trygdartænastu og konu hansara og skuldsett tey fyri at hava njósnast til frama fyri Russland. -Tvey fólk, Alexei (myndin) og Viktoria Dressen, vórðu tikin á flogvøllinum í Tallinn í dag, og vit kanna nú [...] uppi á sær, tá tey blivu tikin. Hetta er ikki fyrstu ferð, at myndugleikarnir í Estlandi hava tikið fólk og ákært tey fyri at hava njósnast fyri Russland. Í 2008 bleiv Herman Simm, sum arbeiddi í estlendska

var eitt ógvusligt ferðsluóhapp í Norðoyatunlinum har tveir bilar stoyttu saman. Tvey fólk vóru í øðrum bilinum og eitt fólk var í hinum bilinum og tey vórðu øll flutt á sjúkrahús til kanningar. Løgreglan

ferðafólkum á bussin við 9. floksnæmingunum. Beint eftir hetta fór ein tangabilur sendandi av vegnum. Tvey fólk hava fingið sera álvarsaman skaða, og eru bæði á bráðfeingismóttøkuni á universitets-sjúkrahúsinum [...] tveir bilar, ein tangabil og tveir bussar, sum høvdu 60 ferðafólk umborð. Sjúkrabilarnir hava koyrt 69 fólk, sum hava størri og minni løstir á universitets-sjúkrahúsið í Ørebro til viðgerðar. Vanlukkan hendi

løgreglan sigur, rættiliga, rættiliga nógvur roykur. Løgreglan visti í morgun at siga, at tað vóru tvey fólk, sum vóru farin í skúlan at baka føstulávintsbollar til dagin í dag, tá eldur kom í el-skápið. Sum [...] Landssjúkrahúsinum, har tey vórðu kannað fyri roykeitran. Løgreglan leggur aftrat, at talan var um fólk, sum høvdu til uppgávu at baka føstulávintsbollarnar, sum skuldu brúkast á miðnámsskúlanum í dag.

skipað við sølubúðum og annað, og fólk hugnaðu sær óført í góða veðrinum. Okkurt æl fór yvir festivalin, men tað hevði onga ávirkan á lagið. Á Sandinum savnaðust nógv fólk til konsertirnar hjá Carlene Carter [...] verið stórt kring føroysku tónleikatiltøkini, eftir at koronusmittan hevur lagt forðingar seinastu tvey árini. Nú verða tiltøkini hildin aftur, og tey skulu staðfesta seg av nýggjum. Tað gjørdi G! Festivalurin [...] framúr rocksangara við bólkinum Iotunn. Fyrsta kvøldið á G! var, sum G! eigur at vera, og nú bíða tvey kvøld fyri framman.

hevur annars bæði nýggjar og góðar bátar, sum ætlandi skuldu vera partur av róðrarárinum. Tvey nýggj 5-mannafør, tvey 10-mannafør, umframt at nýtt 6-mannafar eisini er á veg til felagið. Men tað gekst illa [...] at nýggj fólk hava hug at koma við í nevndararbeiðinum. - Av teimum í verandi nevnd er bara ein, sum hevur tíð og umstøður at taka eina hond við aftur í ár, og tí er umráðandi, at nýggj fólk verða sett

sum snýr seg um bjarging og MRCC. Talan var um eitt stórt ljóst rúm, sum í veruleikanum er tvey rúm; býtt í tvey av einum stórum glas veggi. Á vegginum í rúminum vóru ymsar talvur. Ein talgild og aðrar vanligar [...] kenslu av, at her skuldi trygdin metast høgt á gomlu telegrafstøðini. Eftir einari gongd stóðu nøkur fólk. Við endan av gongini var eitt rúm til høgru, sum skuldi vísa seg at vera hjartað í operatiónini. [...] standa allir teir upplýsingar, ið tørvur er á, meðan bjargingin fer fram. Tað eru nógv ting og nógv fólk, ið skulu virka saman og virka væl. Tað er nevniliga vorðin tíð til at royna Sjóbjargingarstøðina

At tey bæði skifta um starv merkir, at vit nú í Føroyum fáa eitt fólk, ið kennir arbeiðið í ES innanífrá, meðan vit í Brússel fáa eitt fólk, ið kennir innanhýsis trupulleikarnir í Føroyum. Hetta kann verða [...] 1998 varð sett sum tann fyrsti føroyski umboðsmaðurin í Brússel, hevur skjótt verið í starvinum í tvey ár, og er hetta eisini júst orsøkin til, at hon nú fer úr starvinum. Herluf Sigvaldsson, stjóri á [...] mannagongd aðrastaðir í heiminum, at umboðsfólk verða skift út, eftir at tey hava sitið í starvinum í tvey ár. Hesar mannagongdir ætlar uttanlandsdeildin í Tinganesi eisini at halda seg til. Tá Hákun J. Djurhuus

roynd og er beint í løtuni staddur eystan fyri Hetland. Tvey onnur førooysk flogfør vendu aftur og ger onga roynd aftrat í dag. Úrti við 2000 fólk bíða í Føroyum og uttanlands.

Mortensen upp framsýning í nýggja atelieri sínum á Strondum. Finleif hevur í tvey ár arbeitt við hesum atelierinum, og nú fáa fólk høvi at síggja bæði tað, og teir 25 málningarnar á framsýningini. - Hetta [...] alskyns litum. Og tað er helst so, sum listamaðurin sjálvur tekur til: - Eg vil at mín list skal gera fólk glað. Hetta er triðja framsýningin hjá Finleif Mortensen í ár. Framsýningin í atelierinum hjá Finleifi