pørtum av Pakistan, men Mukhtar Mai er ikki sum aðrar pakistanskar kvinnur. Hon setti seg upp ímóti samfelagnum og meldaði neyðtøkumenninar til løgregluna. Seinni sama ár vórðu seks menn dømdir fyri neyðtøku [...] neyðtøku og fyri at hava medvirkað til neyðtøku, men í mars í ár fríkendi ein átrúnaðarligur dómstólur fimm av teimum dømdu. Men Mukhtar Mai gavst ikki. Hon kærdi úrskurðin, og nú skal hægstirættur taka støðu [...] Ovasta ráðið í teirri lítlu pakistansku bygdini gjørdi av, at fýra menn skuldu neyðtaka Mukhtar Mai, tí tólv ára gamli beiggi hennara hevði verið ov nær einari kvinnu, sum var av einari av teimum betru

yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og ælingur, sum frálíður vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin [...] og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitin um dagin millum 0 og 3 stig, um náttina frostveður. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar [...] Atlantshavinum á 53N-35V fer spakuliga í landsynning. Í dag: Hátrýstið yvir Norðsjónum viknar framvegis, men eitt annað hátrýst yvir 1040 hPa. yvir Eystur-Grønlandi stendur í stað og mennist. Tað sendir kalda

vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, men hann minkar vindin seinnapartin. Sólglottar, men eisini sirm ella [...] og 15 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin gul av ymsum ættum, men mikudagin stívt andøvsgul av útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996

ella mjørki, men seinnapartin lot av ymsum ættum, turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 15 og 18 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av landsynningi, turt og sólglottar, men mjørkaflókar [...] Hitin millum 17 og 20 stig. Veðrið fríggjadagin: Um morgunin gul til stívt andøvsgul av suðri og regn, men seinni lot til andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, tó mjørkaflókar. Hitin millum [...] millum 11 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1014 hPa. vestan fyri Skotland stendur í stað og grynnist, men brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikunáttina. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer skjótt

var ein øgiligur umgangur. Ikki bara tí vit runnu so nógv, men teir spældu ótrúliga hart, og heldur ikki var tað alt for pent hvørja ferð, men tað er so tað, sum man má taka við, helt hann fyri. Og um úrslitið [...] ikki nøkur stór skandala hjá okkum, at vit tapa 2-0 fyri Týsklandi, men tað hevði verið ótrúliga stuttligt, um tað skuldi eydnast. Men vit kunnu tó halda høvdið høgt. Vit gjørdu alt tað, sum vit vóru mentir [...] mentir, og sjálvur hevði eg eisini trúnna uppá, at tað skuldi bera til, men so kom Miroslav Klose og oyðilegði tann partin.

Men løgtingsmenninir sita og gníggja hendurnar, nú teir eru afturvaldir. Teir tosa um bygdamenning millum valini, men úrslitini eru vánalig. Verkfall á hvørjum ári, og hvørja ferð er tað útjaðarin, sum [...] Ellint, men tað rakar okkum, sum búgva í útjaðaranum. Teir kundu fyri langari tíð síðan havt avgreitt hetta, sum teir vistu fór at koma. Fullveldismenninir siga, at teir skulu stýra hesum landinum, men hetta [...] hendanveg. Allir tit, sum valdir eru á ting fyri útjaðaraøkini. Takið tykkum nú saman og vísið tykkum sum menn. Loysið hetta málið beinanveg.

yvirhøvur turt, men um kvøldið hvassur vindur og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Hann minkar vindin niður í gul av ymsum ættum, men um kvøldið stívt andøvsgul av suðri. Ælingur, men eisini [...] eystri ella av ymsum ættum og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, men eitt skifti bert lítið lot av ymsum ættum

nærumhvørvinum. Eitt nærumhvørvi har familjur, kvinnur og menn trívast. Kvinnur hava ofta eitt annað sjónarmið til sama mál enn menn. Tí skulu ikki bara menn raðfesta, kvinnur skulu eisini verða við til at raðfesta [...] um. Ein betri javnvág millum kvinnur og menn í býráðnum hevði verið rættari, tá ið vit hugsa um, at størsti parturin av býráðsarbeiðinum umfatar sosialmál. Men kvinnur skulu ikki sita í býráðnum, bara

vátaslettingur ella kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vidnur av útnyrðingi, men hann minkar vindin út á dagin. Sólglottar, men eisini okkurt ælið, partvís [...] Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum, yvirhøvur turt og sólglottar, men út á fríggjadagin veksur hann vindin upp í ein strúk av suðri. Leygardagin regn. Hitin kemur upp í [...] luft av útnyrðingi kemur móti Føroyum. Í dag: Køld luft rekur framvegis móti Føroyum av útnyrðingi, men brúgvaløgini í landsynning úr Hvarvinum koma móti Føroyum seinni í vikuni við lýggjari veðri.

minni vindur, men um kvøldið stormur av útsynningi og ælingur. Hitin kemur upp í 6 til 9 stig, men fellur aftur um kvøldið. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur av norði og kavaælingur, men hann minkar vindin [...] hvassan vind av landnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum 0 og minus 3 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í strúk av útnyrðingi, men minkandi og ælingur. Hitin millum 2 og 5