Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey í dag at siga á Fiskamarknaði Føroya. Tey vita eisini, at allir djúpvatnstrolararnir eru til fiskiskap, men teir eru allir nýliga byrjaðir [...] nakrir fara helst at fiska tosk og hýsu. Væntandi landa teir síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at øll garnaskipini fara út um vikuskiftið, og síðan koma teir helst inn aftur at landa

Sambært Fiskamarknaði Føroya eru í dag fimm partrolarapør til fiskiskap í løtuni. Hinir allir partrolararnir liggja við bryggju, nú veðrið er so vánaligt, men teir fara útaftur, tá veðrið batnar. - Fi [...] teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Allir liggja við bryggju. At enda vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag, at eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Bæði skipini koma at

endanum á hesum sinni. Eini 700 næmingar frá yrkis- og miðnámsskúlunum og næmingar frá Húsarhaldsskúla Føroya hava fingið høvi at luttaka á tiltakinum. Tiltakið byrjaði við, at Persson & Dahl framførdu sera [...] hjá okkum sjálvum og øðrum. Fyriskipararnir av "Vika sex" eru Apotekið, Amnesty, Fólkaheilsuráðið, Føroya Politi, Gigni og Almannamálaráðið/Sig frá!.

Róðrarsambandi Føroya. Hann skuldi havt verið fyrr í ár, men tá varð hann útsettur. Ein av stóru spurningunum er, hvør skal manna nevndina, og hvør skal vera formaður í Róðrarsambandi Føroya. Fýra av fimm

seinni í vikuni. Partrolararnir fáa nakað av toski og longu sum hjáveiði. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Nakrir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, men ivasamt er, um nakar av teimum kemur inn [...] onnur fiskasløg, lyftir hetta undir veiðivirðið og inntøkuna. Fríggjadagin, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri hesa vikuna, lógu allir trolbátarnir við bryggju og bíðaðu eftir betri

fiskiskap. Eitt par kemur inn at landa mánadagin, og nøkur pør koma seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá partrolarunum framvegis er smáligur. - Eitt par er vesturi [...] veiði eftir stinglaksi, og ein fiskar svartkalva og frystir fiskin umborð. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, vóru fýra trolbátar norðan fyri og fiskaðu. Teir fáa mest

skipini undir Íslandi eru nýliga byrjaði túr og landa neyvan í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey føroysk frystilínuskip eisini fiska i íslendskum sjógvi, og túrarnir hjá [...] sjógvi fáa mest av toski, hýsu, brosmu og longu. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður brúkiligur alla vikuna, og veðrið verður hampiligt tað mesta av tíðini

línuskip koma inn at landa sama dag. Men, soleiðis verður mánadagin, um metingin, sum Fiskamarknaður Føroya hevur gjørt í dag, fer at halda. - Vit vænta, at eini sjey línuskip koma inn at landa mánadagin. [...] Men, tað verður ikki bara mánadagin, at línuskip koma inn at landa. Gongst, sum tey á Fiskamarknaði Føroya vænta, so koma eitt ella tvey línuskip eisini inn at landa týsdagin. - Trý ísfiskalínuskip eru nýliga

línuskip eru í løtuni til fiskiskap undir Føroyum, men helst fara fleiri út í næstum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt ísfiskalínuskip nýliga er byrjað at fiska í íslendskum sjógvi, men ivasamt [...] ki, mest snellufiski. - Menn lata ikki væl at útróðrinum í løtuni, vita tey eisini Fiskamarknaði Føroya at siga.

verður sagt at vera, at maðurin, sum høllin er uppkallað eftir, ikki er við í kappingini. Føroya besti svimjari og Føroya størsta ítróttarnavn nakrantíð, Pál Joensen, hevur ikki stundir at vera í heimbygdini