tann grannauppgerðin liðug. Fram hevur nú ein dyst eftir á skránni, tá teir í seinasta umfarinum taka ímóti nýggju meistarunum úr ÍF. Fyri plássini á stigatalvuni hevur dysturin ongan týdning, men tað er [...] hóskandi, at tað eru júst hesi liðini, sum enda árið. Hóast teir bert eru á fjórða plássinum, so hevur Fram kanska meira enn nakar annar megnað at argað ÍF í ár, og so kunnu teir í hesum seinasta dystinum

Carita Björklund, forkvinna í felagnum. ? Fyrilesturin hevur helst drigið fleiri fólk til, og so tað, at vit hava sáttmálasamráðingar í ár hevur helst eisini drigið fleiri til. Eisini bjóðaði felagið nátturða [...] nátturða aftaná, har tað var høvi til at sita og práta, og tað hevur helst eisini havt nakað at siga, metir Carita Björklund. Carita sigur, at fundurin gekk væl, og tey eru væl nøgd við fundin. Sáttmálin

hetta altíð verður so. Jákup vísti á, at ein munandi lækking hevur verið í feskfiskaprísunum seinasta hálva árið, og at henda lækking serliga hevur rakt prísin á toski. Hann helt tað ikki vera sannlíkt, at [...] Jákup Sólstein. Sáttmálin við FF Formaðurin í reiðarafelagnum nam eisini við sáttmálan, sum felagið hevur gjørt við fiskimannafelagið. - Tað nýggja í hesum sáttmála er, at vit eru gingnir við til eina ef

nýggja starvið. Her skal eg arbeiða við bæði barna- og familjuforsorg, sigur Finnur Helmsdal. Finnur hevur júst sitið í fýra ár sum tinglimur fyri Tjóðveldisflokkin, men hann slapp ikki innaftur í tingið. [...] Føroya Barnaheimi. Hann tekur við starvinum eftir Mirjam Johannesen, sum ikki søkti starvið. Hon hevur verið virkandi leiðari seinasta árið, eftir at táverandi leiðarin Sólrun Jacobæus fór úr starvinum [...] tað starvaðist hann á Almannastovuni í nøkur ár, áðrenn hann fór í tingið í 1998. Finnur Helmsdal hevur ikki havt nakað annað starv, meðan hann var í tinginum. Nú skal hann so taka sær av barnaheiminum

sigla til Danmarkar, og tá siglt verður, tá hevur tú jú eisin møguleika at taka bil við. Soleiðis sleppur tú eisini frá at hugsa um víðari flutning, tí tú hevur jú bilin hjá tær alla tíðina. Áki Jespersen [...] tað kann væl henda seg, at vetrarsiglingin kann gerast til eina sokallaða ?up-season?, tí ein øking hevur verið øll árini, og heldur han, at hon fer at halda fram.

Tað vísir ein meiningakanning, sum blaðið New York Times hevur gjørt. Tað kom ikki óvart á blaðið, at meirilutin av fólkinum eru ímóti at endurreisa World Trade Center, tí tey flestu tykjast hava eina [...] baseballfelagnum Yankees, Joe Torre, við New York Times. Øll í New York eru á einum máli um, at býurin hevur mist tvey av sínum týdningarmestu eyðkennum, men tey eru líka so ósamd um, hvat skal gerast við staðið [...] gerast við staðið, og ætlandi verður úrslitið almannakunngjørt einaferð í desember. Frammanundan hevur býráðið í New York samtykt at gera eina viðarlund til minnis um tey umleið 2800 fólkini, sum doyðu

Skipasmíð Týska skipasmiðjan, sum smíðar nýggju Norrønu, hevur biðið rættin um at sleppa í gjaldsteðg. Skipasmiðjan hevur boðað Smyril Line frá hesum, og øll leiðslan í Smyril Line situr í dag á fundi [...] onnur næstan liðug skip fyri eina milliard, sigur stjórin á Smyril Line. Hann sigur, at Smyril Line hevur onga ábending fingið um slíka støðu hjá skipasmiðjuni i seinastuni. ?Einaferð seinasta heyst segði

Gerningsmaðurin hevur grulvað undir hjallin og er sloppin inn við at brota nakrar av gólvfjalunum. Sporini eftir innbrotstjóvin vísa, at hann hevur fingið sær ein bita inni í hjallinum. Tjóvurin hevur fingið væl

týðandi íløgufelag, sigur Wilhelm Petersen. Hann hevur verið í Framtaksgrunninum í trý ár, og hann vónar at kunna gera sær dælt av teimum royndum, ið hann hevur fingið hiðaniífrá. ?Vit vilja hava tað til at [...] VINNULÍV Tórshavn: Wilhelm Petersen hevur verið nógv frammi í føroysku fjølmiðlunum seinastu tíðina, og tað røkist fyri, at hann ikki heilt hvørvur enn. Hann fór fyri stuttum frá sum formaður fyri Fra

gjaldoyra ístaðin fyri krónuna. Kanningin vísir samstundis, at bara 35 prosent eru ímóti, og so lítil hevur mótstøðan ongantíð verið, síðani danir á fólkaatkvøðu tann 28. september í 2000 søgdu nei til at seta [...] gjaldoyranum, hava broytt støðu. Talan er um tey lágløntu, kvinnurnar og pensjonistarnar. Danska stjórnin hevur ikki viljað sagt nakað um, nær spurningurin um evruna aftur verður lagdur fyri fólkið. Bæði núverandi [...] at eftir hansara tykki eigur stjórnin at skipa fyri fólkaatkvøðuni næsta ár. Hann heldur, at evran hevur víst seg at rigga væl, og at danir sambært kanningini fegnir vilja taka lut í felags gjaldoyranum