Framtíðin fyri týsku verjumálaráðfrúuna, Ursulu von der Leyen, liggur í honum Evropatingsins. Í kvøld skulu fólkavaldu limirnir í tinginum atkvøða um, hvørt teir vilja hava hana sum næstu forkvinnu fyri [...] – Tann 2. juli peikaðu ríkis- og stjórnarleiðararnir í ES á týsku verjumálaráðfrúnuna, Ursulu von der Leyen, sum teirra valevni til formanssessin í Evropa-nevndini. – Tvær vikur seinni, týsdagin 16. juli [...] loyniligari atkvøðugreiðslu sambært ætlanini taka støðu til, um tey stuðla valevninum. – Um Ursula von der Leyen skal gerast næsta forkvinna í ES-nevndini, skal hon tryggja sær avgjørdan meiriluta millum t

Tað er greitt, eftir at ríkisleiðarar í ES í dag hava útnevnt týska verjumálaráðharran, Ursula von der Leyen, til postin. Leingi varð annars gitað, at Margrethe Vestager, sum hevur stríðst við tøknirisar [...] vera fyrsti kvinnuligi ovasti fyri ES kommissiónina, ið er at meta sum hægsti sessur í ES. Áðrenn von der Leyen endaliga kann taka við í ES kommissiónini, skal tilnevningin tó góðkennast av ES tinginum. Fleiri [...] skriva, at tingirnar um hvør skuldi tilnevnast, tóku fleiri dagar, men at enda gjørdist semja um von der Leyen. Mette Frederiksen hevur tó sum danskur forsætisráðharri sitið við tingingarborðið fyri Danmark

Liverpool hevur keypt fyrsta leikaran hetta summarið. Talan er um 17 ára gamla miðverjan Sepp Van Der Berg. Ungi verjuleikarin hevur spælt 21 dystir í bestu deildini í Hollandi, fyri PEC Zvolle. Tannáringurin [...] sáttmála við Champions League meistarirnir. Liverpool var ikki einasta felagið, ið vildi keypa Van Der Berg. Ungi niðurlandsmaðurin skal hava vælt Liverpool, framm um feløg sum Bayern Munchen og Real Madrid

Lappaloysnir og eitt oyra her og der er bert eitt plástur fyri, meðan okur bløða út, ung og vitan, sum ikki fær arbeiði ella trívist. Her skal bind ella skurðviðgerð til fyri at venda kósini. Ja stórar

nakað við tað at gera, at aðrar samkomur ikki hava tiltøk um morgunin ann­an hvítusunnudag, sigur Der­hard Jógvansson. ##med4## ##med5## ##med6##

au Scanpix LYD Borgmester i Aabenraa, Thomas Andresen (V) RELATERET INDHOLD 15.16 FAKTA: Her skal der bygges nye datacentre i Danmark TIDLIGERE VERSIONER 14.24 Apple dropper stort datacenter ved Aabenraa

til landsliðsfótbólt. Tað var tí í skemti, at tvøramaðurin skrivaði orðini “Vi kommer til å knuse dere, Noreg” á sosiala miðlinum Twitter. - Eg spæli jú í Norra, so tað var bara fyri at arbeiða upp á teir

skrivar fólkatingsforkvinnan soleiðis: »Hjertelig tillykke med, at du har fået stemmeret. Den 5. juni er der folketingsvalg. Demokratiet har brug for dig. Så husk at stemme! Bogen her, 'Min grundlov', er ein

K. H. Kronprinsen har fået konstateret en mindre diskusprolaps, denne gang i venstre side. Selvom der er tale om en mindre skade risikerer Kronprinsen at tilstanden forværres, hvis han løber med på 10

Sprotin, der er det forlag på Færøerne, der udgiver flest bøger, Forlaget Torgard og Bókadeild Føroya Lærarafelags. ##med5## kl 14:00 - 15:30 I forbindelse med åbningen af bogudstillingen spilles der i Dokk [...] deltaget i den færøske filmfestival Geytin, der afholdes hvert år i februar. Desuden læser Katrin Ottarsdóttir, der oprindelig er uddannelse filminstruktør, og som skrev og producerede Færøernes første spillefilm [...] at komme ombord på skibene og få forklaring om dem og Færøerne. Der er mulighed for, at nogle fra mandskabet kommer ind i de klasser, der kommer ombord, for at fortælle eleverne om Færøerne. ##med9## kl