnandi bólkur av Wacken Metal Battle. -Hetta er bert ein partur av vinniginum, sum fellur bólkinum í lut. -Har fylgdi eisini nógv annað [...] framyvir, sigur Jenus í Trøðini. Plátusáttmála -Vit gera nú nýtt tilfar og skulu í upptøkuhølini seinni í ár. Tað gongur bara betri og betri við at koma í rætta huglagið viðvíkjandi hesum at gera nýtt tilfar

ini í ár. Havfrúgvin við kvinnum vann kappingina millum 5-mannaførini við kvinnum við bestu vinnaratíðini í ár. Lómur við monnum vann kappingina millum 6-mannaførini við bestu vinnaratíðini í ár, og Miðvingur [...] Miðvingur vann kappingina millum 8-mannaførini við bestu vinnaratíðini í ár. Í kappingini millum 10-mannaførini vóru tíðirnar hjá bæði Klaksvíkingi og Vestmenningi betri enn besta vinnaratíðin frammanundan [...] barnakappingini millum ávikavíst dreingir og gentur var, at tær vóru triðju bestu vinnaratíðirnar í ár.

Sólbjørt og Páll Wiberg Joensen, Miðvág, verið gift í 25 ár. Tey vera burtur stødd. 90 ára føðingardagur Í dag verður Augusta Davidsen, Æðuvík. 90 ár. Hon er burturstødd. 80 ára føðingardagur Mikudagin 1 [...] Róald Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin í Bethel kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 4. september fyllir Thurid Magnussen í Húsavík 70 ár. Dagurin verður hildin [...] 1. september fyllir Liss Rasmussen í Runavík 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Sjókafeini í Runavík, og tey, ið vilja heilsa uppá Liss, eru vælkomin frá kl. 17 til kl. 20. 80 ára føðingardagur Sunnudagin

32 ár 59 ára gamli Rólant Poulsen hevur sjálvur verið til skips, síðan hann var 14 ára gamal. - Árið í ár er hitt fyrsta, har eg ongan túr havi verið. Í tíðini á sjónum hevur hann í tilsamans 32 ár verið [...] EIÐI Rólant Poulsen, sum í gjøgnum mong ár sigldi sum línuskipari, hevur sitið í Eiðis bygdaráð í tilsamans 10 ár og hevur verið borgarstjóri í kommununi síðan seinasta kommunuval fyri tveimum árum síðan

men nú ber til at ogna sær ein nýggjan bil og bert gjalda avdrøg, vegskatt, trygging og dekk í trý ár. Auto Service bjóðar nú eitt nýtt produkt, sum teir sjálvir hava ment. Talan er um Gullpakkan, sum [...] keypinum. Eisini fær hann eitt skjal, sum vísir, hvat Gullpakkin umfatar. Avtalan er galdandi í trý ár frá fyrsta skrásetingardegi at rokna og fylgir altíð bilinum, eisini við eigaraskifti. Tá keypssáttmálin [...] bilmerkini Gullpakkin virkar sum ein trygging, sum tryggjar kundan ímóti óvæntaðum útreiðslum í trý ár. Pakkin er galdandi fyri øll bilmerkini, sum Auto Service umboðar: Opel, Nissan, Peugeot, Saab og Chevrolet